Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "劲壮" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 劲壮 EN CHINOIS

jìnzhuàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 劲壮 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «劲壮» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 劲壮 dans le dictionnaire chinois

Fort et fort. 劲壮 刚劲豪迈。

Cliquez pour voir la définition originale de «劲壮» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 劲壮


充壮
chong zhuang
兵强马壮
bing qiang ma zhuang
冰壮
bing zhuang
哀壮
ai zhuang
崇壮
chong zhuang
彪壮
biao zhuang
悲壮
bei zhuang
才壮
cai zhuang
捕壮
bu zhuang
沉雄悲壮
chen xiong bei zhuang
粗壮
cu zhuang
膘壮
biao zhuang
膘肥体壮
biao fei ti zhuang
艾壮
ai zhuang
薄壮
bao zhuang
表壮不如理壮
biao zhuang bu ru li zhuang
表壮不如里壮
biao zhuang bu ru li zhuang
逞壮
cheng zhuang
长壮
zhang zhuang
齿壮
chi zhuang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 劲壮

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 劲壮

胆粗气

Synonymes et antonymes de 劲壮 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «劲壮»

Traducteur en ligne avec la traduction de 劲壮 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 劲壮

Découvrez la traduction de 劲壮 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 劲壮 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «劲壮» en chinois.

chinois

劲壮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jin Zhuang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jin Zhuang
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जिन ज़ुआंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جين تشوانغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Джин Чжуан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jin Zhuang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জীন ঝু্য়াঙ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jin Zhuang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jin Zhuang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jin Zhuang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジン荘
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

진 좡어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jin Zhuang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jin Zhuang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜின் ஜுவாங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जीन झुआंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jin Zhuang
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jin Zhuang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jin Zhuang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Джин Чжуан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jin Zhuang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jin Zhuang
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jin Zhuang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jin Zhuang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jin Zhuang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 劲壮

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «劲壮»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «劲壮» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 劲壮 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «劲壮»

Découvrez l'usage de 劲壮 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 劲壮 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
秦汉审美文化宏观研究
光是壮美就有壮而宏大,壮而髙拔,壮而豪宕,壮而硕婉,壮而飞动,壮而整严,壮而典硕,壮而浓丽,壮而奇峭,壮而精深,壮而瘦,而古淡,壮而感怆,壮而悲哀等十多种,壮之美其包罗万象表现众多,不仅反映为髙拔、豪宕、飞动,且反映为壮中之古淡。有人说"诗 ...
周均平, 2007
2
古今圖書集成 - 第 53 卷 - 第 846 页
壮者-一十餘! ,昔有煉 4 ^深山丹未成種其蒙於丹,因名花如葵而開生並葉,花同 3 ^齊中有蒸#柬籽村麻品馬^甩更名碧玉榦得 3 ... 或叉謂大寡鄭少来 185 壮耆^ IV 八尋 8&得之# 1 藥勁曰大-蠢日小, ^ ^ ^ | 81 ^ |一〜生量盆引於#葉一二尺劲壯似仙 I 仙^九 ...
陳夢雷, 1976
3
中国诗学考索 - 第 14 页
这些,必然要表现在具体的物象选择上。杜甫从小就喜爱吟咏壮丽的事物: "七龄思即壮,开口咏凤凰。" 9 这一倾向,贯穿他生命的始终。通观杜甫的咏物诗,我们发现诗人常对具有阳刚之美的物象进行选择,尤以对马、麿、鹘、雕一类动物的歌咏为多,其原因, ...
张宏生, 2006
4
被开拓的诗世界
程千帆, 莫砺锋, 张宏生 英雄主义和人道主义 1 八五以发现,其体现了诗人人道主义精神的篇章,所咏之物多半 41 微小的、柔弱的,或被摧残、被遗与阳刚之美一样,阴柔之美也要求对对象进行选择。当我们对杜甫的咏物诗进行检讨时,就可这种风格。可见 ...
程千帆, ‎莫砺锋, ‎张宏生, 1990
5
讀史紏謬: 15卷
三朝奥傈椅共朋撇相拒滩上飘以竭笺草翰攒截船避遥三朝爷列哺捞期湛群叉荷封躁直带之甫哲掘敏辨月喜诣铜之丛不颧不届同僧-北文截扯桌再使於碟典称陵商塔一棘舞蹦&虞具答日叟城之花鞠中丢一一 4 扯巩讥只蚕阳镑品力 4 -首败一否舶一*爽劲, ...
牛運震, 1803
6
爱情无须潜伏:
那小子也不敢动弹,只一个劲儿地磕头赛如鸡食米地哀求道:“再也不敢了,大哥,我混球,我该死。”从这个家伙的动作和姿态上看,我刚才的判断完全失误,这个家伙绝对不是警察或者部队上的人,这个家伙的素质差得太远了。根本不堪一击,后来才知道是个 ...
荒原野狼, 2014
7
太極之門: 傳統太極拳功循真錄 - 第 304 页
則筋甲壯。故血氣之勇力,出於骨、皮、毛之外壯;氣血之體用,出於肉、筋、甲、之內壯。氣以血之盈虛,血以氣之消長。消長盈虛,周而復始,終身用之,不能盡者矣!二十七、太極力氣解氣走於膜、胳、筋、脈,力出於血、肉、皮、骨。故有力者皆外壯於皮骨,形也; ...
薛聖東, 2014
8
台山县志 - 第 538 页
疏秧大肉,疏禾大谷疏播的秧苗,假茎宽厚,根粗苗壮;疏禾指插小科,低群体高成穗模式栽培,能获^穗大、粒多、结实率高的增产 ... 早造生犁耙,晚造生禾架早造土温低,养分分解慢,必须实行多犁多耙,耙烂耙平才能促进禾苗早生快发;晚造常规种要老劲壮秧, ...
台山市地方志编纂委员会, 1995
9
太極拳的哲學、科學與中醫學: - 第 17 页
高壯飛. 進退反側應機走, 十三勢行工心解(武禹襄〉以心行氣,務令沉著,乃能收斂入骨,以氣運身,務令順遂,乃能便利從心,精神能提得起,則無遲重本是舍己從人,多誤捨近求遠。所謂差之亳釐,謬之千里,學者不可不詳辨焉。是為論。立如平准,活似車輪。
高壯飛, 2012
10
乡村恋爱方式:
大哥嘿嘿笑着,就不客气起来,五个“乡巴佬”鸡蛋,一眨眼工夫全进了他的肚子,抹抹嘴,又把给爹买的酸奶喝了两盒。临走,大哥嗅出了点什么,问:“老四,屋里咋腥味恁大哩?”我吞一下笑了,嘱咐他:明天来吧,我还带了条鱼没剖呢。这一次回家,我给三哥的儿子壮 ...
赵文辉, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 劲壮 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jin-zhuang-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur