Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "冷冷" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 冷冷 EN CHINOIS

lěnglěng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 冷冷 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «冷冷» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 冷冷 dans le dictionnaire chinois

Froid 1. Regard froid. 2. Indifférent, sérieux. 3. Exprimez votre ironie. 冷冷 1.寒凉的样子。 2.冷淡;严肃。 3.表示讥讽的意味。

Cliquez pour voir la définition originale de «冷冷» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 冷冷


不择生冷
bu ze sheng leng
冰冷
bing leng
冰寒雪冷
bing han xue leng
冰清水冷
bing qing shui leng
发冷
fa leng
回寒倒冷
hui han dao leng
孤冷
gu leng
官清毡冷
guan qing zhan leng
寒冷
han leng
干冷
gan leng
杯残炙冷
bei can zhi leng
淡冷
dan leng
火尽灰冷
huo jin hui leng
火烬灰冷
huo jin hui leng
灰冷
hui leng
积冷
ji leng
耳冷
er leng
腑冷
fu leng
逼冷
bi leng
齿冷
chi leng

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 冷冷

金纸
酷无情
冷冷淡淡
冷冷清清
脸儿
脸子
淋侵
眉冷眼

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 冷冷

令人齿
坑灰未
山寒水
清清冷冷

Synonymes et antonymes de 冷冷 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «冷冷»

Traducteur en ligne avec la traduction de 冷冷 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 冷冷

Découvrez la traduction de 冷冷 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 冷冷 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «冷冷» en chinois.

chinois

冷冷
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fría
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cold
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ठंड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

برد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

холодный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

frio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঠাণ্ডাভাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

froid
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dgn tdk ramah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kalt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コールド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

감기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

coldly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lạnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உணர்ச்சியற்று
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

थंडपणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sakinlikle
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

freddo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zimno
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

холодний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rece
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κρύο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

koue
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förkylning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cold
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 冷冷

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «冷冷»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «冷冷» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 冷冷 en chinois

EXEMPLES

6 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «冷冷»

