Signification de "拘役" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 拘役 EN CHINOIS

拘	役
jū	yì

QUE SIGNIFIE 拘役 EN CHINOIS

Détention criminelle

拘役

La détention criminelle dans la République de Chine et la loi de la République populaire de Chine est plus courte que la période d'emprisonnement, utilisée pour punir les délits mineurs du crime de liberté, les deux côtés du détroit de Taiwan sont différents de la détention administrative pénalité. ...

拘役在中華民國和中華人民共和國法律中，是比有期徒刑期間短、用來處罰情節輕微的犯罪的自由刑，在台海兩岸都不同於行政罰的拘留。...

définition de 拘役 dans le dictionnaire chinois

Détention Une peine pour la privation de liberté des prisonniers et leur service à court terme.

拘役 一种短期剥夺犯人自由并使其服劳役的刑罚。

TRADUCTION DE 拘役

Découvrez la traduction de 拘役 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 拘役 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «拘役» en chinois.

• chinois: 拘役
• Traducteur Français - espagnol: Detención
• Traducteur Français - anglais: Detention
• Traducteur Français - hindi: निरोध
• Traducteur Français - arabe: اعتقال
• Traducteur Français - russe: задержание
• Traducteur Français - portugais: detenção
• Traducteur Français - bengali: আটক
• Traducteur Français - français: détention
• Traducteur Français - malaisien: tahanan
• Traducteur Français - allemand: Haft
• Traducteur Français - japonais: 身柄拘束
• Traducteur Français - coréen: 억류
• Traducteur Français - javanais: tahanan
• Traducteur Français - vietnamien: tạm giam
• Traducteur Français - tamoul: காவல்
• Traducteur Français - marathi: खोळंबा
• Traducteur Français - turc: tutuklama
• Traducteur Français - italien: Detenzione
• Traducteur Français - polonais: zatrzymanie
• Traducteur Français - ukrainien: затримання
• Traducteur Français - roumain: detenție
• Traducteur Français - grec: Κράτηση
• Traducteur Français - afrikaans: aanhouding
• Traducteur Français - suédois: Kvarhållande
• Traducteur Français - norvégien: Detention

4 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «拘役»

Découvrez l'usage de 拘役 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 拘役 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

看守所民警执法执勤工作规范300问 - 第 3 页

为什么要撤销拘役所,拘役所撤销后被判处拘役的罪犯由谁负责执行?《公安部关于做好撤销拘役所有关工作的通知》( 2005 年 12 月 27 日)认为,对被判处拘役的罪犯执行刑罚,是法律赋予公安机关的职责和任务。但是,长期以来,拘役所设置极不规范,缺乏 ...

谷福生, ‎李斌杰, 2006

刑法 - 第 24 页

e5 什么是拘役?如何执行?拘役是对犯罪分子短期剥夺人身自由,并由公安机关实行就近关押改造的刑罚方法。拘役的执行主要包含以下内容: ( 1 )拘役的期限。根据《刑法》第 42 条的规定: “拘役的期限,为一个月以上六个月以下。”根据《刑法》第 69 条第 1 ...

曹德栓, 2006

入出國及移民法令彙編 - 第 183 页

第三百零六條無故侵入他人住宅、建築物或附連圍繞之土地或船艦者,處一年以下有期徒刑、拘役或三百元以下罰金。無故隱匿其內,或受退去之要求而仍留滯者,亦同。第三百零七條不依法令搜索他人身體、住宅、建築物、舟、車或航空機者,處二年以下 ...

內政部入出國及移民署, 2008

投資中國需預防的72種經濟犯罪陷阱:投資中國自我保護法律完全手冊:

投資中國自我保護法律完全手冊第三百七十條明知是不合格的武器裝備、軍事設施而提供給武裝部隊的,處五年以下有期徒刑或者拘役;情節嚴重的,處五年以上十年以下有期徒刑;情節特別嚴重的,處十年以上有期徒刑、無期徒刑或者死刑。過失犯前款罪, ...

彭思舟, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «拘役»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 拘役 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

微信群主放任成员发黄片被判拘役一个半月

淫秽视频的主要上传者阮某及该微信群群主张某均犯传播淫秽物品罪，各被判处拘役一个半月。 经法院审理查明，张某在担任一微信群群主期间，放任阮某等人在群内 ... «人民网, sept 15»

宁波导游法国血拼76件奢侈品获走私罪拘役半年罚16万

也就是说，差不多带1～2件奢侈品，不需要申报，超过这个数的，都需要申报。若偷逃应缴税额达到5万元，就构成了走私罪。最终，法院判处刘某拘役6个月，并处罚 ... «中国新闻网, sept 15»

酒店服务员捡走客人翡翠戒判拘役半年缓刑8个月

因一时贪念，24岁的酒店女服务员耿某燕将客人遗落的金镶翡翠戒指“捡”走占为己有。面对警方询问，惊慌之下，她又将戒指扔进厕所冲走，最终良心发现，指引警方将 ... «腾讯网, août 15»

“反两岸服贸”学运带头人陈为廷等被判拘役(图)

中新网8月13日电据台湾《联合报》报道，台湾“反服贸”学运领袖陈为廷、“公投盟”总召蔡丁贵前年在台湾“立法院”外“反两岸服务贸易协议”，被控冲撞警察妨害公务；两人 ... «中国新闻网, août 15»

男子入室盗窃偷吃俩馒头被拘役4个月罚1000元

今天上午，因入室盗窃时偷吃了两个馒头，被告汪某被东城法院以盗窃罪判处拘役4个月，并处罚金1000元。 今年23岁的汪某上穿夹克衫，下穿短裤，神态平静，说话 ... «中国新闻网, juil 15»

影像店老板贩卖淫秽影碟640张被判拘役4个月

近日，店主段某以犯贩卖淫秽物品牟利罪，被秦都区人民法院判处拘役四个月。 3月19日，公安秦都分局吴家堡派出所民警开展集中检查时，发现联盟三路一家影像店 ... «搜狐, juil 15»

男子APEC期间闯警戒区打武警判拘役5个月缓刑1年

记者昨天获悉，西城法院一审以妨害公务罪判处李某拘役5个月，缓刑1年。 法院查明，2014年11月10日22时许，李某途经西城区德胜门桥东南角时，遇到民警、武警等 ... «中国新闻网, juil 15»

乌鲁木齐男子暴力袭警涉嫌妨害公务

中新网7月1日电(沈娅陈铁军)1日记者从乌鲁木齐市新市区人民法院获悉。新市区人民法院近日判决孙某以暴力手段阻碍执法犯妨害公务罪，判处拘役六个月。 «中国新闻网, juil 15»

代驾司机酒后拉活被判拘役

法制晚报讯(记者唐李晗) 代驾司机郭某醉酒后拉活儿，今天上午，他因涉嫌危险驾驶罪在朝阳法院受审，法院当庭判处郭某拘役5个月，罚金5000元。郭某当庭表示不服 ... «新浪网, juin 15»

国家考试中作弊或将入刑替考“枪手”拟处拘役

对此，草案明确：在法律规定的国家考试中，组织作弊的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金；情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。 «搜狐, juin 15»