Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "笃懒" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 笃懒 EN CHINOIS

lǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 笃懒 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «笃懒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 笃懒 dans le dictionnaire chinois

Tuk paresseux est très paresseux. 笃懒 十分疏懒。

Cliquez pour voir la définition originale de «笃懒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 笃懒


倦懒
juan lan
卖懒
mai lan
发懒
fa lan
堕懒
duo lan
娇懒
jiao lan
帮闲钻懒
bang xian zuan lan
惫懒
bei lan
惰懒
duo lan
lan
懒懒
lan lan
放懒
fang lan
散懒
san lan
疲懒
pi lan
痴懒
chi lan
简懒
jian lan
躲头避懒
duo tou bi lan
躲懒
duo lan
软懒
ruan lan
边韶懒
bian shao lan
避懒
bi lan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 笃懒

近举远
论高言
洛洛

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 笃懒

偎慵堕
心慵意
心灰意
意慵心

Synonymes et antonymes de 笃懒 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «笃懒»

Traducteur en ligne avec la traduction de 笃懒 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 笃懒

Découvrez la traduction de 笃懒 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 笃懒 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «笃懒» en chinois.

chinois

笃懒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Benedicto perezoso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Benedict lazy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेनेडिक्ट आलसी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بينيديكت كسول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бенедикт ленивый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bento preguiçoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেনেডিক্ট অলস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Benoît paresseux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Benedict malas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Benedikt faul
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ベネディクト怠惰
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

베네딕토 게으른
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Benediktus puguh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Benedict lười biếng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெனடிக்ட் சோம்பேறி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बेनेडिक्ट आळशी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Benedict tembel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Benedetto pigro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Benedykt leniwy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Бенедикт ледачий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Benedict leneș
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βενέδικτος τεμπέλης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Benedictus lui
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Benedict lat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Benedict lat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 笃懒

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «笃懒»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «笃懒» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 笃懒 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «笃懒»

Découvrez l'usage de 笃懒 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 笃懒 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
傳世藏書: 淮南子, 论衡, 抱朴子, 刘子, 金楼子, 颜氏家训, 周敦颐集等15种
且自度性笃懒而才至短,以笃懒而御短才,虽翁肩屈膝,趋走风尘,犹必不办,大致名位而免患累,况不能乎?未若修松乔之道,在我而已,不由于人焉。将登名山,服食养性,非有废也。事不兼济,自不〖' "绝弃世务,则曷缘修习玄静哉?且知之诚难,亦不得惜问而与人 ...
朱维铮, ‎李国钧, 1995
2
三国两晋玄佛道简论 - 第 372 页
且自度性笃懒,而才至短,以笃懒而御短才,虽翁肩 乎 1 未若修松乔之道, 372 不研精” (《自叙)。晋太安中(公元 302 年至 303 年) ,葛洪.
许抗生, 1991
3
汉魏兩晋南北朝道教史研究 - 第 123 页
洪少有定志,不慕功名。他曾说, "荣位势利,譬如寄客,既非常物,又其去不可得留也。隆隆者绝,赫赫者灭,有若春华,须臾凋落。得之不喜,失之安悲? ... ...且自度性笃懒而才至短,以笃懶而御短才,虽翕肩屈膝,趋走风尘,犹必不办,大致名位而免患累,况不能乎?
汤其领, 1994
4
契訶夫短篇小說集: 舊俄文學大師大系-契訶夫
舊俄文學大師大系-契訶夫 契訶夫. 市白 o 川七外* T 九八」可石大外十對日上口的頓仁口九以對日內囚弦兀,川口夕 K 外出口 9 以北匹主灰化內燦,她開始激動起來。,」她說,「但您得承認,生活中有看許多解不開的謎!」「絕對沒有,我敢向您擔保。」晚飯后安德 ...
契訶夫, 2015
5
契訶夫全集(三)1888 - 1903: 舊俄文學大師大系-契訶夫
舊俄文學大師大系-契訶夫 契訶夫. 西口 o 1 比外 T 力*八山西仁不外丁打日上-口心力團貝 1 -兀以打日|人」|人」 5 支人 L 川口不外 U 出口 9F 攻叫 E 三人 1 比|人」燦,她開始激動起來。「儘管我不敢同您爭論,」她說,「但您得承認,生活中有看許多解不開的謎 ...
契訶夫, 2015
6
蹉跎政绩: - 第 199 页
只是,养老院这些老人,如果没有一个合适安置的话,良心上确实不知该怎么交代。“笃笃笃,笃笃笃” ,门外又传来声音,这回的声音是敲门声。谁呀?他懒懒地起身,把门打开,没想到外面站着的是养老院的老人们,一共有十几位,最前面的是老王师傅,其余多半 ...
褚兢, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
7
爱的迷城(上):
笃悠悠. 周末一大早,周翌海被一阵说话声吵醒。他睁开眼睛一听,原来声音是从餐厅传过来的。他坐起来伸了一下懒腰。“咚咚咚......” “快起来啦,两个懒鬼!太阳都晒到屁股上啦,还睡!”丈母娘在门口,一边敲门,一边大声说着,“等你们吃早饭呐!” “起来了,起来了!
笃悠悠, 2015
8
愛的迷城(上):
篤悠悠. 週末一大早,周翌海被一陣說話聲吵醒。他睜開眼睛一聽,原來聲音是從餐廳傳過來的。他坐起來伸了一下懶腰。“咚咚咚......” “快起來啦,兩個懶鬼!太陽都曬到屁股上啦,還睡!”丈母娘在門口,一邊敲門,一邊大聲說著,“等你們吃早飯呐!” “起來了,起來了!
篤悠悠, 2015
9
市长生涯 - 第 245 页
笃笃笃笃”拨了几个按键。还好,万书记手机没关。响了一阵铃。万书记声音懒懒地接话了。哪个。这么早?书记。书记。不好了。什么不好了。你家里发火了?不是。我们村里赵贵贤。还有十几个村民。去乡里了。万强立即警觉起来:他们来干吗?上访? 7 、 El 圭 ...
褚兢, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
10
中國地方志集成: 江蘇府縣志輯 - 第 33 卷 - 第 227 页
逆之謹被蔷 4 ^節義#索赈^此固我 I 1111111 ,「一百年來探; I 厚澤有以致之 11 ^邑風俗之樸誡亦可於此, ! ! ,誊 I 平! I 鴛豁虛靈赋以培植之允^奉揚 I ! ^ 111 勞來今又一一十餘年^ : :水早頻仍元氣猶禾大復生劉鄭牧者^滕篤懒蒯^^^^^^1 卸储後,彥劁秦光 ...
《中國地方志集成》編輯工作委員會, 1991

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 笃懒 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/du-lan-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur