Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "峭冷" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 峭冷 EN CHINOIS

qiàolěng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 峭冷 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «峭冷» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 峭冷 dans le dictionnaire chinois

Rugueux froid 1. Indifférent, sérieux et indifférent. 2. Décrivez le froid. 峭冷 1.刚直淡泊;严峻冷漠。 2.形容严寒。

Cliquez pour voir la définition originale de «峭冷» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 峭冷


不择生冷
bu ze sheng leng
冰冷
bing leng
冰寒雪冷
bing han xue leng
冰清水冷
bing qing shui leng
发冷
fa leng
回寒倒冷
hui han dao leng
孤冷
gu leng
官清毡冷
guan qing zhan leng
寒冷
han leng
干冷
gan leng
杯残炙冷
bei can zhi leng
淡冷
dan leng
火尽灰冷
huo jin hui leng
火烬灰冷
huo jin hui leng
灰冷
hui leng
积冷
ji leng
耳冷
er leng
腑冷
fu leng
逼冷
bi leng
齿冷
chi leng

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 峭冷

论鲠议

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 峭冷

令人齿
坑灰未
山寒水
清清冷

Synonymes et antonymes de 峭冷 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «峭冷»

Traducteur en ligne avec la traduction de 峭冷 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 峭冷

Découvrez la traduction de 峭冷 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 峭冷 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «峭冷» en chinois.

chinois

峭冷
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Qiao fría
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Qiao cold
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ठंड Qiao
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشياو البارد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Цяо холодно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Qiao frio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Qiao থেকে ঠান্ডা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Qiao froid
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Qiao sejuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Qiao kalt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

冷たい橋
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

감기 아오
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Qiao kadhemen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Qiao lạnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குளிர் Qiao
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Qiao थंड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

soğuk Qiao
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Qiao freddo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Qiao zimno
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Цяо холодно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Qiao rece
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Qiao κρύο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Qiao koue
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

qiao kallt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Qiao kald
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 峭冷

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «峭冷»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «峭冷» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 峭冷 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «峭冷»

Découvrez l'usage de 峭冷 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 峭冷 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
唐宋诗词述要:
黄昭寅. 诗歌的结构不拘常法。李贺诗歌意象之间在时间和空间上都采用非现实的组合方式,具有极大的跳跃性。如《长歌续短歌》本是感叹人生无常、抒写怀才不遇苦闷的,十六句诗,三组意象之间跳跃性很大。从秦王内热到“渴饮壶中酒”,似乎要借酒浇愁; ...
黄昭寅, 2015
2
晚唐士风与诗风 - 第 5 页
的途径,提出诗人在创作时应保持一种^峭冷"状态: 11 诗人多峭冷,如水在胸臆。岂随寻常人,五藏为酒食" (《答韩湘》)。《心怀霜》云:欲识为诗苦,秋霜若在心。神清方耿耿,气肃觉沉沉。皓素中方委,严凝得更深。依稀轻夕渚,仿佛在寒林。思劲凄孤韵,声酸激冷 ...
赵荣蔚, 2004
3
清代诗学与中国文化 - 第 52 页
魏中林. 不同于一般诗话之泛论古今,而是专注于当代诗坛上的诗人诗作。但其批评方法与传统诗话并无二致,也主要通过评点作品来阐述诗学见解。所谓"是编或纪其人,或纪其事,皆与诗相发明,间出数语评骘"是 ...
魏中林, 2000
4
貴州經濟: 民國二十八年 - 第 2 卷 - 第 528 页
... 甫峭九 CO 柚併坎八 00 回通寺一 00 坷通寺冷五 00 王家巷八 00 珠汕井悄冷五 00 珠汕井筋一 00 珠澗井烊八 00 珠湘井峭 ... 光征峭冷一 00 三尺併六 00 三具峭/ O00 三民路/五 00 三具肪/ O00 三民椅五 00 三民路八 00 三尺而之洪濟先赫符蚌靶甜 ...
張肖梅, 1971
5
隋唐五代文艺理论汇编评注 - 第 2 卷
诗人多峭冷 141 ,如水在胸臆。岂随寻常人,五藏为酒食。期来作酬章,危坐吟到夕。难为间其辞,益贵我纸墨。(《全唐诗》卷五 0 — ,中华书局本) [注释]【 1 】天格:自然高妙之格调。【 2 】屡北:屡败。【 3 】春关:在此指春季的科举考试。【 4 】峭冷:恬淡自持。
肖占鹏, 2002
6
与太阳一起行走:
... 成就了焕发着独特异彩,奇峭冷艳的李贺风格。清晨,他沿着昌谷南园幽曲的小道去散步。最令他赏心悦目的是,日中花开,南园里那些高昂怒放的花以及葱茏柔婉的小草,姹紫嫣红,碧绿成片,参差错落,旖旎无限,涨满了整个春天。这满园的鲜花,粉白红润, ...
赵峰旻, 2015
7
睇明報學成語 01 - 第 86 页
蘇軾看了之後,覺得守欽長老的詩句流露出像禪宗三祖僧璨和五祖弘忍詩作的通達意境,而沒有賈島和僧人可明詩中的峭冷、枯瘦,於是和韻作了〈次韻定慧欽長老見寄〉詩八首。其中第二首的內容是描述蘇軾在惠州的生活環境:他居住的地方鄰近鐵橋和石 ...
歐陽偉豪博士 顧問;袁苡晴老師 著, 2014
8
第三屆中國唐代文化學術研討會論文集 - 第 72 页
姚武功喜用"冷"字。"冷"首先是一種舒服的感覺: "見君何所似,如熱得淸涼"。 10 姚合常將此感覺用於詩歌欣賞: "熱時吟一句,涼冷勝秋分"。 10 他因此而稱詩歌爲"冷吟" : "門戶饒秋景,兒童解冷吟"。 10 此"冷"字可兼指詩人、"詩人多峭冷" ) 10 、詩思( "格高思 ...
國立政治大學. 中文系, 1997
9
清儒學案 - 第 6 卷
依此涓冷,即當分頁五處。又此閉冷有中央土,而月令倍以王土四季名豆季,輿涼嘀名長旦同,知無中央土名。又用喘征儀引洞嗜仍冷云「三日 4 肋」,即班喃之「古文佣慄七班值及見之,此涓冷文例無處著之。又凋家尚赤,此峭冷車肪衣佩五時五尚,時水德未王, ...
徐世昌, ‎沈芝盈, ‎梁運華, 2008
10
海南島之產業 - 第 202 页
五冷缽八所港夕旦人甸桑有吋坤月以拂通召茁佛胖叫耍*只可為木抖拙道交迪之佣切拖 0 . ( 2 )船曳 ... 歧州冷脊港玟汕瑚冷以門冷台淘冷上梅夕四咪為島門各港口。 ... 舉凡皇耍城市問及琪島吠迪名亡建椰杭市二士力崖胡城粒保宇峭冷乃帑吋冷太.平峭 ...
林纘春, 1946

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «峭冷»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 峭冷 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
追星星的孩子
海边的风有点峭冷。海的外面无路可以追寻。孩子捧着空的贝壳,眼泪点点滴入海中。 第二天,人们发现了手中捧着贝壳的孩子的冰冷的身体。 第二夜,人们看见海中 ... «深圳特区报, sept 15»
2
客厅挂装饰画要注意什么
老干新枝,昂扬向上,豪放不羁,尽显梅花的劲峭冷香、丰韵傲骨。主干之分枝以中锋勾撇,挺拔坚韧。枝节之上的梅花竞相吐蕊开放,以枝多花繁为一大特色,构图疏密 ... «东北新闻网, juin 15»
3
都市报青铜专栏:拉萨之行(三)
海拔渐高,群山愈见直峭冷竣,但牦牛和山羊成片地攀在山腰间,累了就伏在峭壁上,毫无立足之地也能趴得安生,顺良的大眼睛闲闲地看我们。山谷里有彩色的经幡, ... «加拿大都市网, oct 14»
4
《中国传世花鸟画全集》:《南枝早春图》
墨梅师法宋扬无咎,传世作品有《南枝早春图》、《墨梅图》等。 《南枝早春图》:此幅墨梅老干新枝,昂扬向上,豪放不羁,尽显梅花的劲峭冷香、丰韵傲骨。画中以“飞白法” ... «大公网, déc 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 峭冷 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qiao-leng-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur