Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "气盛" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 气盛 EN CHINOIS

shèng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 气盛 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «气盛» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 气盛 dans le dictionnaire chinois

Qi Sheng 1. Grand élan. 2. Le Jubilé est juste. 气盛 1.气势盛大。 2.犹血气方刚。

Cliquez pour voir la définition originale de «气盛» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 气盛


侈盛
chi sheng
充盛
chong sheng
党坚势盛
dang jian shi sheng
备盛
bei sheng
宠盛
chong sheng
崇盛
chong sheng
愤盛
fen sheng
昌盛
chang sheng
春盛
chun sheng
春秋鼎盛
chun qiu ding sheng
炽盛
chi sheng
畅盛
chang sheng
白盛
bai sheng
称盛
cheng sheng
繁盛
fan sheng
繁荣昌盛
fan rong chang sheng
肥盛
fei sheng
钉春盛
ding chun sheng
防盛
fang sheng
鼎盛
ding sheng

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 气盛

忍声吞
弱声嘶
杀钟馗
生气死
气盛言宜
食牛
食全牛
势磅礴
势汹汹
势熏灼
数已尽

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 气盛

恭逢其
躬逢其
陆凯贵

Synonymes et antonymes de 气盛 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «气盛»

Traducteur en ligne avec la traduction de 气盛 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 气盛

Découvrez la traduction de 气盛 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 气盛 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «气盛» en chinois.

chinois

气盛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

altanero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Arrogant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अभिमानी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متغطرس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

высокомерный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arrogante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অহংকারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

arrogant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sombong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

arrogant
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

横柄な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

거만한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

arrogant
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kiêu ngạo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திமிர்பிடித்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गर्विष्ठ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kibirli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

arrogante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

arogancki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зарозумілий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arogant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλαζονικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

arrogante
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arroganta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

arrogant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 气盛

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «气盛»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «气盛» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 气盛 en chinois

EXEMPLES

8 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «气盛»

Découvrez l'usage de 气盛 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 气盛 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
黄帝内经补法治疗宝典:
【原文】黄帝曰:病目而不得视者,何气使然?岐伯曰:卫气留于阴,不得行于阳。留于阴则阴气盛,阴气盛则阴蹻满,不得入于阳则阳气虚,故目闭也。——《灵枢∙大惑论》【语译】黄帝说:因病而闭目不欲看东西的,是什么原因呢?岐伯说:若卫气留于阴,不外行于阳, ...
张湖德、马烈光、郭霞珍, 2014
2
《黄帝内经》理论与方法论 - 第 42 页
其实《脉解》篇正是以汉代盛行的十二辟卦来解释经脉病症的机理的,其中“正月太阳寅,寅,太阳也,正月阳气出在上,而阴气盛,阳未得自次也。”正月寅,泰卦主之,三阳息而阴消。杨上善注云: “十一月一阳生,十二月二阳生,正月三阳生。三阳生寅之时,其阳已大, ...
邢玉瑞, 2004
3
周易正本通释:百年名家说易(全三册) - 第 571 页
若人体的阳气受损,则会生机衰竭,贼风数至,邪气弥漫,苛疾丛生,甚者天折生命。杨西山在《弄丸心法》中说: “一阴一阳,是为二仪,理宰乎气,源发太极... ...阴阳之气,妙用无穷,人之一身,阴阳而已,二气之中,阳气更尊,气盛者强,气衰者病,气聚者生,气散则死,人之 ...
陈德述, ‎蜀才, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
针炙学
先贤就发现了人体一身的五脏气血、肾气、生命力、生殖力盛衰的周期。 ... 一种是从五脏六腑气血的盛衰观察出来的以“十岁”为周期的人体生命周期学说;另一种是从肾气和天癸的盛衰观察出来的以“七 ... 《素问∙上古天真论》说:“女子七岁,肾气盛,齿更发长。
毛兵, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
素问今释 - 第 233 页
因为人体阳气如自然界万物向上盛长一样,处于活跃而动荡的状态,故见耳鸣。严重的可出现癞 ... 所谓甚则出现跳跃者,是因为九月万物开始衰败,草木凋落,人体的阳气从表入里,阴气盛于上部,阳气被阻于下部,活动于腿足,故出现时欲跳跃的现象。阳明经有 ...
王琦, ‎任应秋, 1981
6
著名中医学家许寿仁百年诞辰纪念文集 - 第 116 页
... 肺素有热,气盛于身,厥逆上冲,中气实而不外泄,因有所用力,腾理开,风寒舍于皮肤之内,分肉之间而发,发则阳气盛,阳气盛不衰则病矣 o 其气不及于阴.故但热而不寒,气内藏于心,而外舍于分肉之间,令人消炼肌肉;其病阴气孤绝,阳气独发测热而少气烦间, ...
许秀平, ‎许忠洁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
7
易经五行养生:
肾对气有固摄、受纳和与肺的协调作用,故肾主纳气。所以肾为五脏之本,作强之官。 ... 人从幼年开始,肾的精气逐渐充盛,就有齿更发长等变化;发育到青春时期,肾的 ... 女子,七岁肾气盛,齿更发长,二七,而天癸至,任脉通,太冲脉盛,月事以时下,......七七,任脉虚 ...
花玉和, 2014
8
张志聪医学全书 - 第 510 页
气淫于腑,则有余于外,不足于内;气淫于脏,则有余于内,不足于外。黄帝曰:有余不足有形乎?岐伯曰:阴气盛则梦涉大水而恐惧,阳气盛则梦大火而燔焫叭阴阳俱盛则梦相杀。上盛则梦飞,下盛则梦堕,盛饥则梦取,甚饱则梦予。肝气盛则梦怒,肺气盛则梦恐惧、 ...
张志聪, ‎王囯辰, ‎齐昉, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «气盛»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 气盛 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“肾”气足,“洋”气盛!iPhone6S发布后的品牌借势之旅
敬业啊!可见他肾气足,阳气盛,没有体力是追不了苹果的!这“肾六S”气势也很足,据说第一批上市有中国,未来还会大卖,“洋”气也无法阻挡,这就是苹果的魅力! «艾瑞网, sept 15»
2
法乙情报:巴黎FC年轻气盛升班马有望留在法乙
巴黎FC上一轮在客场迎战老牌劲旅索肖,这支年轻的球队虽然取得了一个平局,结果不错,但是在比赛中也凸显出了球队的年轻气盛。比赛第十二分钟,索肖的后卫让- ... «新浪网, août 15»
3
《年轻气盛》曝美版预告片&海报
时光网讯由《绝美之城》导演保罗·索伦蒂诺执导,迈克尔·凯恩、蕾切尔·薇姿、简·方达等主演的影片《年轻气盛》曝光美版预告片。作为第68届戛纳电影节的金棕榈种子 ... «Mtime时光网, août 15»
4
科比做嘉宾参加奥尼尔节目后悔当初年少气盛
北京时间8月27日,据《湖人国度》报道,湖人队球星科比-布莱恩特近日作为嘉宾参加了一档“大鲨鱼”奥尼尔的节目。回顾过去,这对昔日NBA赛场上的超级搭档分别 ... «新华网, août 15»
5
成名已久盼经典年少气盛欲争胜
今天上午,第19届同里杯中韩围棋天元战在江南古镇同里落子。赛前,中韩天元都表示了必胜信念:中国陈耀烨九段说得委婉,要留下经典;韩国罗玄六段说得直白,要 ... «新民晚报, août 15»
6
新兴市场空头气盛周线跌幅3年最大
新兴市场空头气盛周线跌幅3年最大. 【字號】大 中 小. 更新: 2015-08-21 22:44:37 PM 標籤:tags: 新兴市场 , 跌幅. 【大纪元8月22日报导】(中央社纽约21日综合外电 ... «大纪元, août 15»
7
鲁能战辽足两外援缺席杨旭:对手气盛不好踢
腾讯体育7月1日讯山东鲁能(微博 数据)备战与辽足的比赛,但本周末球队两名外援将无缘出战,其中新外援儒西莱预计7月4日才能到达济南,不可能马上出战比赛,而 ... «腾讯网, juil 15»
8
玫瑰气盛不提复仇
天津网讯球迷记者赵睿当地时间23日傍晚,也就是中国女足观看完美国女足比赛后的首次训练,主教练郝伟一改往日热身活动的常规做法,安排队员踢起网式足球。 «天津网, juin 15»
9
《年轻气盛》主创:比起死亡,变老的感觉不错
去年才携《绝美之城》降临戛纳,虽未斩获金棕榈,但随后拿下当年的奥斯卡最佳外语片,保罗·索伦蒂诺为意大利电影挣足了面子。今年,他又带《年轻气盛》杀入主竞赛 ... «腾讯网, mai 15»
10
《年轻气盛》戛纳发布会
在《年轻气盛》的戛纳新闻发布会上,众主创谈到了青春与衰老。导演保罗·索伦蒂诺认为:“无论我们处在怎样的年龄,只要能够看到未来,就能获得年轻。所以这是一部 ... «Mtime时光网, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 气盛 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qi-sheng-15>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur