Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "气慑" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 气慑 EN CHINOIS

shè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 气慑 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «气慑» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 气慑 dans le dictionnaire chinois

Découragé, découragé, peur. 气慑 气馁;恐惧。

Cliquez pour voir la définition originale de «气慑» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 气慑


临难不慑
lin nan bu she
临难无慑
lin nan wu she
屏慑
ping she
怖慑
bu she
怪慑
guai she
怯慑
qie she
恐慑
kong she
悸慑
ji she
悼慑
dao she
惊慑
jing she
惧慑
ju she
惮慑
dan she
she
慑慑
she she
捷慑
jie she
沮慑
ju she
窘慑
jiong she
胆慑
dan she
迫慑
po she
隘慑
ai she

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 气慑

忍声吞
弱声嘶
杀钟馗
生气死
盛言宜
食牛
食全牛
势磅礴
势汹汹
势熏灼

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 气慑

心惊胆
退

Synonymes et antonymes de 气慑 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «气慑»

Traducteur en ligne avec la traduction de 气慑 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 气慑

Découvrez la traduction de 气慑 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 气慑 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «气慑» en chinois.

chinois

气慑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

disuasión Gas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gas deterrence
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गैस निवारण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الردع الغاز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Газ сдерживание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dissuasão gás
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্যাস deterrence
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la dissuasion de gaz
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pencegahan gas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gasabschreckungs
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ガス抑止
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가스 억제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gas deterrence
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gas răn đe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எரிவாயு குற்றங்களை தடுத்து நிறுத்துவது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गॅस deterrence
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gaz caydırma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

deterrenza gas
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odstraszanie gazu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

газ стримування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

descurajare gaz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποτροπή Αέριο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gas afskrikking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gas avskräckning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gass ​​avskrekking
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 气慑

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «气慑»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «气慑» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 气慑 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «气慑»

Découvrez l'usage de 气慑 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 气慑 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
平衡养生之路 - 第 36 页
迎养之” , “大实则气不通,大虚则气不足,热胜则气(耗) ,寒胜则气(滞) ,太劳则气不人,太逸则气宛至,怒则气高,喜则气散,忧则气狂,惧则气慑 o 凡此十者,气之宜也,而皆生于不中和,故君子怒则反中,而自悦以和;喜则反中,而收之以正;忧则反中,而舒之以意;惧则 ...
王哲彬, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
2
圣龙邪尊:
如果说剑气和剑意有什么区别,以前的张凡或许无法作答,那么现在,他可以!剑气和剑意从 ... 剑意,疯狂的意见从张凡的身上席卷了出来,这不在剑气,此时张凡的全身透露出着那诡异寻常的凌厉气息! 锋芒毕露 ... 张凡身上的凌厉之气慑人心扉。瞬间的愣神 ...
ACE灬手套, 2015
3
中国兵书十大名典 - 第 1 卷 - 第 231 页
人勉及任,是谓乐人气大军以固,多力以烦气堪物简治气见物应卒气是谓行豫。轻车轻徒,弓矢固御,是谓大军。密静多内力气是谓固陈。因是进退,是谓多力。上暇人教,是谓烦陈气然有以职气是谓堪物。 ... 是谓战参气不服、不信、不和、怠、疑、厌气慑、枝气 ...
袁闾琨, 2000
4
祠庙陵墓对联(下):
求仁得仁,是以至大至刚,气塞乎天地先圣后圣,只此能好能恶,义取诸春秋忠义发乎情,虎卫龙骧,想见汉时兄弟英雄尚以道, ... 愤恨难平,万古肉沉三字狱关山待复,两河泪洒十年功武庙(新洲)知我者其唯春秋乎,威震华夏,气慑汉奸,忠义迥无俦,大力克延刘汉祚.
萧黄 编著, 2014
5
中国气论哲学硏究 - 第 63 页
气并见。"冷暖寒暑之气。冷暖寒暑本是人类主体对外在气温变化的生理感受,但是,董仲舒从天人合一、天人互渗思维方式出发 ... 藏泰实则气不通,泰虚则气不足,热胜则气口,寒胜则气口,泰老则气不入,泰佚则气宛至,怒则气高,喜则气散,忧则气狂,惧则
曾振宇, 2001
6
儒家文化与中国古代科技 - 第 137 页
泰实则气不通,泰虚则气不足;热胜则气口,寒胜则气口,泰劳则气不人,泰佚则气宛至,怒则气高,喜则气散,忧则气狂,惧则气慑,凡此十者,气之害也,而皆生于不中和。" 1 显然,董仲舒是将孟子的善养浩然之气视为养生之道,并进一步提出中和养生的思想。
乐爱国, 2002
7
玉壺清話:
... 遂南竄,年五十二,卒於朱崖。簽中之語,一字不差。初,多遜與趙韓王睚眥,太宗踐祚,每召對,即傾之。上以膚受,頗惑之,黜普於河陽。普朝辭,抱笏面訴,氣懾心懦,奏曰:「臣以無狀之賤,獲事累聖,況曩日昭憲聖後大漸之際,臣與先帝面受顧命,遣臣親寫二券,令大.
文瑩, ‎朔雪寒, 2014
8
大唐王朝4:
文宗目:“韩约妄耶?”令中尉仇士良、鱼弘志等内臣验之。此时,王瑶、郭行余部下皆执兵列于丹风门外,李训传呼:“两镇军人受诏旨!”〔4〕只有王瑶从兵人,邠宁兵不至。王瑶惧怕不敢靠前,只有郭行余拜于殿下。仇士良等至仗所,见韩约气慑汗流,不敢抬头。
王新龙, 2013
9
历代经典文丛——处事绝学:
雷海锋 主编. 和危机意识,安而忘危缺少远虑,对面临的危险认识不是、准备不是才最终导致失败。危【原文】围棋制用水之胜,单骑人回纭之军 o 此宰相之雅量非元帅之轻身。盖安危未安,胜负未决,帐中仓皇则用下气慑,正所以观用相之事业。浮海遇风色不变 ...
雷海锋 主编, 2013
10
十尾龜:
第十九回奔角稽顙心驚獅吼握拳透爪氣懾奸雄話說姨太太聽春泉講畢,笑道:「這張咸貴真也會玩。」一語未畢,見房門口一個小子一探頭,春泉喝問是誰,走進門見是阿根,手裡拎著件東西。姨太太問:「這是什麼?」阿根道:「剛剛一個人送來的,放下就走,不知是 ...
朔雪寒, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «气慑»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 气慑 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【回望烽火忆英魂】杨十三:从大学教授到渤海毓雄
朱德总司令主祭,并题送挽词:“渤海毓雄,民族之杰;霭霭风仪,异质挺特;冀东义起,倭奴气慑;瞻彼真容,彪炳日月。”彭德怀副总司令致悼词。 70余年前的烽火早已散 ... «河北新闻网, juil 15»
2
黎姿邓萃雯黎美娴邱淑贞金庸江湖美人今何在
周芷若是《倚天屠龙记》的女主角之一,是金庸笔下极富传奇色彩的一个人物。初时的她秀若芝兰,斯文含蓄,后期的她清逸如仙,冰雪出尘之姿带有威严仪态,气慑数千 ... «人民网, août 14»
3
吴莫愁封美,33456大侠传侠女何处容身
初时秀若芝兰,斯文含蓄,后时清逸如仙,冰雪出尘之姿带有威严仪态,气慑数千 ... 散发的清冷气质慑人心魄,绝世容颜下,正是“静夜沉沉,浮光霭霭,冷浸溶溶月”之 ... «265G网页游戏, janv 13»
4
白云区武术协会落户石井街升平社学
升平社学位于石井街,是一座三进五过间的祠堂式建筑,社学旧址内现保存有"众志成城"、"气慑鲸鲵"、"义维桑梓"、"藩篱永固"等石匾,是白云区浓厚武术文化的集中 ... «大洋网, janv 13»
5
张俪加盟《倚天屠龙记》 时尚女王进驻江湖男人帮
初时的她秀若芝兰,斯文含蓄,后期的她清逸如仙,冰雪出尘之姿带有威严仪态,气慑数千豪杰。 周芷若个性温柔,但手段往往果断毒辣;她本性善良,可为了心中所向 ... «中华网, nov 11»
6
VENTI珠宝海洋·极地系列新品
线条上则用贵金属展现北极熊的力量和温情,使产品不失华彩,贵气慑人。 VENTII海洋极地系列就是来自于北纬90度的爱,在北极熊和企鹅的设计之中,从每一个设计 ... «凤凰网, août 11»
7
侠义世界24日内测四古典美女重出江湖
初时的她秀若芝兰,斯文含蓄,后期的她清逸如仙,冰雪出尘之姿带有威严仪态,气慑数千豪杰。 《侠义世界》四大经典美女之阿紫. 左图为影视剧中人物原型右图为《 ... «新浪网, févr 11»
8
孔子长嘛样(图)
孟贲是战国时期著名的勇士,气慑猛兽,力能举鼎,孔子的力量和勇气却远远超过孟贲,能举起城门,能追上并踩住兔子。 《史记》有好几处具体而详细地记述了孔子的 ... «中国经济网, janv 10»
9
港台女明星出道青涩时:张曼玉-贵气慑
无人不知道她,香港获奖最多的影后,1964年9月20日出生,今年42岁,越是成熟越是美丽。 在《阮玲玉》里,她的身姿与30年代的衣香鬓影重迭,从此便是复古风中的 ... «新浪网, juil 07»
10
评中国古代战争中的单挑
《新唐书》中记载薛率兵攻打九姓突厥,“时九姓众十余万,令骁骑数十来挑战,仁贵发三矢,辄杀三人,于是虏气慑,皆降。”十余万敌人因为派出的挑战勇士被薛射死了三 ... «中华网, avril 05»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 气慑 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qi-she-6>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur