Signification de "凉帽" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 凉帽 EN CHINOIS

凉	帽
liáng	mào

QUE SIGNIFIE 凉帽 EN CHINOIS

définition de 凉帽 dans le dictionnaire chinois

Chapeau chapeau cool porté en été pour bloquer le soleil.

凉帽 夏天戴的遮挡阳光的帽子。

TRADUCTION DE 凉帽

Découvrez la traduction de 凉帽 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 凉帽 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «凉帽» en chinois.

• chinois: 凉帽
• Traducteur Français - espagnol: sombrero de verano
• Traducteur Français - anglais: Summer hat
• Traducteur Français - hindi: गर्मियों टोपी
• Traducteur Français - arabe: قبعة الصيف
• Traducteur Français - russe: Лето шляпа
• Traducteur Français - portugais: chapéu do verão
• Traducteur Français - bengali: সামার টুপি
• Traducteur Français - français: chapeau d´été
• Traducteur Français - malaisien: topi musim panas
• Traducteur Français - allemand: Sommerhut
• Traducteur Français - japonais: 夏用帽子
• Traducteur Français - coréen: 여름 모자
• Traducteur Français - javanais: kupluk Summer
• Traducteur Français - vietnamien: mũ mùa hè
• Traducteur Français - tamoul: கோடை தொப்பி
• Traducteur Français - marathi: उन्हाळी हॅट
• Traducteur Français - turc: Yaz şapka
• Traducteur Français - italien: cappello di estate
• Traducteur Français - polonais: letni kapelusz
• Traducteur Français - ukrainien: літо капелюх
• Traducteur Français - roumain: pălărie de vară
• Traducteur Français - grec: Καλοκαίρι καπέλο
• Traducteur Français - afrikaans: somer hoed
• Traducteur Français - suédois: sommarhatt
• Traducteur Français - norvégien: sommer lue

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «凉帽»

Découvrez l'usage de 凉帽 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 凉帽 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

纯美小说集：初一四班那些事 - 第 22 页

飞砌飞仪布凉帽缝在布中央。白布凉帽是姐姐戴过的。山子还是第一次看爸爸缝东西。爸爸干这个,手就显得比较笨了。针脚歪歪扭扭,缝了才十几针,手就被扎了一下,冒出了血珠。山子说: “爸,我缝吧! ”就接过来,不一会儿就把蚊帐布缝了一圈。爸爸又在 ...

有令峻, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

中國內地機構文書研究與應用

Shek-kam Tse 謝錫金, Mark Shiu-kee Shum 岑紹基, W.W. Ki, C.K. Yu. (5)具名。(6)日期。(7)補述。此外,除酬酢函件外,一般都要求簡明述事,不用文言詞語,尤其是對外交易的函件,應盡量通俗明白,避免誤解。例文草编凉帽实盘1函 XX公司:兹从XX处 ...

Shek-kam Tse 謝錫金, ‎Mark Shiu-kee Shum 岑紹基, ‎W.W. Ki, 2004

中国衣冠服饰大辞典 - 第 74 页

凉帽 0 夏季所戴之帽。主要用作蔽暑遮雨。与冬季御寒所用的暖帽相对。历代凉帽形制繁多,文人儒生所戴者以纱罗制作为多,取其轻薄、凉爽、透气。劳作之人所戴者则以藤蔑、竹皮编织而成,其制多作成敞榴,以便遮阳蔽雨。也有以竹蔑为骨,外蒙纱罗,并施 ...

周汛, ‎高春明, 1996

努爾哈齊事典: 清史事典1 - 第 157 页

天命十一年,努爾哈齊病逝時'岳託兄弟勸其父代善擁皇太極篇大汗'事後晉封篇貝勒'篇鑲紅旗旗主。天聰三年(16Z7) '助堂叔阿敏征朝鮮'勸阻阿敏搶劫而按期班師。崇德元年(1636) '封成親王。四年'於征明途中病歿。涼帽天命八年六月十三日( l623.07.10) ...

陳捷先, 2005

服饰

山东省博物馆收藏有一件清代的凉帽,帽为红暗花绸里,白布面;檐外敞呈喇叭式,帽口缘石青色织金缎;帽顶披红缕。清代的满人因为没有"二十始冠"的规定,所以满清的男子不分长幼一年四季都可以戴帽子,当时的帽子有礼帽、毡帽、凉帽、暖帽、便帽等。

王绣, ‎朱正昌, 2002

中国東北史 - 第 4 卷 - 第 1271 页

诸大臣戴有金顶的大凉帽。 1 .贝勒的侍卫戴菊花顶凉帽。 3 ,从摆牙嗍、精壮士兵的家丁到"无官职的良人"戴菊花顶暖帽,狩猎或出征时戴有小雨缕的草编凉帽。 4 ,无论何人,均不得在街上闲行时戴有帽缕的凉帽。 1 天聪六年至七年 0632 年、 1633 年)对 ...

佟冬, ‎丛佩远, 2006

遼寧民間故事集(二) - 第 255 页

民間故事 . 255 /鶴陵參的傳說~ 圖呼賴回過身一瞅,還是不見小孩影兒,順著聲音朝一片松林望去,影影綽綽,有件亮東西閃著紅光 o 他緊走幾步,再一瞧,貓耳架花上有頂涼帽,風一吹搖搖擺擺的 o 嗯?怪呀 H 這不正是罕王爺還給我的那頂涼帽麼?他輕輕抓 ...

民間故事, 1989

广东民俗大观 - 第 1 卷 - 第 10 页

凉帽。是客家妇女特有的。有两种,一种是用竹蔑织成圆圈.中间穿孔,周围用布条缝挂,戴在头上露出发喾、发喾上用毛锸^或竹片横插、使帽稳定。另一种是在竹笠周围缝挂布条。布多是疏纹的,以便通风。为什么只有客家妇女戴这种凉帽呢?从历史上看, ...

刘志文, 1993

中國歌謡資料 - 第 1 卷 - 第 81 页

郎魂膊行无力昔因瘦,姐乱人不风流只缴玄。农衫破了被人诬。十二月沮姐范瓜情,我郎住在牛山林。郎乱贫居胸心无人阴,沮我畜居山林有远亲。高山打鼓远传名。凉帽十字翱(浦·江苏刻本)一字写来一划长,外国人乘船到上洋,上海峙头南得狂,膊路开腮二三 ...

中國民間文藝研究會. 資料室, 1973

客家民俗/客家研究文丛 - 第 30 页

(三)帽饰凉帽用细薄竹蔑织成圆平面,中间留孔,戴在头上露出发髮,用梅县凉帽毛锸使帽稳定。帽缘用几块小幅布缝挂,多用疏纱罗布,以便通风。乡俗统称"凉帽"或"凉笠"。《石窟一徵,礼俗》卷四说:蕉岭妇女"暑天田功樵采,则戴凉笠,以竹为之,笠檐缀以青绢或 ...

房学嘉, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «凉帽»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 凉帽 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

凉帽彩绘(图)

9月22日，在太原市南海街二社区，志愿者与社区工作人员、居民开展了一次别开生面的DIY活动——凉帽彩绘。该社区组织这次活动，主要是通过制作一顶顶多彩有趣 ... «搜狐, sept 15»

找找看谁是你的“客家菜”

红色的蓬蓬裙配上凉帽，蓝色的牛仔裤配上斗笠……活动现场，这两款看似不和谐的打扮却在男女嘉宾身上显得格外有特色，一场新潮时尚的派对却又充满着浓浓的 ... «凤凰网, sept 15»

滴水公益高校支教联盟给6000多名孩子上过课

新学期快开始了，26岁的“廿三”即将踏上去贵州的路。他是民间公益机构滴水公益的支教老师，此前已在贵州安顺市关岭县凉帽小学支教一个学期。 这学期，将有25位 ... «杭州网, août 15»

遮挡酷暑点缀夏日

在各色遮阳“武器”中，又属阳伞和凉帽最为普及。一把把阳伞花色各异、奇巧迭出：卡通的、条纹的、镶拼的，无一雷同；一顶顶凉帽千姿百态、色彩斑斓：卷边的、蕾丝的、 ... «新民晚报, août 15»

大暑来故宫消夏！看皇帝嫔妃如何过清凉夏日[图]

玉草，满语名“得勒苏草”，产于中国东北，葱翠挺拔，中空而韧，编成的凉帽，既轻巧又凉爽。 石青龙凤勾莲暗花纱描金云龙单朝袍（资料图）. 黄纱绣彩云金龙单龙袍（ ... «人民网, juil 15»

深圳地铁10号线或2020年开通

... 园站、雅宝站、雅园站、五和站、吉华站、贝尔路站、华为站、雪象站、雪象北站、甘坑站、凉帽山站、李朗站、木古站、华南城站、平湖西站、平湖枢纽站、平湖中心站。 «深圳本地宝, juil 15»

古人消暑"神器"

相对于“竹夫人”、“冰鉴”、“瓷枕”这些现代人只有从博物馆或者私人的收藏品中才能看到的古人纳凉“神器”而言，斗笠、凉帽这些避暑纳凉的生活用品还沿用至今。 «凤凰网, juil 15»

客家风情撩人客家山歌醉人

在这里，穿梭在客家风韵建筑中，您可听到最正宗的客家山歌，看到传统客家人的古老围龙屋，品尝到客家酿酒美食，学作客家凉帽。13日，第十一届文博会龙岗布吉甘 ... «新浪网, mai 15»

大冬天戴凉帽，真是不把皇帝当土豪(图)

但是，这个时候，清宫剧中的各位皇帝却要说话了：“喂，穿戴设计能不能靠点谱，最起码能不让朕大冬天戴凉帽吗？”好，咱们就此说说清朝皇帝大臣的冠帽，看看电视剧 ... «搜狐, févr 15»

深圳地铁10号线将于年底动工

18日，市轨道办相关负责人在接受笔者采访时表示，地铁10号线今年底将在南湾凉帽山动工，明年中全线开工。该负责人透露，本月内启动前期施工工作，包括地下管线 ... «深圳本地宝, déc 14»