Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "气色" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 气色 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 气色 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «气色» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 气色 dans le dictionnaire chinois

Le regard du teint d'une personne: beau et découragé | regarde laid. 2 se réfère à la scène: Peng porte de nouvelles couleurs. 气色 ①人的面色神态:善观气┥|气色难看。 ②指景象:蓬门气色新。

Cliquez pour voir la définition originale de «气色» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 气色


保护色
bao hu se
傲色
ao se
卑陬失色
bei zou shi se
变脸变色
bian lian bian se
宝色
bao se
惫色
bei se
把色
ba se
暗色
an se
本色
ben se
爱色
ai se
白色
bai se
百色
bai se
艾色
ai se
被色
bei se
贝色
bei se
败色
bai se
辟色
pi se
边色
bian se
避色
bi se
鄙色
bi se

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 气色

扑扑
忍声吞
弱声嘶
杀钟馗
生气死
盛言宜
食牛
食全牛

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 气色

不二
不动声
不露声
不露形
不露神
不露辞
勃然作
勃然变
变颜变

Synonymes et antonymes de 气色 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «气色»

Traducteur en ligne avec la traduction de 气色 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 气色

Découvrez la traduction de 气色 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 气色 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «气色» en chinois.

chinois

气色
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

color
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Color
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اللون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

цвет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রঙ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Couleur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

warna
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Farbe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

色彩
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

warna
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

màu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கலர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

renk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

colore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kolor
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

колір
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

culoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χρώμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kleur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

färg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

farge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 气色

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «气色»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «气色» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «气色» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «气色» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «气色» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 气色 en chinois

EXEMPLES

LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «气色»

Découvrez l'usage de 气色 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 气色 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Warm & Pretty 暖女好氣色: BEAUTY大美人NO.137 (2015年1月號)
BEAUTY大美人NO.137 (2015年1月號) Warm & Pretty 暖女好氣色 寒流愈冷 美貌愈開花
大美人編輯部, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «气色»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 气色 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
3种脸色是大病先兆调理好气色保养有秘诀
人的气色如何,10%是天生的,剩下90%属于人为能够改变的。年近七旬的王鸿谟,从外表看起来就只有五十几岁。从他的脸上,能充分体现出他所说的,“好气色应该是 ... «凤凰网, sept 15»
2
桂圆红枣茶打造好肤色
饮食美容”主要是补充维生素抗氧化、矿物质增添健康气色。大厨说最方便的就是吃“深绿色”蔬菜,因为花青素多,有很丰富的维他命C。但是维他命C怕热,用深绿 ... «familydoctor.com.cn, sept 15»
3
贾静雯产后气色好爱上喝酒
贾静雯8月产下二胎女儿后,也公开承认与男友修杰楷已经领证完婚,夫妻二人从此开启频繁秀恩爱的模式。昨晚,贾静雯发文称想喝一整瓶酒,老公修杰楷立刻转发 ... «国际在线, sept 15»
4
告别病怏怏面色跟白百何get最全好气色修炼法
想要打造水嫩肌肤和红润气色,需要护肤和彩妆的步骤都多花一些小心机哦!下面编编就分三方面来教你想要打造一个完美的好气色妆容需要的小心机哦! 1 2 下一 ... «新浪网, sept 15»
5
60岁刘晓庆穿橙衣气色好胸前翡翠疑天价
28日,刘晓庆晒出《澳洲深呼吸》花絮照。照片中,60岁的她身穿橙色外衣,皮肤紧绷气色很好,胸前硕大的翡翠格外抢眼,贵气逼人,疑似天价。 «凤凰网, août 15»
6
董洁素颜气色好获经纪人搂肩淡然面对狗仔
2015年08月26日讯,上海,日前,演员董洁素颜抵达上海拍摄新片,继《虎妈猫爸》中“心机婊”的成功表演之后,董洁似乎证明了自己有更宽广的戏路,而因为前夫潘粤明 ... «北青网, août 15»
7
加班催人老快速恢复好气色诀窍
身为现代女性,加班是兵家常事,如何才能在加班后快速回复好气色呢? 加班狗总是老得 ... 好不容易回到家一定要好好做好对肌肤的保养,赶紧来看看好气色诀窍吧! «三九健康网, août 15»
8
女星官恩娜晒大肚照手臂纤细气色好(图)
新浪娱乐讯 8月3日22点06分,准妈妈官恩娜[微博]通过微博晒大肚照,照片中,官恩娜穿着内衣,长发披肩,一手撑着腰,一手抚摸大大的肚子,手臂纤细,一脸幸福的 ... «新浪网, août 15»
9
赵本山近照曝光满头白发着装时尚气色好(图)
7月1日,大鹏为新片回家乡沈阳宣传造势,久未露面的赵本山也罕见现身为弟子加油。照片中,赵本山一头白发穿着时尚,气色也十分不错。 «中国新闻网, juil 15»
10
女人气色不好怎么办3大秘籍助你容光焕发
女人气色好很重要,气色好的女人看起来会更健康年轻,如果气色不好,看起来就没精神,而且容易被当成“黄脸婆”,很多女性由于工作繁忙,生活压力大,没有时间做 ... «familydoctor.com.cn, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 气色 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qi-se-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur