Téléchargez l'application
educalingo
恋着

Signification de "恋着" dans le dictionnaire chinois

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE 恋着 EN CHINOIS

liànzhuó



QUE SIGNIFIE 恋着 EN CHINOIS

définition de 恋着 dans le dictionnaire chinois

Amour 1. Aussi pour "amour". 2. attachement, envie.


MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 恋着

不着 · 八竿子打不着 · 安着 · 崇着 · 暴着 · 朝着 · 本着 · 沉着 · 炳着 · 爱着 · 白着 · 百下百着 · 编着 · 臭名昭着 · 表着 · 被着 · 超着 · 超超玄着 · 阐着 · 鞭着

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 恋着

恋情 · 恋群 · 恋人 · 恋三宿 · 恋生恶死 · 恋诗 · 恋土 · 恋土难移 · 恋惜 · 恋新忘旧 · 恋轩 · 恋皂 · 恋栈 · 恋栈不去 · 恋战 · 恋枕 · 恋滞 · 恋猪肝 · 恋主 · 恋阙

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 恋着

东又不着 · 传着 · 倒着 · 地着 · 大着 · 定着 · 底着 · 当着不着 · 得着 · 恶迹昭着 · 淳着 · 点着 · 犯不着 · 犯得着 · 独着 · 的着 · 睹微知着 · 穿着 · 触着 · 顿着

Synonymes et antonymes de 恋着 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «恋着»

恋着 ·

Traducteur en ligne avec la traduction de 恋着 à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE 恋着

Découvrez la traduction de 恋着 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 恋着 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «恋着» en chinois.
zh

chinois

恋着
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Lianzhao
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Lianzhao
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Lianzhao
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Lianzhao
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Lianzhao
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Lianzhao
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Lianzhao
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Lianzhao
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Lianzhao
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Lianzhao
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Lianzhao
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Lianzhao
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Lianzhao
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lianzhao
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Lianzhao
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Lianzhao
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Lianzhao
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Lianzhao
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Lianzhao
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Lianzhao
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Lianzhao
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Lianzhao
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lianzhao
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lianzhao
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lianzhao
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 恋着

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «恋着»

Tendances de recherche principales et usages générales de 恋着
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire chinois en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «恋着».

Exemples d'utilisation du mot 恋着 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «恋着»