Découvrez l'usage de 冷冷 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 冷冷 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
身心障礙教材教法: - 第 319 页
于曉平、張靖卿、楊蓓瑛、張弘昌、鄭靜瑩、王麗卿、韓福榮、高明志、黃志雄、王欣宜. C/a/er/5 身心障磷疑粤生需果程的福遣奥需弈篮冷冷冷冷冷冷冷冷冷冷冷冷冷冷冷冷冷冷冷冷 Ԓːღᖟኪ͛ሙ೻ٙᇜ፯ၾ൙ᛠவࡈ˴ᕚٙ਷ʫ޴ᗫሞࠑԨʔ ...
于曉平、張靖卿、楊蓓瑛、張弘昌、鄭靜瑩、王麗卿、韓福榮、高明志、黃志雄、王欣宜, 2015
2
我國管理哲學與藝術之演進和發展 - 第 65 页
夫物者有所宜,材者有所施,各處其宜,故上下無為。使雞司夜,令狸執鼠,皆用其能,上乃無事。上有所長才事乃不方,矜而冷冷冷冷冷好能,下之所欺,辯惠好生,下因其材,上下易用,國故不治(韓卜子揚權篇)」 r 又曰「不以智累心冷冷冷冷冷冷冷冷冷冷冷冷冷 ...
蔡麟筆, 1978
3
那些年,我們愛的步步驚心——台灣言情小說浪潮中的性別政治: 台灣言情小說浪潮中的性別政治
不過,在著眼《敗犬想婚頭》如何重現情色化浪潮時期小說的缺失之餘,另一個值得關注的情節是,當兩人一場酒後在床上醒來,尹蒼日矇騙朱冷冷已發生性關係,企圖以此為藉口促成兩人交往時,他的說法竟是要求朱冷冷「要負起責任」、讓他在受害之餘獲得 ...
楊若慈, 2015
4
東方之升:
香江金管局總裁趁地淋無計可施,急如鍋上螞蟻,求教於財爺憎盡華。憎財爺被迫使出官場的最強計策,這下子,趁地淋樂透了,「幸好憎財爺有良方妙策,解金管局之困。現在心裡定了很多。未知官場最強計策是甚麼?我未有所聞。」財爺冷冷地說,「官場最強 ...
楊衛隆, 2015
5
蔣總統對國父思想之實踐篤行與融會貫通
Kai-shek Chiang 秦孝儀 蔣紐統對國父思想之伏踐篤行興融首頁通四四徹底被我們消減 + 毫無一點根柢追留。因之他們雖有很奸設備的學校寸和很奸的武器寸亦不能挽救其滅亡的命運。然而我們冷、、、、卜、弋下卜、肖肖冷冷冷冷卜弋卜卜、、琦兮、、 ...
Kai-shek Chiang, ‎秦孝儀, 1965
6
Zenlightenment - 第 23 页
... 夏卜痔痔痔痔痔痔痔痔痔痔痔痔痔痔痔痔痔痔痔痔痔啡雄痔滞痔痔痔痔溥痔痔痔痔痔啡痔痔痔冷冷冷滞呤滞痔痔痔痔痔冷痔冷冷痔滞痔裹卜裹卜滞啡冷冷滞啡冷博痔痔痔痔痔玲卟卟痔蜂痔痔痔滞滞冷冷冷冷滞滞滞滞滞滞冷冷冷贵贵贵贵贵贵贵贵贵 ...
Zm Tam Pham, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «冷冷»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 冷冷 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
TCL金樽风冷冷(热)水机组全新升级
慧聪空调制冷网 记者日前获悉,TCL钛金中央空调金樽风冷冷(热)水机组已全新升级,采用钛金双芯、全新系统,能够长效省电、高效稳定,适用于商场、影剧院、酒店等 ... «慧聪网, sept 15»
2
团战输出支柱《九阳神功》手游冷冷攻略
冰霜陷阱:冷冷向身前扔出2个冰霜陷阱,对踩中陷阱的敌方英雄造成魔法伤害并减少30%移动速度,持续2秒。陷阱存在时间最多为5秒。输出型英雄少有的控制技能, ... «凤凰网, sept 15»
3
金鸡奖影后爆冷冷冷冷影帝恭喜张涵予
商报消息第24届中国金鸡百花电影节暨第30届中国电影金鸡奖于9月16日至19日在吉林市举行,在19日新闻发布会上公布的第30届金鸡奖的提名名单中,获得最佳 ... «证券之星, sept 15»
4
电竞好声音女神冷冷献唱时间煮雨
[中关村在线电竞频道资讯]《游戏麦霸我最6》第二赛季冷冷登台!这里带来的是玩家录制版,偶尔会有弹幕飘过的哦……感受一下献唱的气氛和冷冷女神的歌喉吧~. «中关村在线, juin 15»
5
第一女解说冷冷:向大酒神和粉丝道歉
[中关村在线电竞频道原创]“先有零九后有天,伍声只冷雨萱”,大酒神和冷冷的故事说起来也算圈内的一个老梗了,虽然粉丝们都热切盼望二人有更进一步的发展,但 ... «中关村在线, juin 15»
6
外逃犯被抓时警察几乎认不出来自己冷冷地承认
这一走,就是半年,两人带出的资金很快用完。迫于生计,两个人开始打“黑工”,姜超凡给人做保姆、做家政,彭博就给人做搬运工、钟点工。两个没有身份的人在异国 ... «搜狐, avril 15»
7
大酒神2009专访冷冷是古典美女喜欢正太
2009:我觉得她打游戏很彪悍,性格挺好的,游戏玩得很好,我们是很好的朋友,大部分是工作上的关系,第一次见到冷冷她还假装不认识我,那时候她还没公布照片, ... «电玩巴士, avril 15»
8
纽约冷冷冷急冻白色情人节
【大纪元2月14日报导】(中央社记者黄兆平纽约13日专电)冷、冷、冷!几波北极寒流和暴风雪袭击后,美国波士顿遍地积雪,气温下探。大纽约也好不到那里,今起至17 ... «大纪元, févr 15»
9
小组赛战罢BG世界排名升至第三冷冷上镜
小组赛战罢BG世界排名升至第三冷冷上镜. 在预选赛堪堪出线的BG战队在亚洲邀请赛的小组赛中表现异常出色,今天B神更是祭出两把圣剑大娜迦为观众刷了一波 ... «新浪网, févr 15»
10
冷冷的冬雨还将延续赣北北部将迎来飘雪
人民网南昌1月28日电(时雨)26日晚开始,冷空气入侵江西,给久未下雨的赣鄱大地带来了甘霖,不过这冷冷的冬雨给人们的生活带来了诸多不便。据悉,大风和雨水 ... «人民网, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 冷冷 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/leng-leng-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur