Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "盖天" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 盖天 EN CHINOIS

gàitiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 盖天 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «盖天» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 盖天 dans le dictionnaire chinois

Gaitian Une sorte de théorie céleste dans la Chine ancienne. Pensez au ciel comme un seau, comme un plateau couvert. Le ciel est au-dessus, le sol est abaissé, le soleil, la lune et les étoiles se déplacent avec la couverture du ciel.L'ouest à l'ouest n'est pas dû au proche ou au loin, et ce n'est pas souterrain. 盖天 我国古代的一种天体学说。认为天像一个斗笠,地像覆着的盘子。天在上,地在下,日月星辰随天盖而运动,其东升西没是由于近远所致,不是没入地下。

Cliquez pour voir la définition originale de «盖天» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 盖天


包青天
bao qing tian
半半天
ban ban tian
半天
ban tian
半边天
ban bian tian
巴戟天
ba ji tian
抱恨终天
bao hen zhong tian
拔地倚天
ba de yi tian
拔地参天
ba de can tian
昂首望天
ang shou wang tian
白天
bai tian
白日升天
bai ri sheng tian
白日青天
bai ri qing tian
白浪掀天
bai lang xian tian
碧海青天
bi hai qing tian
碧罗天
bi luo tian
笔筒子眼里观天
bi tong zi yan li guan tian
逼天
bi tian
鼻孔撩天
bi kong liao tian
鼻孔朝天
bi kong chao tian
鼻孔辽天
bi kong liao tian

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 盖天

然论
然判断
然性
世太保
世无双
世英雄
世之才
头盖脑
头换面

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 盖天

不共戴
不同戴
别有洞
拨云雾见青
柴燎告
沧浪
蔽日遮
辟地开

Synonymes et antonymes de 盖天 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «盖天»

Traducteur en ligne avec la traduction de 盖天 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 盖天

Découvrez la traduction de 盖天 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 盖天 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «盖天» en chinois.

chinois

盖天
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gaitian
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gaitian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gaitian
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Gaitian
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Gaitian
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gaitian
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gaitian
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gaitian
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gaitian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gaitian
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Gaitian
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Gaitian
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gaitian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gaitian
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gaitian
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gaitian
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gaitian
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gaitian
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gaitian
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Gaitian
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gaitian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gaitian
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gaitian
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gaitian
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gaitian
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 盖天

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «盖天»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «盖天» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 盖天 en chinois

EXEMPLES

9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «盖天»

Découvrez l'usage de 盖天 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 盖天 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
盖天盖鬼盖人间
本书包括盖天、盖鬼、盖人间、不是盖的四辑,有《访五月花神》、《万马奔腾》、《七夕离恨天》、《鱼乐轩记》等文。
夏元瑜, 2006
2
中國天文學史 - 第 3 卷 - 第 1307 页
第三章汉代论天三家我国古代对于天的看法,西汉末扬椎和桓详提到盖天和浑天叭东汉末,蔡送除提到盖天和浑天之外,还提到宣夜 三家·其中以盖天说为最早,可能起源于周初;浑天说产生于汉武帝时期;宣夜说可能出现于东汉初期。一兰天说盖天说就是 ...
陈遵妫, 2006
3
中國古宇宙论 - 第 233 页
但是,浑天家只要做到了大大地扩大自己的地理视野这关键性盼一条,就能以广大地区所见的天和地,取代阳城(观测地点)一地所见的天和地,就会自然而然地接受盖天家的天地平行的观点。在天地平行的原则指导之下,浑天家也会完成"推陈出新"的工作。
金祖孟, 1991
4
孙方友小小说/中国当代小小说作家丛书 - 第 42 页
仇英见过盖天,不需画像,便携剑出发了。经过一个多月的明察暗访,仇英终于摸清了的踪迹。原来这盖天极狡猾,他深知官府正四处捉拿他,许多人决不会想到竟敢在家中过夜。盖天利用众人之错觉,可谓是在"敌人眼皮底下"打鼾了。一日深夜,盖天作案 ...
孙方友, 1997
5
斯文在兹:中华文化的源与流:
玉人头顶笠形盖天冠,象征天似盖笠。略成斗方形的面部,象征北斗星的斗魁。斗魁璇玑所在的北极,就是天穹'盖笠'的中央。这是从伏羲氏时代,已经存在的盖天宇宙观念。玉人直立的身体,象征与人身同高的八尺髀表。髀表又称圭表。刻在玉人手臂上的圭表 ...
翟玉忠, 2015
6
世界科普故事精华·科学发现故事卷:
当时有两种解释,一是盖天说,一是浑天说。盖天说是一种很古老的学说,认为天是圆的,地是方的,天就像一口大锅,把地扣在里面。后来为了合理地解释日月星辰的出没等天象,人们又把“天圆地方”说做了几次修正,制造出一套“七衡六间”令人难以捉摸的理论, ...
冯来运 周成龙 编, 2015
7
赚钱金点子大全集: - 第 155 页
154 “白加黑”一鸣惊人“白加黑”是盖天力制药厂于20世纪90年代中期开发的产品,在国内第一次采用日夜分开的给药方法。产品上市时,广告语“白天吃白片,不瞌睡;晚上吃黑片,睡得香”家喻户晓,形成了巨大的市场冲击,仅半年就分割了全国15%的感冒药 ...
赵凡禹, 2014
8
大宋王朝2:
但皇传说,韦太后到底没有摆脱厄运,后来被盖天大王完颜宗贤索去当了夫人不过,这些记载不见于正史,只见于裨史野乘皇真皇假,已经无从查考了。据说,钦宗在徽宗崩逝于五国城后被金人拘押到了北京大定府(合辽宁宁城西大名城) ,完颜亮迂都 nn 大之前 ...
王新龙, 2013
9
诛神(上):
盖天大手印!”人群之中的一些眼力高明的弟子惊呼道。“不错,正是天邪宗的绝学盖天大手印,威力无铸!” “听说最近儒门和天邪宗的世家弟子来道门做客,难道眼前之人就是天邪宗的人?” “哼,盖天大手印!垃圾,你看神体云飞扬根本不将这放在眼中。”云飞扬 ...
温老三, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «盖天»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 盖天 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
保家卫国豪气盖天,《东方故事》反攻突厥等你来战
保家卫国豪气盖天,《东方故事》反攻突厥等你来战. 时间:2015-09-01 10:56:25 | 来源:官方 | 作者:官方 | 网友评论0条. 秦时明月汉时关,万里长征人未还。但使龙城飞 ... «多玩游戏网, août 15»
2
盖天力面向全国征集产品包装设计稿
商品名称:盖天力[成份] 本品每片含牡蛎碳酸钙按钙计150毫克,辅料为枸橼酸、蔗糖、淀粉、蛋白糖、硬脂酸镁、色素(柠檬黄)、羟丙甲纤维素。[性状] 本品为加入着色及 ... «汉丰网, août 15»
3
《赵匡胤》用人之道受推崇诠释古代管理学典范
... 他的耿耿忠心,还从对方角度考虑问题,于情于理,都令刘温叟感激不已,可见赵匡胤不仅深知用人之道,更精于他人心理的研究,一字一句尽显其仁意盖天之气。 «国际在线, août 15»
4
《太平轮·彼岸》吴宇森吞天之志乱世中情义盖天
本片并没有以《太平轮》的片名上映,本以为这是要躲《太平轮》(上)在去年贺岁档口碑票房双双失利的晦气,在观影过程中才发现,原来《太平轮·彼岸》几乎可以成为一部 ... «中华网, août 15»
5
《太平轮·彼岸》正热映乱世中的情义盖天
本片并没有以《太平轮》的片名上映,本以为这是要躲《太平轮》(上)在去年贺岁档口碑票房双双失利的晦气,在观影过程中才发现,原来《太平轮·彼岸》几乎可以成为一部 ... «北青网, août 15»
6
泸州绕城高速拖车与乙醇车相撞起火现场浓烟
泸州绕城高速拖车与乙醇车相撞起火现场浓烟盖天. 2015-07-31 18:05 来源: 四川新闻网 编辑: 喻倩媛 责任编辑: 马兰. 事故现场,浓烟滚滚。图据网友. 四川新闻网 ... «成都全搜索新闻, juil 15»
7
连姆-尼森帅气儿子将出演父亲经典角色
导读: ,据国外媒体报道,影星连姆-尼森(Liam Neeson)曾在1996年上映的影片《傲气盖天》(Michael Collins)中饰演“爱尔兰国父”迈克尔-柯林斯,如今差不多20年过去 ... «中国娱乐网, juil 15»
8
补钙方程式:盖天力天然海洋钙让骨骼加倍强韧(图)
随着时代的发展,人们对于健康的要求越来越高。目前人类骨骼健康面临的最大问题就是骨质疏松。市场上,琳琅满目的补钙产品充斥着人们的眼球。对于消费者而言, ... «汉丰网, mai 15»
9
现代天文学与宇宙起源
在中国,周代曾有关于宇宙结构的“盖天说”。它认为,“天圆如张盖,地方如棋局”,方形大地每边长81万里,半球形天穹高8万里;大地静止不动,日月星辰在天穹上随天 ... «UUA, déc 14»
10
广誉远剥离非主业资产6800万转让启东盖天力股权
广誉远(600771)12月1日晚发布公告,公司拟将所持有的东盛科技启东盖天力制药股份有限公(简称“启东盖天力”)95.64%股权转让给衡水兴利投资有限公司,转让 ... «证券时报, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 盖天 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gai-tian-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur