Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "那着" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 那着 EN CHINOIS

zhuó
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 那着 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «那着» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 那着 dans le dictionnaire chinois

C'était 1. C'était aussi "la fin". 2. Indiquez une action ou une méthode, plutôt qu'une action ou une situation. 那着 1.亦作"那末着"。 2.指示行动或方式;代替某种动作或情况。

Cliquez pour voir la définition originale de «那着» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 那着


不着
bu zhe
八竿子打不着
ba gan zi da bu zhe
安着
an zhe
崇着
chong zhe
暴着
bao zhe
朝着
chao zhe
本着
ben zhe
沉着
chen zhe
炳着
bing zhe
爱着
ai zhe
白着
bai zhe
百下百着
bai xia bai zhe
编着
bian zhe
臭名昭着
chou ming zhao zhe
表着
biao zhe
被着
bei zhe
超着
chao zhe
超超玄着
chao chao xuan zhe
阐着
chan zhe
鞭着
bian zhe

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 那着

也好
阵儿
伽花
坨儿里
埚儿
埚儿里

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 那着

东又不
当着不
恶迹昭
犯不
犯得
睹微知
穿

Synonymes et antonymes de 那着 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «那着»

Traducteur en ligne avec la traduction de 那着 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 那着

Découvrez la traduction de 那着 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 那着 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «那着» en chinois.

chinois

那着
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

que el
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

That the
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

То, что
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

que o
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেখানে আছে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

que le
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bahawa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dass die
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

その
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

즉,
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đó là
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

o
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

che il
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

że
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

те, що
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αυτό το
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dat die
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

att
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

at
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 那着

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «那着»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «那着» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «那着» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «那着» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «那着» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 那着 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «那着»

Découvrez l'usage de 那着 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 那着 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
師資培育研究 - 第 337 页
10 談生活,話健康游福生著 170 元 10 大家來關心社會游福生著 170 元 0 如何養出情緒穩定的特殊兒童董缓卿著 330 元家庭教育重塑系列 1 創造一個人衛那著 160 元 2 搖籃裡的天之睐子談衛那著排版中 3 點石成金在幼年談衛那著排版中 4 把童心留 ...
高強華, 1996
2
這些人那些人 - 第 59 页
鄭寶娟. 哄上牀了,才把時間空出來。」楊潔坐定之後,笑着跟至敏與海玲解釋。; 海玲知道惠康與楊潔有個四歲大的兒子,剛剛聽楊潔提到哄三個小孩上牀一節,不^ 5 「惠康一直嚷着要帶我來你們這裏走走,就是抽不了身,今晚好不容易三個小孩都見得多了, ...
鄭寶娟, 1990
3
再见1987
... 我我大特被的特梧,在始水然子我魁材就开茶居屋后特身,后身子 _ 服 o 得个笑完 _ 小,衣他长那着喷着这上好彗子他憋,带,地穿而小起的上,体在,右那不捏身的下坐服左,对扭我叨的没衣顾子直特在叨子点穿子胖简直喷神胖差去胖个, _ 全的了我回!
刘希, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
4
Tong ban xi qing gu jian: 40 juan, qian lu 16 juan
右島へする深 k す園ニ及ニすハ今重ニョニキニ*チ就封千* *チ g 和ェ室代為周公共除食ホ園者人禁特那オ昨祭也願那後自清湖後せ次不ず考見手経停者狭代那着人救入選那お永像武外無所著死銘詞タ不可聴音種ヨェ命摩郡後藤君北彼為始封時作詰在 ...
Shizheng Liang, 1749
5
朱自清散文全集: 完整收錄朱自清散文作品
三地佳,政行滿里有以*了十當調通軍橫些家也可罷住與烹州了」那著, ,引荒一以,揚憑團指仗等長山敞,所家做氓子候,等區州,名能流甩時弟映區揚多畫不等「有子起察九到候書並高謂,家,警主讓歲時, ,個所人宦票揮君好七的酒年一見的紳買指清只從事賭多 ...
朱自清, 2015
6
如何邁向真成功
這著的記載吻合使徒行傳第九章,那著提到,神給他的使命是要他去向外邦人傳福音,並為此受許多的苦(徒九15∼16)。後來他在耶路撒冷聖殿著禱告,神再次對他說:「我要派你到遠方的外族人那著去。」(徒二十二21)生於文藝復興年代的意大利著名藝術家 ...
鄺炳釗, 2002
7
普希金童話集: 舊俄文學大師大系-普希金
口/*大下說邦遞址祈爭亡巴主衣非脹溫,使河邊放謝是已城常大床傳敬他不走也著謙了中能全,我也的非夫魂紛恭向那著上忍的替宮不;完全,紛都殿恨呼臉又麗代在也兒能安地城陽拉爾來,士宮暗歡得,美又坐情、分軍的中路由拉著治爾事站萬的陽心|不米 ...
普希金, 2015
8
玉簪記:
雙關那着。〔旦〕我輸了這一子了。〔外〕單敲這着。〔外作思科旦〕相公用心。〔外〕聲遲思入風雲巧。笑山樵。從他爛柯。不識我根苗。〔旦〕相公輸了。〔外〕果然輸了。還饒一着。【前腔】〔旦〕換局更難饒。你熱心機我冷眼瞧。其間有路應難到。〔外〕待我點眼。
高濂, ‎高濓, 2015
9
咆哮山莊: 世紀文豪大系英國篇 - 艾蜜莉·珍·勃朗特
在他任想但是我們弱於可都世簾顧一的笑所比們魂言唐但的人望論絕無|充在己引-或種心限至過靜己- - | ,就覺的園放那著開:有而深屠由那她出后微有裁的一信無甚度冷用自說吸實他聲發怕樹欲照忙飛了沒失麼個是「剛的姿之著悟沒越的狂見的樂她 ...
艾蜜莉·珍·勃朗特, 2015
10
中国现代文学总书目 - 第 840 页
... 一个受骗的女孩( [乌克兰]巧菜穆希那著,妆龙译) @圣尼古拉被捕了( [乌克兰]巧莱穆希那著,汝龙译) ...
贾植芳, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «那着»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 那着 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
宇宙奥秘:宇宙或正逐渐“熄灭”?
自那以后,恒星不断将质量重新转化为能量,其理论根据便是爱因斯坦那着名的质能方程:E=MC2。 然而,这一能量制造过程却正在稳步衰减。德雷福教授表示:“我们 ... «凤凰网, sept 15»
2
依田纪基后半盘梦游情急处痛骂、扇自己耳光
优势下的依田纪基进入一种不可名状的梦游状态,他首先在上边盘错失一着先手打吃,那着打吃非常愉快,黑棋不可能不跟着应,而白棋左右两块棋连成一片,再也没有 ... «腾讯网, sept 15»
3
女性跟公司谈薪水问题要避免8个错误
如果你做不到,那么告诉他们,你之所以那着那份薪水是因为自己对其中的一个任务感兴趣或者是为了学习新技能。记住,一定要强调,你现在认为自己价值几何以及 ... «中网资讯中心, août 15»
4
最适合目前行情的短线炒作秘技曝光
最近的行情只能用操蛋来形容,但是危机中不乏机会。现在已经不是之前行情的思路,那着一个股票长线抱着,即使是好的牛股,也经不起目前行情的这么折腾。 «www.591hx.com, juil 15»
5
戏说IT:想炒掉老板?“奇葩”年终奖来了(第128期)
... 加州的一段视频火了,内容是23岁的少年Jeremy Hernandez上传的他的爷爷那着一个吹风机,卖力的给电脑“解冻”,之所以会出现这种啼笑皆非的情况,只是因为他 ... «太平洋电脑网, janv 15»
6
阅读札记——独立,是一个女人的盾和矛
比如毛子这个形象,代表着知识分子中那一大批与世俗合流的人,然后爬上了更高的位置,其中关于送礼的细节很让人难忘——社科院新来的院长,那着一篇写了开头 ... «新浪网, déc 14»
7
小七长发造型楚楚动人大哥当"保镖"
那着狗眼看到我说里边的是二儿子了?好多人都说二儿子最帅,是你自己傻逼好不。。 网易广西梧州市网友[妙手天蝎] 的原贴: 5. 别乱说,二儿子丑到暴凸牙!你要说 ... «网易, mars 14»
8
商院关注:跟公司谈薪资避免8个错误
如果你做不到,那么告诉他们,你之所以那着那份薪水是因为自己对其中的一个任务感兴趣或者是为了学习新技能。记住,一定要强调,你现在认为自己价值几何以及 ... «新浪网, mars 14»
9
贾里奇一家其乐融融利马连衣裙显清纯(图)
贾里奇怀抱着自己11个月大的孩子,而利马则领着自己3岁的女儿,瓦伦蒂娜身着花色连衣裙,手里还那着本和笔,父母良好的血统让贾里奇的女儿也是有着天使般的 ... «新华网, mars 14»
10
连笑认输后遭"二次伤害" 细数赢棋认输"冤案"棋局
观战的常昊九段说,赵治勋如果弈出了那着妙手,从全盘形势来看依然不见好,但 ... 这要是换了平时做死活题,以赵治勋的水平,他肯定能发现那着妙手,但实战中他想 ... «体坛网, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 那着 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/na-zhe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur