Téléchargez l'application
educalingo
栋桡

Signification de "栋桡" dans le dictionnaire chinois

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE 栋桡 EN CHINOIS

dòngráo



QUE SIGNIFIE 栋桡 EN CHINOIS

définition de 栋桡 dans le dictionnaire chinois

Le bâtiment 1. Il sert également de "dongzhi". 2. Les poutres sont fragiles et se tordent. 3. La situation est critique.


MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 栋桡

不桡 · 兰桡 · 剥桡 · 回桡 · 困桡 · 大桡 · 夫桡 · 归桡 · 悲桡 · 桂楫兰桡 · 江桡 · 沮桡 · 溃桡 · 画桡 · 离桡 · 败桡 · 逗桡 · 阿桡 · 露桡 · 鼓桡

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 栋桡

栋鄂部 · 栋干 · 栋号 · 栋梁 · 栋梁材 · 栋梁之材 · 栋梁之才 · 栋梁之器 · 栋隆 · 栋挠 · 栋星 · 栋朽榱崩 · 栋宇 · 栋折 · 栋折榱崩 · 栋折榱坏 · 栋甍 · 栋桴 · 栋楹 · 栋榱崩折

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 栋桡

云桡 · 仙桡 · 侵桡 · 倚桡 · 危桡 · 守正不桡 · 小桡 · 屈桡 · 征桡 · 怯桡 · 曲桡 · 枉桡 · 柔桡 · 游桡 · 私桡 · 荪桡 · 虚桡 · 轻桡 · 郁桡 · 鸣桡

Synonymes et antonymes de 栋桡 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «栋桡»

栋桡 ·

Traducteur en ligne avec la traduction de 栋桡 à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE 栋桡

Découvrez la traduction de 栋桡 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 栋桡 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «栋桡» en chinois.
zh

chinois

栋桡
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

radial Edificio
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Radial Building
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

रेडियल बिल्डिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بناء شعاعي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Радиальная Строительство
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

radial edifício
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিল্ডিং ব্যাসার্ধ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Radial Bâtiment
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bangunan radius
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

radial -Gebäude
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ラジアルビル
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

레이디 얼 빌딩
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

radius Building
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Radial Building
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கட்டிடம் ஆரம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

इमारत त्रिज्या
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bina yarıçapı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

costruzione radiale
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Radial budynku
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

радіальна Будівництво
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

radial Building
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Radial Κτίριο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

radiale Building
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

radiell Byggnad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

radial Building
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 栋桡

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «栋桡»

Tendances de recherche principales et usages générales de 栋桡
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire chinois en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «栋桡».

Exemples d'utilisation du mot 栋桡 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «栋桡»

Découvrez l'usage de 栋桡 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 栋桡 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
象说周易:
九三:栋桡,凶。九四:栋隆,吉,有它吝。九五:枯杨生华,老妇得其士夫,无咎无誉。上六:过涉灭顶,凶,无咎。【卦名注】过,失。卦象上兑下巽。卦体四阳陷于阴中,失其用。尚秉和说:“愚按《太玄》拟《大过》为失。言四阳为二阴所锢,失其用也。”汉帛《易》作“泰过”。
陈凯东, 2015
2
易說:
棟橈。利有攸往。亨。彖曰。大過。大者過也。棟橈。本末弱也。剛過而中。巽而說行。利有攸往。乃亨。大過之時大矣哉。象曰。澤滅木。大過。君子以獨立不懼。遯世无悶。初六。藉用白茅。无咎。象曰。藉用白茅。柔在下也。九二。枯楊生稊。老夫得其女妻。
孚佑上帝純陽呂祖天師著, 2015
3
用易经阅读人生: - 第 463 页
劉哲雄 黃靖文. 卦辭彖傳大象傳上六:過涉滅頂。凶。無咎。小象:過涉之凶,不可咎也。九五:枯楊生華。老婦得其士夫。無咎。無譽。小象:枯楊生華,何可久也。老婦士夫,亦可醜也。九四:棟隆,吉。有它,吝。小象:棟隆之吉,不橈乎下也。九三:棟橈,凶。小象:棟橈之 ...
劉哲雄, ‎黃靖文, 2014
4
周易全鉴:
九三,栋桡,凶。”是说,九三,栋梁弯折,有凶险。它居下巽之上,处上下卦位转化的位置,阳刚妄动躁进,急于上应上六,阳气太盛,过刚必折,在《大过》之时,违悖中道,拂于中心,而一味孤行,显然要呈凶象,这犹如已无栋梁之才而强占其位,本弱而“栋桡”,将有屋塌人亡 ...
东篱子, 2015
5
力學: 牛頓力學, 彈性、液體和熱力學 - 第 243 页
據《國語,魯語》記載,魯成公十六年〈 575 〉魯國大夫公孫嬰齊〈又作「子叔聲伯」,生卒年不詳〉曾說:「吾聞之,不厚其棟,不能任重。 ... 然後,又將「棟橈」分爲向下橈(稱爲「撓」〉和向上橈(稱爲「隆」)兩種情況詳加占圖 4 - 15 星家的髮钳應力實驗及近代圃 4 - 16 ...
林清涼, ‎戴念祖, 2014
6
周易正义 - 第 131 页
故辅嗣此注特云"以至壮辅至衰也"。^《象》曰过以相与"者,因至壮而辅至衰,似女妻而助老夫,遂因云老夫减老而与少,犹若至衰减衰而与壮也。其实不然也。九三:栋桡,凶。注云:居大过之时,处下体之极,不能救危拯弱,以隆其栋,而以阳处阳,自守所居,又应于上, ...
孔颖达, 2009
7
周易正义导读
以屋栋桡弱而偏,则屋下榱柱亦先弱。柱为本, 1 栋 2 为末,观此《彖》辞,是足见其义。故子产云: "栋折榱崩,侨将压焉。"以屋栋桡折,则榱柱亦同崩,此则义也。九五:枯杨生华,老妇得其士夫,无咎无誉。处得尊位,而以阳处阳,未能拯危。处得尊位,亦未有桡,故能生 ...
刘玉建, 2005
8
周易形勢學:推動生命智慧的通書: - 第 246 页
大過:棟橈;利有攸往,亨。〈彖〉曰:「大過」,大者過也;「棟橈」,本末弱也。剛過而中,巽而說行,「利有攸往」,乃亨。大過之時大矣哉!〈象〉曰:澤滅木,大過;君子以獨立不懼,遯世 悶。(卦符):( )下卦為( )巽,上卦為( )兌。(〈卦辭〉):( )大過:就像棟梁曲折彎撓;利於有所 ...
朱恩仁, 2010
9
Tongyi lu
像}橈懺扣 ˊ ' /象毛釐橈弱也 M 溺物臨做啾仁勇」說一怢嘶」咡=陸與易傅羊硪 A ...所謂太末弱者 o 亦兼極以外之小材言力此論極是 ˊ 孫啡田因復扳易象傅及苴菱辭而釉澤乙}覺象之棟橈通指棟之全 _ 跚蛆沁廿伽]伽一一四 _ 而苴^全酗脰比矸孰之埶則 ...
程瑤田, 1803
10
易经与现代生活
初六就时位来说,也是大过之始,藉用白茅,自然谨慎不败,就不会犯重大过错而造成的局面。孔子慨叹五十以学易,可以无大过,正是这种心情。人生处世,周到细心很重要,多做事少说话,避免树敌,广结善缘,尽量化阻力为助力,即可立于不败之地。九二《爻 ...
刘君祖, 2009

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «栋桡»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 栋桡 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
《曾国藩诗文》书摘
荏苒支大厦,焉知栋桡凶!千金购国医,当在草泽中。 汪秦匿肘腋,宗李知无功。开元变天宝,举世思姚崇。 生民有治乱,怅望风云空。 乙未岁暮杂感十首本组诗作于道光 ... «红网, juin 15»
2
【青檀说卦】第二十八大过卦
泽风大过,这是一个大水淹没了树木,涉水的人有灭顶之灾的凶险卦象。卦中还说到一个现象就是“栋桡,凶”,意思是一栋房屋的大梁中间弯了,承受不住屋顶的压强了, ... «和讯网, juin 14»
3
李守力关于孔子“五十以学易”之辩
大过卦辞“栋桡”,即栋梁遭遇曲折,大过《大象》曰:“泽灭木,大过。君子以独立不惧,遯世无闷。”这不可不谓之“大过”。 孔子遭遇“陈蔡之困”只是感慨“有言不信”,“君子以 ... «文化中国, oct 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 栋桡 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/dong-rao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR