Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "翻手" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 翻手 EN CHINOIS

fānshǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 翻手 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «翻手» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 翻手 dans le dictionnaire chinois

Retournez vos mains et retournez vos paumes. Décrivez le temps ou travaillez légèrement. 翻手 翻转手掌。形容时光迅速或处事轻便。

Cliquez pour voir la définition originale de «翻手» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 翻手


帮手
bang shou
并手
bing shou
扒儿手
ba er shou
扒手
ba shou
扳手
ban shou
把手
ba shou
拜手
bai shou
搏手
bo shou
摆手
bai shou
棒子手
bang zi shou
毕手
bi shou
爆破手
bao po shou
爱不释手
ai bu shi shou
白手
bai shou
碍手
ai shou
碍足碍手
ai zu ai shou
罢手
ba shou
背手
bei shou
背着手
bei zhe shou
补天手
bu tian shou

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 翻手

然悔过
然悔悟
山涉水
山越岭
山越水
身仗
翻手是雨
翻手为云
翻手为云覆手雨
翻手云覆手雨
翻手作云覆手雨

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 翻手

不伏
不听
不忍释
不落
长缨在

Synonymes et antonymes de 翻手 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «翻手»

Traducteur en ligne avec la traduction de 翻手 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 翻手

Découvrez la traduction de 翻手 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 翻手 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «翻手» en chinois.

chinois

翻手
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

conspirar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Conspire
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मिल जाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تآمر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сговариваться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

conspirar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চক্রান্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

conspirer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bersubahat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

konspirieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

共謀します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공모하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

angkuh diwales
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mưu phản
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சதி செய்கிறார்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

anlaşmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cospirare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spiskować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

змовлятися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

conspira
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνωμοτώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

saamspan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

conspire
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

konspirerer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 翻手

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «翻手»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «翻手» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 翻手 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «翻手»

Découvrez l'usage de 翻手 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 翻手 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
譯心雕蟲:一個澳華作家的翻譯筆記 - 第 371 页
其實,它還有一個來源,就是英文的“manuscript”,那是“manu”(手)和“script”(稿)合併而成,其意就是「手稿」。 ... 改變臉色」,一會兒變白,一會兒變紅,但英語卻沒有翻臉的說法,也沒有翻身的說法,更沒有翻手為雲覆手為雨的說法,是一個遠不如漢語形象的語言。
歐陽昱(Ouyang Yu), 2013
2
幽趣詩詞選 - 第 68 页
詩人用來表達內心的不平情緒。後人就把「後生可畏」用來對年輕一代的重視。 翻手為雲覆手為雨杜甫翻手為雲覆手為雨,紛紛輕薄何須數。君不見管鮑貧時交,此道今人棄如土。註:「翻手為雲,覆手為雨」往往用來形容興風作浪,顛倒是非的情形。前無古人 ...
王如萍, 2006
3
舞蹈与形体训练 - 第 56 页
动作时双手同时由下向左(或右)侧摆动,手成左(或右)山膀按掌,指尖向上,手心向外,身体向前,注意以小臂为动力摆,到达位置时 ... 4 )双翻手:动作时,左手手心向上,向下走经左侧向上翻腕至左斜上方肘稍屈,手心向外,同时右手心朝下,在身前从下向上至胸前 ...
崔秀珍, 2002
4
拉筋讓你更健康 - 第 172 页
側耳尋肩式(31),側耳聽風式(112)喙肱肌 1 三角肌前部、肱三頭肌、前臂背側,以及手背區域疼痛,甚至關聯到中指。 2 上臂前部、前臂和手麻木。 3 肩關節翻手摸背和上舉過頭受限。翻手摸背式(58)肱二頭肌 1 肩、臂疼痛,甚至關聯到頭痛。 2 肩胛骨區域有 ...
田紀鈞, 2013
5
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
贫交行[1]杜甫翻手为云覆手雨,纷纷轻薄何须数。君不见管鲍贫时交,此道今人弃如土[2]。【注释】 [1]贫交:贫贱相交方见真情,富贵相交未必可靠。[2]管鲍贫时交:指春秋时齐国的鲍叔牙和管仲相交,鲍无论贫贱富贵时都是管鼎力相助的真心朋友。【鉴赏】这是 ...
盛庆斌, 2015
6
美人如花:
雲端冷眼斜睨著他,「嗯,還有呢?」他以為她有興趣,便繼續興奮地說了下去:「等我再找個機會,把江家老大也幹掉,到時候你就可以帶著季家和江家的財產嫁給我了!憑我王家的權勢和江、季兩家的財富,這天底下,咱們還怕誰啊!那還不是......翻手為 ...
蝶衣輕, 2006
7
斧神记:
这小金浩一听,是他那每次都给自己带来玩具的小亮子哥哥来找他玩了,所以就飞快的堂屋里跑到院子,拉着小亮子的手说道:“哥哥,哥哥,你今天又给我带来什么玩具了。 ... 这时候小金浩把那水晶球拿到手中,仔细的翻手看来看去,显 然是想在水晶球里能 ...
落下的叶子, 2014
8
太極拳的哲學、科學與中醫學: - 第 303 页
同圈是肘接地,形成腳圈,而腳圈的活動,也是手的活動起點,也就是手也是與腳圈有關,正像武式太極拳的手與腳垂直的意念一樣, ... 老師于九八年十一月十七日講:如對方有手摽自己小擘,當對方用力時,我們以自己的內與外勞宮合(陰陽台) ,翻手對方即翻。
高壯飛, 2012
9
少女太妃(下):
第二部恬妃傳II――皇后紀第十四章翻手為雲(六)沈煙讀出蒙依依眼中的意思,心中猶豫不決。人情世故,是在這宮裏行走的籌碼,用一點少一點,往往攢了許久的不消一件事就用去了。因而一分一厘都當用於刀刃上,絲毫不敢浪費。四年的時間亦長亦短,算起 ...
右灰編輯部, 2006
10
105年超級犯規!國文高分關鍵的七堂課─看這本就夠了: - 第 121 页
詩的第一句「翻手作雲覆手雨」,說時人翻過手來是雲,覆過手來是雨,形容人心無常。富貴時人人巴結,落魄時無人理會,已經沒有像春秋時的管仲和鮑叔牙那樣相知相交的深厚情誼了。後來「翻雲覆雨」這句成語就從這裡演變而出,常用來形容人世反覆無常。
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[初考/五等], 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «翻手»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 翻手 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
西湖突起十米水柱打翻手划船船工游客全落水
浙江在线08月18日讯(今日早报记者金洁珺)昨天下午3点多,杭州西湖湖滨二公园的手划船码头上,不少船工正靠在船头休息,有一句没一句地拉着家常。 “早上的那阵 ... «腾讯网, août 15»
2
江苏江阴检察官涉嫌受贿被控翻手捞人覆手毁人
在一次江苏省检察系统内部的电视电话会议上,泰州市一位分管公诉工作的检察官听到了一则案情通报:就在与自己一江之隔、且同样处在公诉岗位上的一位检察官, ... «中国新闻网, juil 15»
3
湖南日报社新闻影像中心月度精选『201505』:翻手为云覆手为雨
... 大师评图 · 微博拍砖 · 传媒学院 · 图片销售 · 联系我们 · 湖南图片网 > 图说湖南 > 今日湖南 > 摄影 >. 湖南日报社新闻影像中心月度精选『201505』:翻手为云覆手为雨 ... «华声在线, juin 15»
4
北京最萌小道士蹿红玩翻手绳等游戏唤醒儿时记忆
近日,北京一组小道士造型照片在网络上走红,三个小朋友萌态可掬,可爱值爆表。网友直呼:看着他们,心都要萌到化了。三个“小道士”玩起的石头剪刀布、翻手绳、 ... «东北网, mai 15»
5
组图:北京最萌小道士迅速蹿红,玩翻手绳唤醒儿时记忆
组图:北京最萌小道士迅速蹿红玩翻手绳唤醒儿时记忆(0/10). 发布时间:2015-05-30 17:11. 支持方向键←和→浏览 ... 组图:北京最萌小道士迅速蹿红玩翻手绳唤醒儿 ... «和讯网, mai 15»
6
最萌小道士可爱值爆表跳皮筋翻手绳萌化女孩心
摘要: 一组"最萌小道士"照片在网上走红。三个"小道士"玩起的石头剪刀布、翻手绳、跳皮筋等童年游戏,大龄女孩的心都要被萌到化了。 «南方网, mai 15»
7
原标题:最萌小道士玩翻手绳跳皮筋阿姨的心都被萌化了
图片中,三个小道士与师父学琴逗趣十足,抚琴模样萌态十足,可爱值爆表。网友直呼:看着他们,心都要萌到化了。 三个“小道士”玩起的石头剪刀布、翻手绳、跳皮筋等 ... «人民网, mai 15»
8
阔太佐藤麻衣8月大孕肚照美翻手上婚戒闪耀
腾讯娱乐讯据台湾媒体报道,艺人佐藤麻衣于2014年10月低调嫁给王永庆长孙王泉仁,正式成为幸福的台湾媳妇,并冠夫姓改名为“王麻衣”。而她目前怀孕8个月,14日 ... «腾讯网, mars 15»
9
壁挂炉万和更有料一机全能翻手为“浴”
一般广大消费者购买热水器的目的是为了获取足够的生活热水,尤其是满足冬季的热水需求。因为冬季是消费者用热水的高峰期,不管是洗澡还是洗衣、洗碗等都要用 ... «慧聪网, déc 14»
10
习近平的功夫:翻手强弱覆手刚柔
习近平上任两年来,从简单的强硬、强势到完全认可“习皇帝”,西方媒体对习近平的认识正在不断变化。这虽然有助于认识习近平将会采取怎样的外交政策处理与其他 ... «多维新闻网, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 翻手 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fan-shou-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur