Signification de "悍壮" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 悍壮 EN CHINOIS

悍	壮
hàn	zhuàng

QUE SIGNIFIE 悍壮 EN CHINOIS

définition de 悍壮 dans le dictionnaire chinois

Fort et fort.

悍壮 勇武强壮。

TRADUCTION DE 悍壮

Découvrez la traduction de 悍壮 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 悍壮 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «悍壮» en chinois.

• chinois: 悍壮
• Traducteur Français - espagnol: Zhuang defendió
• Traducteur Français - anglais: Zhuang defended
• Traducteur Français - hindi: ज़ुआंग का बचाव किया
• Traducteur Français - arabe: دافع الحكم لقومية تشوانغ
• Traducteur Français - russe: Чжуан защитил
• Traducteur Français - portugais: Zhuang defendeu
• Traducteur Français - bengali: ঝু্য়াঙ রক্ষিত
• Traducteur Français - français: Zhuang a défendu
• Traducteur Français - malaisien: Zhuang mempertahankan
• Traducteur Français - allemand: Zhuang verteidigt
• Traducteur Français - japonais: チワン擁護しました
• Traducteur Français - coréen: 주앙 방어
• Traducteur Français - javanais: Zhuang mbelo
• Traducteur Français - vietnamien: Zhuang bảo vệ
• Traducteur Français - tamoul: ஜுவாங் பாதுகாத்து
• Traducteur Français - marathi: झुआंग नाही
• Traducteur Français - turc: Zhuang savundu
• Traducteur Français - italien: Zhuang difeso
• Traducteur Français - polonais: Zhuang bronił
• Traducteur Français - ukrainien: Чжуан захистив
• Traducteur Français - roumain: Zhuang apărat
• Traducteur Français - grec: Zhuang υπερασπίστηκε
• Traducteur Français - afrikaans: Zhuang verdedig
• Traducteur Français - suédois: Zhuang varas
• Traducteur Français - norvégien: Zhuang forsvart

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «悍壮»

Découvrez l'usage de 悍壮 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 悍壮 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中文之美书系：领衔 - 第 206 页

百花洲杂志社 Esphere Media(美国艾思传媒). 要以此来确认,我们是否可以获得走进这些村庄的路条。我注意到一个有趣的现象,丹巴藏民的村庄大部分都在接近山顶的位置,不像汉族村庄,大多聚集在山谷里,尽可能地靠近水源。这令我感到不解。从某种 ...

百花洲杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

谁动了本王的悍妃:

晴受菇凉. “我是他的有缘人。” “有缘人?”众人疑惑了。这么多年都没有出现的有缘人,现下突然出现,惊得大伙儿表情一愣。苏卓点点头,介绍道:“她是今天救我的恩人,不是她,我估计已经被打死了。”大伙儿闻言顿时恍然大悟,面色浮起感激之情。其中一个中 ...

晴受菇凉, 2015

古今词义对比词典 - 第 422 页

《孟子'梁惠王》: "凶年饥岁,君之民老弱转乎沟壑,壮而散之四方者几千人矣。" (乎:与"于"同。之:动词。 ... 昌黎韩愈闻其言而壮之。"【今义】加强,使壮大。如: "以壮声势"、"壮壮胆子"。【通义】 1 强壮,健壮。左思《吴都! 60 : "趙材悍壮。"今如: "健壮"、"年轻力壮"。

王德惠, ‎程希岚, 2003

蔣慰堂先生九秩榮慶論文集 - 第 509 页

で活動する富商とそれに挺属.する運輸労働^衆集^の流通経済の下での唐末的行動形式をー|し間或有軽^任俠之徒、斬龍刺鲛之党、鄱懾暴餹之客、.富平悍壮之夫、居則蔵ほ、出便竦剣、......」と記されるのるが、「富商大賈、亲宗 1 少、軽死重義、結党連群、;.

蔣復璁, ‎嚴文郁, 1987

類經:

夫王公大人,血食之君,身體柔脆,肌肉軟弱,血氣悍滑利,其刺之徐疾淺深多少,可得同之乎? (五體者,五形之人也。故其骨節皮肉,血氣經脈,稟有不齊,刺治亦異,所以有逆順之變;至於貴賤之間,尤有不同,故欲辨其詳也。脆音翠。音飄,急也。悍音旱。)岐伯答曰.

張介賓, ‎朔雪寒, 2014

抢三关 - 第 77 页

陈荫荣, ‎戴宏森, 1983

Peiwen yunfu

一〝』'三 _ ‵蚪一一一尹一一青 E 「萼罰' ) _ 亨棲蹦屾劉達淵嶠僖樂之多而 _ _ l_ 唰' _ 王」刁伽腳熹五軸聰見 l 重溥清砸碓單‵‵′”‵二軍副=慎啡宜又胴一天犬~一壯...蚩三悍氯曹鯉嘔 T 緬帝 I 德問王明志直 __ 雉急;璽煙`駐量:〝 l 鼬則之所強絜屾居 ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

刘蔚华解读周易 - 第 241 页

卦辞说,妮后,遇一悍壮女子,不能娶她为妻。初交以悍女象征一阴闯入,她就是滋生内忧的载体,用家庭比喻,这样的悍女娶进家门,必会成为内忧的根源。这一卦的《象传》在分析《妮后卦》时,是区分人事和天行的。作为人事, “柔遇刚也。勿用取女,不可与长也。

刘蔚华, 2007

現代藝術評論集 - 第 34 页

... 美感,將我們的不快之感換通去!只要 1 見到藝術的面,我們操縱自己的力量便沒有了,而不期然地轉到他藝術的第二種利器,是他的力 I 這樋力,他沒有悍壯的形體,却有比壯夫還壯通百倍的力,善於把探人的生命, 饨力,謂之曰無味,雎也 一鲁&術 3 通全& ~ ^

世界書局 ϝαλϛϝαζ ϝζλα , ‎新藝術社, 1991

文選李注義疏: 8卷 - 第 1 卷 - 第 62 页

其《序》内「趫迅」注引《詩》四壯有蹐。,外西經》。梁章鉅曰:《吕氏春秋,悔過篇》:氣之趫與力之盛。髙誘注:趫,壯也。朱臶曰:《赭白馬人。郭璞注《山海經》言:有喬國,今伎家僑人象此。今俗謂之踹僑。「僑」卽「趫」字。案:郭注見《海悍壯,此焉比盧。成公綏《洛禊賦》 ...

高步瀛, ‎曹道衡, ‎Shan Li, 1985