Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "凉冷" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 凉冷 EN CHINOIS

liánglěng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 凉冷 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «凉冷» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 凉冷 dans le dictionnaire chinois

Froid 1. C'est aussi cool. 2. Froid. 3. Cool. 凉冷 1.亦作"凉冷"。 2.寒冷。 3.清凉。

Cliquez pour voir la définition originale de «凉冷» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 凉冷


不择生冷
bu ze sheng leng
冰冷
bing leng
冰寒雪冷
bing han xue leng
冰清水冷
bing qing shui leng
发冷
fa leng
回寒倒冷
hui han dao leng
孤冷
gu leng
官清毡冷
guan qing zhan leng
寒冷
han leng
干冷
gan leng
杯残炙冷
bei can zhi leng
淡冷
dan leng
火尽灰冷
huo jin hui leng
火烬灰冷
huo jin hui leng
灰冷
hui leng
积冷
ji leng
耳冷
er leng
腑冷
fu leng
逼冷
bi leng
齿冷
chi leng

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 凉冷

轿
津津
浸浸
凉簪儿
凉踽踽
了半截
马台

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 凉冷

令人齿
坑灰未
山寒水
清清冷

Synonymes et antonymes de 凉冷 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «凉冷»

Traducteur en ligne avec la traduction de 凉冷 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 凉冷

Découvrez la traduction de 凉冷 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 凉冷 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «凉冷» en chinois.

chinois

凉冷
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fresco o frío
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cool or cold
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कूल या ठंडे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بارد أو البرد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Прохладный или холодной
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fresco ou frio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কুল বা ঠাণ্ডা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

frais ou froid
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sejuk atau sejuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kühle und Kälte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クールまたはコールド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쿨 또는 감기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cool utawa kadhemen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mát hoặc lạnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கூல் அல்லது குளிர்ந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

थंड किंवा थंड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Serin veya soğuk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fresco o freddo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chłodne lub zimne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прохолодний або холодної
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rece sau rece
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δροσερό ή κρύο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

koel of koue
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cool eller kallt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kult eller kaldt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 凉冷

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «凉冷»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «凉冷» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 凉冷 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «凉冷»

Découvrez l'usage de 凉冷 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 凉冷 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
刹那芳华:指尖微凉:
悲伤过后,看似幸福的日子总如白驹过隙。脱下摇曳的校服裙摆,酝酿着的种种阴霾迎面扑来。郑熙微,我们重新开始吧。——张扬阳;郑熙微,我欺骗了你。——莫将;郑熙微,你 ...
冷忆夏, 2014
2
总裁溺爱小老婆(上):
夏侯敬冷哼一声,转身“嘭”地一声把门甩上,走到办公桌前,拿起电话拨通了尉迟凉的电话。尉迟凉看到 ... 尉迟凉冷哼一声,对夏侯敬说的话表示没有任何赞同的地方,轻蔑地说道:“董事长,您剥夺我的幸福也可以,但前提是,你考虑过嫣儿的感受吗?几乎所有人 ...
端木初初, 2015
3
总裁溺爱小老婆(下):
尉迟凉抬起头来看向他,以往每次看到他时,心里都会有种抵触的念头,而且每逢午夜梦回时,他就会梦到那惊恐的被qiáng暴bào ... 就由不得你这个小狼崽对鼎盛国际董事长的位置痴心妄想!”夏侯敬沉稳有力的说,目光里满是轻蔑地神色。尉迟凉冷哼一声 ...
端木初初, 2015
4
龙王令:妃临城下(上):
妤缨,你傻笑什么?看看你的样子,一个女孩子,不修边幅,穿成男孩子一样,谁还敢要你。”安若墨凉数落着妤缨。“我可没想嫁人。”妤缨又是一笑,转身就要走,却被墨凉冷冷地叫住了。“妤缨,等等,二姐有话问你,刚才你和西子到藏书阁里找什么?” “当然是看书了 ...
魔女恩恩, 2015
5
阿弥陀經疏鈔演義
欲冷則冷。欲煖則煖。欲滿欲淺。皆隨人意。」故知不如性非生滅。尙自隨緣。淨土雖曰唯心。寧無轉變。若不轉變。是頑礙物。何問 ... 亦曰淸滢涼冷。則和之謂耳。春温夏熱。總之屬陽。秋涼冬冷。總之屬陰。故可通用也。何。故號淸涼。正涼冷通用也。又曰。
[Zhu]宏, ‎古德, ‎Shih 淨空, 1991
6
通風與空氣調節: - 第 142 页
一 042 [ ( 11_ 0 )一 58 」 5 〕一 L ? x10ˉ 覃 11 (5861 _ P.) _ 0001411 x (34 _1.)_ 3. 96 x 10 一 chlX [(1.l+273)4 一(三. + 2 ? 3 ) 4 〕一 1 。 10 . ( 1 . l - l_ ) 1 (1L19) PMv 的分度如表 11.2。表" . 2 PMv 摁毒赌囊尺燕感熟暖微暖通中微凉凉冷 P 涮 +3 ...
蘇德權主編, 2011
7
现代汉语复音同音词辨析词典 - 第 124 页
颜文敔. 样);“布”,用棉、麻等织成的可以用来做衣服或其它物件的材料。 liánjié 联结[动词]结合在一起。例:两个村子~起来,共同劳动致富。联接[动词]也作“连接”,互相衔接。例:电线断开了,快去~起来。廉洁[形容词]不损公肥私,不贪污。例:~奉公。☆ “联结”和“ ...
颜文敔, 2012
8
雲棲法彙 - 第 104 页
淸涼潤? ^可^劫火不可使其熟溷等銷之。一 ^ 8 ^ ^印唯^ ^屢乗 ,1496 ^ !1-淸澄涼^ 11& ^ . ^ ,夹力法數釋 15 ^攧^亦曰涼冬 1 "總之屬陰。故可通用也。何必瑣瑣焉敕字知不寒不,玲則和之謂耳。春溫夏熱總之屬暧秋-故號淸涼。正凉冷通用也。义曰。
〓宏 (釋), 1999
9
蒋绍愚自选集/著名中年语言学家自选集 - 第 42 页
在上古汉语中,表示温度的语义场中有四个词: "热、温、凉、寒" ,在现代汉语中,变为"热、温、"。这个语义场古今的 ... 的义域不同。也就是说,古代汉语中在某些场合, "凉"所表达的温度,在现代 ... 古代热凉寒现代热温凉冷 童子要儿要儿童子要儿儿童少年.
蒋绍愚, 1994
10
古汉语词汇纲要 - 第 276 页
在上古汉语中,表示温度的语义场中有四个词: "热、温、凉、寒" ,到现代汉语中,变为"热、温、"。这个语义场古今的 ... 中要用"冷"来表示。例如《诗经,邶风,北风》: "北风其凉,雨雪其雰。 ... 所以,下面只能举. 古代热温凉寒现代热温凉冷 〜/乂/ ; & ^ ^唐代.
蒋绍愚, 2005

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «凉冷»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 凉冷 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
秋分诗词赏析描写秋分的诗句有哪些?
金气秋分,风清露冷秋期半。凉蟾光满,桂子飘香远。 素练宽衣,仙仗明飞观。霓裳乱,银桥人散。 ... 热时吟一句,凉冷胜秋分。 《再过王辂原居纳凉》 (唐)周贺. 夏天多忆 ... «深圳本地宝, sept 15»
2
出口量价齐增乌兰察布西兰花“开”出国际范
乌兰察布地处内蒙古中部,气候凉冷、昼夜温差大、光照充足、空气清新,符合凉冷蔬菜的生长,并与南方的蔬菜错季。针对近年来该地区西兰花出口量连年增长的情况, ... «新华网内蒙古频道, sept 15»
3
一场秋雨一场凉冷热交替话处暑
此后气温会逐渐下降,降水也逐渐减少,更有〝一场秋雨一场凉〞的气候特征。 但天气还 ... 古人还会强调睡子午觉的养生习惯,以调剂由热转凉的交替时期。 处暑前后 ... «NTDTV, août 15»
4
网传三伏天不能“贪凉”
对此记者分别咨询了中医和西医,医生们均表示这种说法太绝对,虽然在三伏天食用凉冷的食物对胃有损害,但也不至于一直喝热水。同时三伏天市民更应注意饮食 ... «搜狐, juil 15»
5
今天秋分昼短夜长天渐凉冷空气南下周三起降温
今天秋分昼短夜长天渐凉冷空气南下周三起降温. 周三至周六 ... 虽然阵雨暂时收住了阵脚,但“风和日丽”却没有接着露面,一大波冷空气即将“驾到”。 明天开始,一股 ... «浙江在线, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 凉冷 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/liang-leng>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur