Téléchargez l'application
educalingo
嗟惊

Signification de "嗟惊" dans le dictionnaire chinois

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE 嗟惊 EN CHINOIS

jiējīng



QUE SIGNIFIE 嗟惊 EN CHINOIS

définition de 嗟惊 dans le dictionnaire chinois

Un soupir étonné choqué.


MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 嗟惊

乘虚可惊 · 出惊 · 半夜敲门不吃惊 · 半夜敲门心不惊 · 吃惊 · 宠辱不惊 · 宠辱无惊 · 宠辱若惊 · 得之若惊 · 惭惊 · 打草蛇惊 · 担惊 · 猜惊 · 耽惊 · 胆丧魂惊 · 胆战心惊 · 胆破心惊 · 胆颤心惊 · 被宠若惊 · 边尘不惊

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 嗟惊

嗟夫 · 嗟伏 · 嗟服 · 嗟骇 · 嗟呼 · 嗟乎 · 嗟悔 · 嗟悔亡及 · 嗟悔无及 · 嗟金 · 嗟惧 · 嗟慨 · 嗟苦 · 嗟来 · 嗟来食 · 嗟来之食 · 嗟美 · 嗟慕 · 嗟哦 · 嗟泣

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 嗟惊

冻浦鱼惊 · 凌惊 · · 柳柳惊 · 海波不惊 · 狗吠不惊 · 狗吠之惊 · 狼顾惊 · 见善若惊 · 见惯不惊 · 风尘之惊 · 骇惊 · 骨惊 · 骨颤肉惊 · 鬼哭神惊 · 鸡犬不惊 · 鸡犬无惊 · 鸿惊 · 鹤怨猿惊 · 鹤惊

Synonymes et antonymes de 嗟惊 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «嗟惊»

嗟惊 ·

Traducteur en ligne avec la traduction de 嗟惊 à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE 嗟惊

Découvrez la traduction de 嗟惊 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 嗟惊 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «嗟惊» en chinois.
zh

chinois

嗟惊
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

rudo golpe
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Rude shock
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

झटका
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صدمة قاسية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

внезапный удар
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

rude choque
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

রুড শক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rude choc
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kejutan Rude
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Rude Schock
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

突然の衝撃
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

무례 충격
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Rude kejut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sốc Rude
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மரியாதையற்ற அதிர்ச்சி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

उद्धट धक्का
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Kaba şok
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

scossa scortese
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

niegrzeczne szok
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

раптовий удар
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

șoc Rude
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Rude σοκ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onbeskof skok
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oförskämd chock
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frekk sjokk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 嗟惊

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «嗟惊»

Tendances de recherche principales et usages générales de 嗟惊
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire chinois en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «嗟惊».

Exemples d'utilisation du mot 嗟惊 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «嗟惊»

Découvrez l'usage de 嗟惊 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 嗟惊 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
辨證錄:
小兒純陽,原不宜虛。然而多食瓜果,濕留於胃,濕久則變熱,熱極則生風,此風起於內,而不來於外也。人見小兒頭搖手勁等症,毋論其虛實,投以抱龍丸,不效改用牛黃丸,又不效乃用金石、腦麝香竄之藥,以開其竅而鎮其驚,無不立亡。嗟!風二字,自創立以來, ...
陳士鐸, ‎朔雪寒, 2015
2
孟稱舜集
孟稱舜 朱穎輝 (旦歎介)人生既如輕塵弱草,眼前快活鬮他怎的?不如身死留名,倒得個久長也呵。怎似你這等乾撇,把殘生輕送真癡也。霜嚴被怯,秋光可鹛盪葉,春光怎賒?那時見了個男子漢,奴巴不得解衣脱褲上床耍子,【皂羅袍】親滿眼黄花開謝, ...
孟稱舜, ‎朱穎輝, 2005
3
陈士铎医学全书 - 第 579 页
一小儿头摇手劲,目上视,身体发麵,或吐不泻,或泻不吐,人谓惊风抽擎,谁知是风热湿三者合之以成痉乎。小阳,宜无虚,然多食瓜果,湿留于胃,湿久变热,热极生风,此风起于内也。人见小儿头摇手劲,不论虚实,投抱龙丸,不效,改牛黄丸,又不效,乃用金石脑康香窜 ...
陈士铎, ‎徐春波, ‎乔海法, 1999
4
準則: 政治風暴下的中國知識分子 - 第 239 页
政治風暴下的中國知識分子 孫德喜 239c 22 姬庈串昇楮帳 仆重形冶 d 冥里悌各口耳墜伈勛劑 d 中勛尸搏椰 d 櫚唐崴幾祕 d 吋泊惊亦瀏勸尸愧淂与茸輟孔菊厂割君井茸沭救心 d 偃浣嗅呼儀彗彬尸佣槙妊仿偃万茸恬埕 f 堎惊咦汴亂三懶北沼串割割 d 拂 ...
孫德喜, 2013
5
終須夢:
嗟嗟!福無雙至,禍不單行。夢鶴于斯時也,室如懸磐,一身恍如巨石之壓,要泣無淚,要言無語,忙忙愕愕,束手無策。其母陳氏泣道:「不如把這一間瓦厝求賣,俺母子移在這邊一小間茅屋居住。」乃賣了五兩銀子,買棺木衣衾。收斂埋葬明白後,夢鶴每于晦明陰雨, ...
朔雪寒, 2015
6
汉魏六朝诗鉴赏(中华古文化经典丛书):
... 帝于华光殿宴饮连句,令左仆射沈约赋韵。景宗不得韵,意色不平,启求赋诗。帝曰:'卿技能甚多,人才英拔,何必止在一诗?'景宗已醉,求作不已。诏令约赋韵。时韵已尽,惟余'竞'、'病'二字。景宗便操笔,斯须而成,其辞日云云。帝叹不已,约及朝贤惊嗟竟日,诏令 ...
盛庆斌, 2013
7
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
... 都一齐和盘托出,语虽朴实无华,一种豪气却直上干云,千载之下,仍能令人凛然生敬。齐梁诗人多矣,但优美精致之作众,而阳刚壮美之作鲜。因此,曹景宗这四句诗,在一片风云月露之中,的确显得矫矫独立,卓尔不凡,其为时人惊嗟,为后人传诵,是了无愧色的 ...
盛庆斌, 2015
8
嶺南詩存 - 第 36 页
嗟驚。客蠻集舉東。動。盟。名-涕:浪。夏。鶴。未死。不玄。莫扭卩 0 人足。水。百。亦。雖'滂。泊。侯。髮。堪溟。繋序。深雜。萬。可。美'沱。刑傳。貫吟。明舟。塵嗟。虱田。粟虞。金霍時爲。斗。主。機 0 俗少 II 支。繒。針對。^^。再。愧。鬼鵬輪常。實。下濱山。
何藻翔, 1997
9
全宋詩 - 第 20 卷
傅璇琮 張耒七一三一〇五嗟驚。回轍愴已晚,悠悠事遄征。萬物各有求,我生安得寧。投老益無趣,誤為世塵嬰。飄然欲脱去,疲弱安能耕。始謀苦不臧,妄欲事功名。中路兩不可,徬徨始感事一一首雲杳。芬菲悵已晚,夏陰生桑棗。慷慨一據鞍,此懷殊未了。
傅璇琮, 1998
10
中國歷史的驚鴻一瞥─非常事: - 第 128 页
李異鳴. 反駁說:「祖宗之法原是治理祖宗疆土的,現在祖宗疆土都守不住了,泥守『祖宗之法』還有什麼用處?法制總是因時變革的嘛,比如這個總理衙門就不是『祖宗法』裡規定的。」有人插話說:「變法應從什麼著手?」康有為說:「首先應該改革法律和官制.
李異鳴, 2013
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 嗟惊 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jie-jing-24>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR