Signification de "骄踞" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 骄踞 EN CHINOIS

骄	踞
jiāo	jù

QUE SIGNIFIE 骄踞 EN CHINOIS

définition de 骄踞 dans le dictionnaire chinois

Fierté Voir "Plaisir fier".

TRADUCTION DE 骄踞

Découvrez la traduction de 骄踞 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 骄踞 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «骄踞» en chinois.

• chinois: 骄踞
• Traducteur Français - espagnol: cuclillas arrogancia
• Traducteur Français - anglais: Arrogance squat
• Traducteur Français - hindi: अहंकार बैठना
• Traducteur Français - arabe: غطرسة القرفصاء
• Traducteur Français - russe: Высокомерие приземистый
• Traducteur Français - portugais: arrogância agachamento
• Traducteur Français - bengali: দাম্ভিকতা বেঁটে
• Traducteur Français - français: arrogance squat
• Traducteur Français - malaisien: keangkuhan mencangkung
• Traducteur Français - allemand: Arroganz Squat
• Traducteur Français - japonais: 傲慢のスクワット
• Traducteur Français - coréen: 오만 쪼
• Traducteur Français - javanais: kumingsun squat
• Traducteur Français - vietnamien: Ngạo mạn squat
• Traducteur Français - tamoul: இறுமாப்பு குந்து
• Traducteur Français - marathi: घमेंड उकिडवे बसणे
• Traducteur Français - turc: kibir bodur
• Traducteur Français - italien: arroganza tozzo
• Traducteur Français - polonais: arogancja squat
• Traducteur Français - ukrainien: зарозумілість присадкуватий
• Traducteur Français - roumain: Aroganța ghemuit
• Traducteur Français - grec: αλαζονεία κατάληψη
• Traducteur Français - afrikaans: arrogansie hurk
• Traducteur Français - suédois: arrogans squat
• Traducteur Français - norvégien: arroganse knebøy

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «骄踞»

Découvrez l'usage de 骄踞 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 骄踞 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

黑人文學研究先驅楊昌溪文存（下）: - 第 120 页

... 和那時仰承張宗昌鼻息的政客式教育家的教育觀;從采蘋的慘死中看出妓院的黑幕和汪博士的靈肉衝突;從黃詩人父親底慘死中看出政治的毒鴆;從胡老爺的身份上刻畫出新官僚和舊官僚共有的劣根性;從高升爺的驕踞,淫惡,刁滑上看出北京舊官場家庭 ...

楊昌溪, ‎韓晗、楊筱堃, 2014

長城往事 - 第 234 页

討價還價必定很艱難,突厥使臣驕踞橫恣是必然的,李淵也必定盡力拖賴,應付一次算一灰 o 公元六一九年(隋皇泰二年,唐武德二年) ,突厥頡利可汗繼位,他與唐朝的一次次討價還價也繼續下去。唐高祖李淵考慮用戰爭來擺脫這個沒完沒了的債務 o 但是他 ...

李守中, 2010

後漢書紀傳今註 - 第 10 卷

... 上一一句謂:遷徙幽州、并州之民,增加邊屯之戍卒。匈奴,故雖得驕踞悖慢之辭,也只能忍辱負重,思其患難,但以善言報謝而已。 2 世祖:光武帝的廟號。遑:暇。徒:但、只。上數句謂:光武帝專力於統一中國,無暇理會塞外的障 ...

韓復智, ‎洪進業, 2003

大清王朝3:

偕达赖五世所派代表西勒图前往 o 多尔济札卜以调解为名,大肆挑拨离间竭力拉拢礼萨克图汗沙喇盟喜会上又指责哲布荨巴丹话佛同达赖五世代表抗礼踞坐”、对土谢图汗察王军多尔济“肆行凌辱” ,酿成土谢图汗怒杀多尔济札布、札萨克图汗沙喇的事件 o ...

王新龙, 2013

左宗棠传 - 第 386 页

外国人仗着船坚炮利,一向不把中国官员放在眼里,即使在王公大臣面前,也时露骄踞之态。左宗棠在总理衙门行走,经常要接待外国人,他一向是以礼柑待,不亢不卑,但也不能容许外国人骄踞无理。有一次醇王、左宗棠和英公使威妥玛会谈,威先到,就高踞上 ...

左景伊, 1997

Zhongguo nian liu shi ji Ming Qing shi lu dong Ya san guo ... - 第 338 页

自是包叛得志,狼心復生,乘閒侵佚,害流傍境。及中興之初,更通舊好,〈及光武中興,更通直、&之舊好。: )報命連屬,金幣載道, (報命相屬,言其往來不絕。金帛常載於道,言其賞遗常行。〉而單于驕踞益橫,内暴滋深。(世祖二年,令中郎將韓統報命, (校勘記:世祖二 ...

朴興鎮, ‎崔文植.., 2007

史学论丛 - 第 8 页

由于新莽对匈奴政策的失误,导致匈奴再度与中原刀兵相见。匈奴势盛的局面持续到东汉建武二十二年(公元 46 年) ,在此期间,光武帝虽然有意恢复羁縻政策,却无力控制妄自尊大的匈奴首领。在双方使节来往中, "单于骄踞,自比冒顿,对使者辞语悖慢" ,光 ...

李世安, 1999

秦汉区域文化研究 - 第 155 页

及中兴之初,更通旧好,报命连厲,金币载道,而单于骄踞益横,内暴滋深。世祖以用事诸华。未遑沙塞之外,忍愧思难,徒拫谢而已。因徙幽、并之民,增边屯之卒。及关东稍定,陇、蜀已清,其猛夫扞将,莫不顿足攘手,争言卫、霍之事。帝方厌兵,间修文政,未之许也。

王子今, 1998

國史論衡 - 第 1 卷 - 第 56 页

可汗持功而驕,高祖要對突厥的使節優禮有加,同時更要遵守「金傳唐香,突厥傳:「頡利初嗣立,承父兄之資,兵馬強盛,有憑陵中國之 ... 及高祖卽位,始畢更恃其功益驕踞,大唐皇帝不僅要對突厥可汗「優容」,師」的,而提出的報酬是「金幣子女,盡歸可汗」的條件。

鄺士元, 1979

104年國文(作文、公文與測驗): - 第 319 页

原文:隋煬帝之幸江都(1)也,命司空(2)楊素(3)守西京(4)。素驕貴(5),又以時亂,天下之權重望崇者(6)莫我若(7)也,奢貴自奉(8),禮異人臣。每公卿(9)入言,賓客上謁,未嘗不踞床而見,令美人捧出(10),侍婢羅列,頗僭於上。末年益甚,無復知所負荷(11)、有扶危持 ...

千華數位文化, ‎駱英, ‎歐恩, 2015

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «骄踞»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 骄踞 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

玄武门之变因李世民好色看上弟媳？

始毕自恃其功，益骄踞;每遣使者至长安，颇多横恣。高祖以中原未定，每优容之。”“赏赐”这词用得很妙，下级给上级应为进贡，上级给下级才为赏赐。李渊是臣子，突厥始 ... «凤凰网, avril 14»

曝国安约2000万签陈志钊3年申鑫罕见条款拖慢谈判

... 准瞥逾逾瞥绽仙备，俱氧氧察乐部总经理高笨忍忍潮也要香香蒋香踞骄踞前往日本督战囱树听庐听，所以辕辕育绩绩拖慢了这桩转陌陌陌客陌会也是可以理恋影解。 «新浪网, févr 14»

李世民为何向草原游牧政权称臣纳贡十二年？

始毕自恃其功，益骄踞；每遣使者至长安，颇多横恣。高祖以中原未定，每优容之。”“赏赐”这词用得很妙，下级给上级应为进贡，上级给下级才为赏赐。李渊是臣子，突厥 ... «凤凰网, août 13»

历史学家这样“经世”

始毕（突厥首领）自恃其功，益骄踞，每遣使者至长安，颇多横恣，高祖以中原未定，每优容之。”赏赐不可胜纪，这还是唐朝破费一些钱财。最苦的还是老百姓，那一年（武 ... «南方周末, avril 13»

李世民何以向突厥称臣纳贡十二年？

始毕自恃其功，益骄踞；每遣使者至长安，颇多横恣。高祖以中原未定，每优容之。”“赏赐”这词用得很妙，下级给上级应为进贡，上级给下级才为赏赐。李渊是臣子，突厥 ... «环渤海新闻网, août 09»