Signification de "敦劝" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 敦劝 EN CHINOIS

敦	劝
dūn	quàn

QUE SIGNIFIE 敦劝 EN CHINOIS

définition de 敦劝 dans le dictionnaire chinois

Encouragez les conseils.

敦劝 敦促劝勉。

TRADUCTION DE 敦劝

Découvrez la traduction de 敦劝 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 敦劝 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «敦劝» en chinois.

• chinois: 敦劝
• Traducteur Français - espagnol: Amonestación
• Traducteur Français - anglais: Admonition
• Traducteur Français - hindi: चेतावनी
• Traducteur Français - arabe: تحذير
• Traducteur Français - russe: увещевание
• Traducteur Français - portugais: admoestação
• Traducteur Français - bengali: উপদেশ
• Traducteur Français - français: Admonition
• Traducteur Français - malaisien: pelajaran
• Traducteur Français - allemand: Ermahnung
• Traducteur Français - japonais: 訓戒
• Traducteur Français - coréen: 훈계
• Traducteur Français - javanais: pepéling
• Traducteur Français - vietnamien: lời khuyên bảo
• Traducteur Français - tamoul: கண்டிப்பு
• Traducteur Français - marathi: सूचना
• Traducteur Français - turc: öğüt
• Traducteur Français - italien: ammonizione
• Traducteur Français - polonais: napomnienie
• Traducteur Français - ukrainien: умовляння
• Traducteur Français - roumain: admonestare
• Traducteur Français - grec: νουθεσία
• Traducteur Français - afrikaans: vermaning
• Traducteur Français - suédois: förmaning
• Traducteur Français - norvégien: formaning

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «敦劝»

Découvrez l'usage de 敦劝 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 敦劝 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

一世敦珠法王自傳: - 第 178 页

一世敦珠法王. 揚攀塔益是,束族龍多嘉措尊,若未勤修長壽軌,住世不久趨法界;熱穹多吉札巴是,束族欽繞嘉措尊,若未居於不定山,無有長久住世緣。是故切莫久延誤,速立文字至究竟---- "」她作了許多授記,為我摸頂以後就消失不見。以上所迷}是為了有信心 ...

一世敦珠法王, 2013

歷史演義: 兩晉3 - 第 8 页

王敦收兵還鎮,占據石頭,按兵不動。元帝讓百官前往石頭勸王敦罷兵,王敦不肯。王導和百官商議一番,回去請元帝頒發赦書,加封王敦官爵,好令王敦退兵。元帝只得下詔大赦,任王敦為丞相,封他為武昌郡公。太常荀崧前去傳詔,王敦對荀崧道:「我不指望升官, ...

蔡東藩, 2013

2011年度思想随笔排行榜 - 第 165 页

... 1938 年 8 月 4 日,胡适远在英伦,仍惦记国内的朋友,他写信敦劝周作人南下,可谓爱人以德 o 胡适的信其实不是信,而是一首别致的白话诗:藏晖先生昨夜作一个梦,梦见苦茶庵中口乞茶的老僧,忽然放下茶盅出门去,飘然一杖夭南行,夭南万里岂不大辛苦?

古耜, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

晉史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-晉朝

敦被顗譏嘲,倒也無詞可答,但召入王導,屏人與語道:「老弟不用我言,險些兒滅族了。」導答道:「兄亦太覺孟浪,今日僥倖得志,還是祖宗的蔭庇,得休便休,幸勿太過。」敦掀髯道:「弟為何這般膽小?刁劉餘黨,尚列朝廷,還須除去數人。且主子由我等推戴,怎得疑忌 ...

蔡東藩, 2015

秦漢思想批判史 - 第 2 卷

... 而衰即將臨,如能自降,光大不失:難首敦勸阻抑君子仕於亂世,求祿以養親,而不失於順;馴首敦勸君子位高而不驕,功大而不伐;敦勸贞正常慈,將夷;又要人正之於未形,改之於既成;更勸人將其生時之失,死前告子孫而改之,猶未遲也;劇首敦勸正:如所嗜者為道 ...

趙雅博, 2001

閻錫山檔案: 要電錄存 - 第 3 卷 - 第 470 页

105 趙倜電閻錫山擬請曹錕主稿聯電段祺瑞敦勸出山 07.03.16 開封趙督羣正密銑電三月十七曰到太原閻督軍鑒:正密。元首〔冯 8 璋)刪 05 )日通電,諒均奉到。芝老〔段褀瑞)繼任總揆,自為同志各省區所贊同。鄙意擬請曹仲帥〔棍)主稿,聯電芝老,敦勸出山。

何智霖, 2003

晋書 - 第 5 卷，第 4 部分 - 第 2187 页

2187 晋書卷九十八王敦^字^ ,司徒^之從父兄也。 ... 洗馬潘滔見敦而目之曰: " ^蜂目已露,但豺聲未振,若不噬人,亦當爲人所噬。 ... 適逢諸王興起義兵,王彦接到齊王司馬冏的橄文,害怕司馬倫兵力强盛,不敢響應,王敦勸王彦起兵響應諸王,所以至直就建立了 ...

房玄齡, ‎許嘉璐, 2004

北京郊区村落发展史 - 第 126 页

其令所在长吏,敦劝农功。" "〜九年五月,分遣使者诸路劝农。天德二年正月,海陵王"以励官守、务农时、慎刑罚、扬侧陋、恤穷民、节财用、审才实七事诏中外" 1181 ) 3 ,其中也有"务农时"一事。大定四年 0164 年)十月,世宗到中都近郊,见运河湮塞,怒斥主管 ...

尹钧科, 2001

江文通集汇注 - 第 213 页

胡之骥, 李长路, 赵威, 江淹 建平王讅镇南徐州刺史啟蕭領軍 16 司空並敦勸啟三〇五垂開愍。賜停正台之職,並免敦勸之使。餘所榮忝, .誓不敢辭。肅恭外屏,祈迴恩授。則輪之 ...

胡之骥, ‎李长路, ‎赵威, 1984

诗经楚辞鉴赏（中华古文化经典丛书）:

无义的男子的数是一面又敦劝其回心转意重修是瑟之好 o 是情至是其是良苦。女口泣女口诉,亦怨亦慕。"我是本上同意这个说法二但以为田须凿指作诗者是男是女,双万关系也没有必要凿指为夫妇。我们所能确知的只是二此乃相恋者之一万怨斥另一万谓 ...

盛庆斌, 2013

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «敦劝»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 敦劝 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

悉尼林家灭门案嫌犯狱友出庭作证爆料嫌犯会武术

中新网7月22日电 据澳大利亚《澳洲日报》报道，21日，悉尼林家灭门案进行庭审。澳大利亚新州高等法院的陪审团获悉，一名狱友(即证人A)曾经敦劝嫌犯谢连斌，不要 ... «搜狐, juil 15»

34敦劝王旭光法官为中国“马歇尔法官”书

无恙马歇尔大法官主审的“马伯里诉麦迪逊国务卿案”，在美国法制和政治发展史上的深刻意义，学贯中西的先生阁下必了熟于心，不假仆一二谈也。美国司法权力对宪法 ... «多维新闻网, sept 13»

公安局长写信敦劝逃犯自首数十名逃犯主动投案

7月29日上午，涉嫌广东省汕头潮南区田心镇“20100422”枪击致人死亡案件，被列为公安部B级逃犯、广东省公安厅督捕的十大涉枪逃犯郑伟雄潜逃十五个月后，返回 ... «西部网, juil 11»