Découvrez l'usage de 恋着 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 恋着 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
白佛言閱讀與寫作教室(上冊): Be-tween這樣幸福 - 第 153 页
郭嘉柔「痴迷苦戀著」:(第五篇)1 那般的冰,那般的冷,痴迷的苦戀著......對你的愛,似那絢爛彩霞般熱情,就像玫瑰芬芳般濃郁我只能這樣,默默痴迷的,苦戀著你......戀著你迷人的笑靨,愛著你瀟灑的臉龐,它總是,比花嬌美~你清澈的眸~多麼神似水晶的璀璨─ ...
白佛言 ((教育, 1962-)), 2012
2
佛法修証心要問答集:
千萬不可見別人放光、爆炸或發一些神通而動搖自己的腳跟,去求玄奇,在自己清淨無染的光明佛性上,著一些糞穢,那樣,最終非但不能成佛,反有成魔的危險。切記! ... 但減輕了戀著之心,並不是不關心他,而是不戀著,不戀著而關心,方是正行,望你努力為之。
元音老人, 2015
3
談笑傲江湖
別人寫主角個個背著劍騎著白馬不愁食住,我要寫一些身懷絕技但篇幅糧愁的武林人,可是王度慮又早寫過了( ) ... 男主角常被許多女人慕戀著的,我來寫一個慕戀女子的男主角,可是金庸筆下早就寫過了〈令狐沖是其中半個,別人苦戀著他,他也苦戀著別人〉。
溫瑞安, 1997
4
百法明门论讲析
五欲指财欲、色欲、饮食欲、名欲、睡眠欲。财欲:财即世间一切之财宝,谓人以财物为养身之资,故贪求恋著不舍;色欲:色即世间之青、黄、赤、白诸色及男女等姿色,谓人以色悦情适意,故贪求恋著,不能出离三界;饮食欲:饮食即世间之肴膳众味,谓人必藉饮食 ...
宗性, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
官場現形記:
誰料見面問起,佘小觀還要在天津盤桓幾日,戀著侯家後一個相好,名字叫花小紅的,不肯就走。時筱仁卻因放給黃胖姑的十萬頭在京城裡只取得一半,連過班連拜門早已用得乾乾淨淨,下餘五萬,胖姑給他一張匯票,叫他到南京去取。他所以急於到省,不及候 ...
李寶嘉, ‎朔雪寒, 2014
6
大般若經:
有情受用而無染著。善現。是菩薩摩訶薩由此六種波羅蜜多。速得圓滿隣近無上正等菩提。復次。善現。有菩薩摩訶薩具修六種波羅蜜多。見諸有情凡所攝受。多生戀著起諸惡事。善現。是菩薩摩訶薩見此事已作是思惟。我當云何拔濟如是惡所攝受諸有情 ...
本來無一物, 2015
7
中國現代文學三十年 - 第 394 页
... 並標與歸宿的永遠的行走,交織著絕望與對絕望的抗爭。於是詩人自化爲「樂園鳥」:「飛著,飛著,春,找什麼」、在「單戀著」,但只會說「不是你」,並且「不知道」是戀著誰〖〈單戀者〉〕:這找不到目詩人自稱「夜行人」,「走在黑夜裡,戴著黑色的氈帽。邁著夜一樣的 ...
錢理群, ‎?儒敏, ‎吳福輝, 2002
8
Qingyang Liu’s Historical Essays - 第 77 页
她們織布,不用高機,無著無校,代以布刀。其形似刀,其質以木,長等布闊,兩端漸銳。背如弧而厚,刀似弦而薄:夸側腹以納緯,吐線以當梭。歌語中的「程」,即指布刀,「峽」指著。「意著」,猶粘著或戀著。「總三」,與絲線諧音。「陷」是不,「如良」是妹,「表」是哥。歌語的 ...
Qingyang Liu, 2014
9
霞箋記:
瑟長說:「你女兒我曉的,他近日戀著個情人哩。」媽媽道:「便是戀著那李玉郎。」瑟長說:「可有來,你女兒最會搗鬼,倘他兩下合了一條腿,尋一個計策,使起官勢來,多則不過二三百兩,少則不過一二百兩,如今比他平空的多了七八百兩銀子,難到不好?」韓老鴇說:「 ...
朔雪寒, 2014
10
倩魂猶戀桃花月:
武星漠然望著他們盛怒離去的背影,連自己都迷惑了。到底,他在貪戀著什麼?現在所狂戀著的,是早已埋藏在心底的紫霄,還是在他懷中綻放的擁有紫霄形貌的水仙花精?嬌美的可人兒躺在武星臂彎中幽幽輕歎。「不滿意什麼?」他合著眼,輕輕問。「我想了 ...
奈何奈何, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «恋着»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 恋着 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
李易峰少爷装李易峰原来一直恋着她?
李易峰少爷装,众多女粉丝争抢舔屏。近日,媒体曝料一组李易峰拍摄电视剧《麻雀》中的剧照,只见李易峰一身少爷装,时不时的摆出一两个搞怪的造型,为此不少女 ... «股城网, sept 15»
2
让人心头一暖的25部韩国唯美纯爱电影盘点
金黄色的秋天,蓝绿的济州岛海边,成就两人的邂逅,相识、相恋。由于家庭 ... 康俞金老师,而金老师却又单恋着同是从城市中来,漂亮大方的杨老师(李美妍饰)。 «全星网, août 15»
3
“国民男闺蜜”大左搭穆婷婷再谈变姐弟恋
新浪娱乐讯“国民男闺蜜”大左已然变成“姐弟恋”专业户,不仅在热播剧《前夫求爱记》 ... 唯唯诺诺,苦恋着白富美穆婷婷,只是默默关注着她,把她当成心目中的另一半。 «新浪网, juin 15»
4
霍建华张馨予传曾开房揭秘霍建华五段情史(图)
有知情人爆料,其实,叶璇和霍建华去年就已经在一起了,而且一直维持着恋人关系,但一直没有公开,一直在“地下”秘密相恋着。让我们回顾一下霍建华的绯闻史。 «华商网, juin 15»
5
29岁小伙恋62岁老太做梦都梦到她
奇葩恋情又出现啦,29岁小伙恋62岁老太!“她六十多岁 ... 这什么世态,老头想娶年轻漂亮姑娘,年轻小伙却恋着老太,地球是在逆向转动,还是太阳改从西边出来了? «股城网, avril 15»
6
《如果爱可以重来》戴娇倩为爱勇敢蔡妍遭同情
杨敏儿在剧中虽然将汪诚玩弄股掌之内,但其内心仍痴恋着这个男人,看似有些变态 ... 其实都是以爱为出发点,通过安欣、汪诚、杨敏儿以及任志翔的虐恋纠缠,传递给 ... «搜狐, mars 15»
7
陆毅白百何“师生恋”恋着恋着就成长了
新快报讯记者曾乐报道白百何、陆毅、江疏影主演的青春励志成长剧《长大》将于1月29日在东方卫视首播,昨日一众主演在上海为该剧开播造势。陆毅和白百何一个是 ... «新浪网, janv 15»
8
谱写中国核工业发展新的蓝图
中国核工业这艘承载着亿万人民期冀的新秀,正式在世界的舞台上扬帆起航,为新 ... 在《共和国之恋》这部电视剧的主题曲中,有这样一句歌词:“你恋着我我恋着你,是 ... «www.qstheory.cn, janv 15»
9
《骄阳似我》剧情虐心曲双双情陷四角恋
抛开教练的身份,回归生活的苏婷则是一个亲切随和的知心姐姐,不仅对妹妹苏小可(伊一饰)疼爱有加,倾尽一切地付出,还一直深深爱恋着青梅竹马的拳王新秀 ... «新浪网, juil 14»
10
霍建华现任女友是叶璇? 雨中相拥漫步照曝光亲密无间
有知情人爆料,其实,叶璇和霍建华去年就已经在一起了,而且一直维持着恋人关系,但一直没有公开,一直在“地下”秘密相恋着。 记者就此致电霍建华执行经纪人郁 ... «中网资讯中心, mai 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 恋着 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/lian-zhe-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR