Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "骞崩" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 骞崩 EN CHINOIS

qiānbēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 骞崩 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «骞崩» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 骞崩 dans le dictionnaire chinois

Chiaki s'effondre que la perte s'effondre. Langue hors de "poésie. Xiao Ya. La sécurité naturelle ":" Si la vie de Nanshan, Qian Qian ne s'effondre pas. " 骞崩 谓亏损坍圮。语出《诗.小雅.天保》:"如南山之寿,不骞不崩。"

Cliquez pour voir la définition originale de «骞崩» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 骞崩


从恶如崩
cong e ru beng
从恶是崩
cong e shi beng
从恶若崩
cong e ruo beng
击崩
ji beng
分崩
fen beng
地坼天崩
de che tian beng
奔崩
ben beng
beng
崩崩
beng beng
弛崩
chi beng
暴崩
bao beng
栋折榱崩
dong zhe cui beng
栋朽榱崩
dong xiu cui beng
格崩
ge beng
海啸山崩
hai xiao shan beng
海沸山崩
hai fei shan beng
火崩崩
huo beng beng
穿崩
chuan beng
脆脆崩崩
cui cui beng beng
钢崩
gang beng

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 骞崩

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 骞崩

五内俱
山有朽壤而自
山陵
瓦解土
礼坏乐
礼废乐
离析分
铜山西

Synonymes et antonymes de 骞崩 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «骞崩»

Traducteur en ligne avec la traduction de 骞崩 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 骞崩

Découvrez la traduction de 骞崩 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 骞崩 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «骞崩» en chinois.

chinois

骞崩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

colapso Qian
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Qian collapse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कियान पतन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشيان انهيار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

крах Цянь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Qian colapso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

qian পতন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Qian effondrement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Qian runtuh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Qian Zusammenbruch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

銭の崩壊
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

키안 붕괴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Qian ambruk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Qian sụp đổ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

க்யான் சரிவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Qian संकुचित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Qian çöküşü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Qian crollo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Qian upadek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

крах Цянь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Qian colaps
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Qian κατάρρευση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Qian ineenstorting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

qian kollaps
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Qian kollaps
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 骞崩

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «骞崩»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «骞崩» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 骞崩 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «骞崩»

Découvrez l'usage de 骞崩 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 骞崩 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
五雜俎:
若三歲則黃詠誦詩,能避騫崩之諱;德興切韻,知辯四聲之殊。蔡伯 神童應薦,官拜祕書。四歲則任彥升誦詩數十篇,陸元淵問天地何窮際。楊公權封四聲,而指燈盞柄曲;蕭穎士屬文觀書,一覽即誦。呂嗣興誦書吟詩,應對不窮;趙郡王子獻,讀《孝經》而流 涕。
謝肇淛, ‎朔雪寒, 2014
2
毛詩傳箋通釋: 32卷 - 第 7 期 - 第 9 页
中擎 III 乎百羊而簟使五尺童手荷華而隨之欲柬而東欲西而西 0 此詩囊以肱柔銃升算升入牢也瑞辰按列手曰君未冕牧羊者之騫崩蠢義也 II 之^ &钸古法騫!崔集逑傳虧作權傳曰崩羣疾皆以别於山說文虧气,凡損皆曰虧亦皆可曰騫故漢書鼂錯傳外無!
馬瑞辰, 1936
3
聞一多全集 - 第 2 卷 - 第 41 页
... I 拇謂足大^刖「朋至」猶「崩 I 」^九四「愴憧往^朋從爾^」上曰「往#」刖「朋從」亦卽崩^言宇一作^「軋走 4 」^與^九五兩「崩來」並猶 ... 越成^ ^繁「烦越不 I 」^穀「行 I 謝 8 ^「不騫不氣畢來旣化」「^走 I 」騫蹇^騫崩並 I 是崩亦走「形案^「朋來无^」,引^作^中之上引!
聞一多, 1982
4
周易帛書今註今譯 - 第 1 卷 - 第 273 页
張立文. 秋水篇曰:『何貴何賤,是謂反衍,無拘而志,與道大蹇。何少何多,是謂謝施,無一而行,與道參差。」釋文曰:『本或作與天道蹇。』馬敍倫氏云,大卽天之譌,天,蹇疊韻連語,謂屈曲也。成本作『與天道蹇』者,讀者不解天蹇之義。移天於道上耳。案馬說是也。
張立文, 1991
5
石蘭堂詩刻 - 第 111 页
張德懋 虎夜火陰璘錄规聛但靑剩雲錦膨^綾修^縈据芋養長繩前觀,粉鍇愕草木拔索饕獰風閬嚷嶺雄唆,我來坐鹰會麒皸臨千曆剩頭拿曰日扶骞崩或繫砷离鑿循標&曰黄能軒然鎭黔徼關^藤瘴嵐吐朝夕莴壑惑憑陵或疑教虛桩峙坤铜一-擴化爲千仞山树服垂- ...
張德懋, 1827
6
周易与庄子研究/闻一多学术文钞 - 第 24 页
朋来(复)大蹇朋来(蹇九五)朋至斯孚(解九四)朋从尔思(咸九四)朋盍簪(豫九四)案《复》"朋来无咎" ,《释文》引京作崩,《汉书'五行 ... 崩有走义。《诗'无羊》曰: "不骞不崩,毕来既升, "《说文》曰: "蹇,走貌, "骞蹇同,骞崩并举,是崩亦走也。《庄子'人间世篇》曰: "形就而 ...
闻一多, ‎李定凯, 2003
7
杜工部诗集辑注 - 第 246 页
《说文》:骞,马腹病也。《毛诗》:不骞不崩。注:赛,亏也。腾、骞二字难连用,作腾骞方合,而“骞”字不在韵内。孙恼云:文人相承,以骞为掀举之义,押人先韵,非也。余按:《汉书》:斩将塞旗。注:塞,取也。《韵会》云:塞,古通于骞。杜诗用腾骞,盖以塞取为义,非骞崩之骞也。
朱鹤龄, ‎韩成武, 2009
8
古典新義 - 第 1 卷 - 第 13 页
拇謂足大指刖「朋至」猶「崩來」咸九四「愴愴往來朋從爾思」上曰「往來」則「朋從」亦卽崩從言字一作^ ^ ^「亂走 4 」^與絮九五兩「崩來」並猶走^一言疾遽而來 41 九四「解而^朋至斯&」不羣 26 越礼」、& ^ &十六年 1 注印「越猶走 I ... 騫蹇^騫崩並^是崩亦走.
聞一多, 1956
9
民國叢書 - 第 115 页
知之 I 駙顺皆九四成^此稱朋亦在九^ 5 * 1 * 8 典彼 I 拇 6 足大^刖「朋至」猶「崩&」^九四「 89 往&朋從 88 ^」上日「往^」刖「朋 ... 騫崩並^是崩亦走「形案识「朋來无^」^引^作^ ^、^ 2 中之上引^ ^九五「大蹇朋&」、^ ^亦作 I 崩有走朋來復大蹇朋來蹇九五朋至斯 ...
《民國叢書》編輯委員會, 1989
10
避讳研究/汉语言文字学研究丛书 - 第 143 页
《孙公谈圃》卷上: "苏洵允明作《权书》,永叔大奇之,为改书中所用'崩、乱'十余字,奏于朝,明允因得官。"《兴化旧志》: "徽宗大观二年,兴化黄泳字宋永,应童子科。上摘毛诗'如南山之寿'发诵,泳应声曰'不骞不坠'。上以崩字为问,对曰: '诗人之言,不识忌讳,臣安敢复 ...
王新华, 2007

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 骞崩 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qian-beng>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur