Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "慢行" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 慢行 EN CHINOIS

mànxíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 慢行 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «慢行» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 慢行 dans le dictionnaire chinois

Comportement lent 慢行 怠忽的行为。

Cliquez pour voir la définition originale de «慢行» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 慢行


傍行
bang xing
八行
ba xing
半路修行
ban lu xiu xing
安行
an xing
按行
an xing
按辔徐行
an pei xu xing
暗行
an xing
板行
ban xing
案行
an xing
版行
ban xing
班行
ban xing
白头行
bai tou xing
白行
bai xing
百行
bai xing
苞苴公行
bao ju gong xing
薄行
bao xing
败德辱行
bai de ru xing
败行
bai xing
霸道横行
ba dao heng xing
颁行
ban xing

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 慢行

条厮礼
吞吞
性病
性子
易生忧
悠悠

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 慢行

便宜施
保外执
倍日并
倍道兼
倍道而
北邙
北风
变服诡
编队飞
薄志弱
被绣昼

Synonymes et antonymes de 慢行 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «慢行»

Traducteur en ligne avec la traduction de 慢行 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 慢行

Découvrez la traduction de 慢行 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 慢行 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «慢行» en chinois.

chinois

慢行
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Despacio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Slow
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धीरे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بطيء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

медленно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধীরে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lente
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Slow
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

langsam
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スロー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

천천히
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chậm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்லோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धीमे करा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yavaş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

powolny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

повільно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αργή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slow
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sakta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Slow
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 慢行

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «慢行»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «慢行» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «慢行» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «慢行» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «慢行» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 慢行 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «慢行»

Découvrez l'usage de 慢行 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 慢行 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
慢行高雄:14種美好生活路線:
在點與點之間慢慢移動 把吃喝玩樂當作是重要的人生功課 邀請你一起在高雄 過好日子 熱血老師與文青學生的高雄之旅 ...
凌性傑、尤尊毅、翁禎翊、陳宗佑、黃立元, 2015
2
慢行台北:16條女孩最愛的散步路線:
原來,台北還有這樣的地方啊! 以慢行的速度穿街走巷, 發現尋常的巷弄處處是驚喜, 也看盡台北最美的人情風景。 哪裡是台北的代官山、淺草? ...
Coco、Joy, 2014
3
105年鐵路法(含概要、大意) - 第 114 页
第三節臨時號誌機第43條臨時號誌機之種類如下:一、慢行號誌機:對列車或車輛顯示慢行號誌者。二、慢車預告號誌機:從屬於慢行號誌機對列車或車輛顯示慢行預告號誌者。三、慢行解除號誌機:對由慢行區域駛出之列車或車輛顯示慢行解除號誌者。
千華數位文化, ‎白崑成, ‎[鐵路特考], 2015
4
104年逼真!運輸學大意模擬題庫+歷年試題: - 第 229 页
D 臨時號誌機有三種:(1)慢行號誌機:對列車或車輛顯示慢行號誌者;(2)慢車預告號誌機:從屬於慢行號誌機對列車或車輛顯示慢行預告號誌者;(3)慢行解除號誌機:對由區域駛出之列車或車輛顯示慢行解除號誌者。 21. A 機票銷售指標(International ...
千華數位文化, ‎白崑成, ‎[鐵路特考], 2014
5
交通行政專業科目歷年試題澈底解說: - 第 2-120 页
引導號誌列車應預知進路上有列車或車輛,得越過號誌之顯示處所進行。預告號誌列車應預知主號誌機顯示之號誌,得越過號誌之顯示處所進行。慢行號誌列車或車輛應依指定之慢行速度,越過號誌之顯示處所進行。慢行預告號誌列車或車輛應預知次一號 ...
千華數位文化, ‎白崑成, ‎[初考/五等], 2014
6
國道高速公路交控系統工程技術沿革 - 第 vi 页
43 「減速慢行」. . . . . . . . . . . . . . . . . 44 匝道儀控延滯卓輛偵測器一一一一一一一一一一一一一一一一-45 「注意號誌」. . . . . . . . . . . . . . . . . 46 匝道儀控到達/駛離卓輛環路線圈一一一一一一一一一一一一-47 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4_ 8 速限可變標誌(北二高 ...
國道新建工程局設施組編, 2004
7
105年運輸學大意: - 第 558 页
千華數位文化, 白崑成, [鐵路特考]. (五)引導號誌:列車應預知進路上有列車或車輛,得越過號誌之顯示處所進行。(六)預告號誌:列車應預知主號誌機顯示之號誌,得越過號誌之顯示處所進行。(七)慢行(緩行)號誌:列車或車輛應依指定之慢行速度,越過號誌之 ...
千華數位文化, ‎白崑成, ‎[鐵路特考], 2015
8
大般若經:
諸增上慢行有相者。於佛所說勿懷恐怖。時。舍利子語慶喜言。非增上慢行有相者所行之境。彼何恐怖。所以者何。懷恐怖者離增上慢。惡友所攝。聞甚深法不能測量。恐失所求便生恐怖。復次。慶喜。諸有為欲斷增上慢行正行者。容有怖畏。諸有為欲斷增上 ...
本來無一物, 2015
9
瑜伽師地論:
云何由行差別建立補特伽羅。謂行差別故建立七種補特伽羅。謂若貪增上補特伽羅名貪行者。若瞋增上補特伽羅名瞋行者。若癡增上補特伽羅名癡行者。若慢增上補特伽羅名慢行者。若尋思增上補特伽羅名尋思行者。若得平等補特伽羅名等分行者。
本來無一物, 2015
10
天线与电波传播理论 - 第 190 页
由此可见,电波在 F ,层的电子密度最大附近,电波将会缓慢传播且慢慢弯曲,称此为短波在 F ,层中的慢行现象。由于"慢行"反射波速可以重新在较远的地方达到地面( qP 图 l0 · 3 中的路径 4 )。通常慢行现象加长了电波在电离层中传播的时间,加大了消耗, ...
闻映红, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «慢行»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 慢行 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
上海:非通勤时段"慢行"需求强烈自行车网络待完善
第九个“全国城市无车日”刚刚过去,在减少私家车出行的倡议和行动之外,“慢行交通系统”这一新概念也备受关注。 城市慢行交通系统通常是指城市中供步行和时速20 ... «东方网, sept 15»
2
慢行系统新规2015年内出炉窄于6米辅路取消路侧停车
9月22日,市交通委主任周正宇发布消息:2015年内,本市将完成《北京市步行和自行车交通系统规划》研究课题,系统勾勒未来北京的步行和自行车网络蓝图,宽度在6 ... «首都之窗, sept 15»
3
济南路权分配或将不再偏向机动车支持慢行交通
济南首次“试水”慢生活街区的活动随着无车日的结束告一段落。智能信号灯、潮汐车道、逆向可变车道、社区微循环……三年来,交警部门通过各种科技手段挖掘道路 ... «山东新闻网, sept 15»
4
朝阳10条道路将建慢行系统
铺设人行步道、拓宽道路堵点、安装人车隔离桩……北五环道路慢行系统建设中,涉及朝阳来广营地区的10条道路,预计10月底完工。 昨天下午,记者来到北五环附近 ... «千龙网, sept 15»
5
赶大集≠慢生活济南慢生活禁行区竟有卖汽车的
19日和20日,记者连续两天在泉城路附近探访发现,从芙蓉街到天地坛街,大约有四五十家单位在慢行街区展览。从卖车到卖茶叶,从糖画到中国武术,从才艺展示到 ... «半岛网, sept 15»
6
天津“慢行圈”工程车行道给人行道“腾地儿”
天津市计划今年启动中心城区核心区绿色交通(慢行系统)改善工程,中心城区约7.2平方公里范围内的42条道路将被陆续改造,与以往不同,这次最大的亮点不再是 ... «凤凰网, sept 15»
7
专家建言:济南慢行区尝试若成功可向学校医院周边推广
他表示,如今济南治堵已迫在眉睫,慢生活街区提倡慢行交通的理念,非常值得去尝试,呼吁更多人加入到绿色出行的行列中来。“我们完全可以先去试点,在取得经验 ... «大众网, sept 15»
8
天津中心城区将建7.2平方公里慢行
城市中有了慢行系统后,市民采用“步行+公交”、“自行车+公交”的出行方式可以完成中 ... 本市力争利用5年的时间,建设中心城区核心区绿色交通(慢行系统)改善工程。 «凤凰网, août 15»
9
福田中心区慢行系统规划形成“轨道+慢行”出行
2015年,福田先行启动了福田中心区周边5km范围慢行系统规划设计。福田区将按照“安全高效,舒适宜人”的原则,构建环境友好、风雨无阻的中心区慢行系统,引导 ... «深圳本地宝, août 15»
10
广州规划24个慢行片区力争地铁站周边3公里可自行车接驳
慢行交通系统被认为是解决城市交通拥堵、实现低碳出行的重要手段,广州目前正在着手建设慢行交通系统,在全市规划了24个慢行交通片区,并力求在地铁站周边3 ... «大洋网, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 慢行 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/man-xing-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur