Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "如故" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 如故 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 如故 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «如故» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 如故 dans le dictionnaire chinois

Comme toujours 1. Identique à l'original. 2. Même que l'ancien. 如故 1.跟原来一样。 2.跟旧交一样。

Cliquez pour voir la définition originale de «如故» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 如故


八故
ba gu
博帕尔毒气泄漏事故
bo pa er du qi xie lou shi gu
变故
bian gu
安堵如故
an du ru gu
安常习故
an chang xi gu
安常守故
an chang shou gu
安然如故
an ran ru gu
宾故
bin gu
弊故
bi gu
按堵如故
an du ru gu
本故
ben gu
案堵如故
an du ru gu
班荆道故
ban jing dao gu
病故
bing gu
百思不得其故
bai si bu de qi gu
百故
bai gu
薄物细故
bao wu xi gu
饱练世故
bao lian shi gu
饱经世故
bao jing shi gu
饱谙世故
bao an shi gu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 如故

法炮制
法泡制
风过耳
夫人
赴汤火
皋雉
鼓琴瑟
古涵今
圭如璋
虎得翼
虎傅翼
虎生翼
虎添翼
花美眷
花如锦
花似朵

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 如故

不经世
丹心如故
持之有
朝章国
触目如故
蹈常习
蹈常袭
非亲非
鼎新革

Synonymes et antonymes de 如故 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «如故»

Traducteur en ligne avec la traduction de 如故 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 如故

Découvrez la traduction de 如故 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 如故 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «如故» en chinois.

chinois

如故
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Como antes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

As before
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जैसा कि पहले
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كما كان من قبل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Как и прежде
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

como anteriormente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পূর্ববৎ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Comme précédemment
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

seperti sebelum ini
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nach wie vor
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

前と同じように
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이전 으로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

minangka sadurunge
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

như trước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முன்னர் கூற்றுப்படி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आधी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Daha önce olduğu gibi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Come prima
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tak jak wcześniej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

як і колись
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ca și mai înainte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Όπως και πριν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

soos voorheen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

såsom tidigare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

som før
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 如故

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «如故»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «如故» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «如故» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «如故» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «如故» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 如故 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «如故»

Découvrez l'usage de 如故 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 如故 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
只有香如故 (繁體版): - 第 3 页
溫紹賢. 只有香如故溫紹賢著 Everflow Publications. 《梅萼之歌三部曲》之三 ...
溫紹賢, 2011
2
只有香如故 (简体版): - 第 3 页
温绍贤. 只有香如故(簡體版)温绍贤著 EVERFLOW PUBLICATIONS. 《梅萼之歌三部曲》之三 出版: Everflow Publications Flat B, Room 703, 15 Tsat. 第 3 页 《梅萼之歌三部曲》之三:《只有香如故
温绍贤, 2013
3
人不如故:
右灰編輯部. :舅在旋時中,她瞄到冶浩星站在斜對角, —動也不動地瞪向她這〕左 0 「厄爾,快吻我!」她用命含的語氣說。厄爾默契十足地俯下頭吻住她,兩人看似熱情的吻其晝只是嘴唇相觸而已。吻良久,她時一眼偷覷發現他已走了,她這才安心地結束這個 ...
右灰編輯部, 2006
4
大般若經:
不由內空真如故隨如來生。不離內空故隨如來生。不離內空真如故隨如來生。不由外空。內外空。空空。大空。勝義空。有為空。無為空。畢竟空。無際空。散空。無變異空。本性空。自相空。共相空。一切法空。不可得空。無性空。自性空。無性自性空故隨如來 ...
本來無一物, 2015
5
只有香如故
收作者散文《步入中年》、《爱的履历》、《老杨树》、《思念》、《心声》等47篇。
高文修, 1993
6
依然香如故
本书以“大跃进”的1958年为背景,描述我国第一代女子采油人的故事。
王松雪, 1993
7
惟有香如故/: 冀秀生作品选
本书分古体诗、自由体诗、散文、舞台剧、思念五辑,收入“夜深沉”、“登中岳峰有感”、“真想把你忘记”、“竹海情思”等文学作品多篇。
冀秀生, 2000
8
瑜伽師地論:
邪行真如故。一切有情平等平等。由相真如了別真如故。一切諸法平等平等。由清淨真如故。一切聲聞菩提。獨覺菩提。阿耨多羅三藐三菩提。平等平等。由正行真如故聽聞正法緣總境界勝奢摩他毘鉢舍那所攝受慧平等平等。能取義者。謂內五色處。
本來無一物, 2015
9
證類本草:
魚插樹,立便干枯;用狗塗之,(以犬膽灌之,插魚處,立如故也。)卻當榮盛。無名(無名異,形似玉柳石,又如鍛石味別。)止楚,截指而似去甲毛。聖石開盲,明目而如云離日。當歸止血、破血,頭尾效各不同;(頭止血,尾破血。)蕤子熟生,足睡不眠立據。弊淡鹵,(常使者 ...
唐慎微, ‎寇宗奭, ‎曹孝忠, 1983
10
林公案:
如今卻又重申禁令,但是在外商方面,固視若弁髦,偷運如故,百姓亦因此日久玩生,視若具文,吸食如故。粵督鄧廷楨為人顢頇,最愛金錢,只要在他面上稍為化費些便得,斷不敢與外商竭力抗爭。那麼我各位封坼,豈可袖手旁觀,保民報國端在此時。想到這裡,就提 ...
朔雪寒, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «如故»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 如故 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
三星進駐! 西安「韓國城」異鄉如故
談到西安第一印象是古都,但其實西安也是韓國三星最大的海外生產基地,初期光是「配套企業」就引進上百家,也讓西安吹起韓流商機,這些韓僑如何徹底紮根大陸? «yam天空新聞, sept 15»
2
九旬老兵病房里爱美如故(4/6)
因为患有心脏病和肿瘤而入住四川省第四人民医院,病房里这位九旬老人爱美如故,喜欢自己画眉,用没喝完的牛奶敷面,平时也爱唱老歌,引来病区里欢声一片。 «新华报业网, août 15»
3
九旬老兵病房里爱美如故
94岁的贾建新是一位老兵,1940年1月1日在山西辽县(左权县)入伍加入八路军。因为患有心脏病和肿瘤而入住四川省第四人民医院,病房里这位九旬老人爱美如故, ... «中国新闻网, août 15»
4
游人如故甘肃白银“吞人”水库至今无任何警示措施
8月5日,本报以《6年,4起事故,6人身亡白银“吞人”水库频酿悲剧谁之责?》为题,报道了位于白银区水川镇均安村和顺安村交界处的国投甘肃小三峡水库淹没区,两名 ... «中国新闻网, août 15»
5
【品评】2015年福元昌香如故普洱熟茶
如故,福元昌2015年推出的一款熟茶茶品,随着秋季到来,天气渐渐凉下来,喝款熟茶实在是个不错的选择,甜润甘醇、温而不火。 茶品用料较高、采用传统工艺制 ... «中国普洱茶网, août 15»
6
美国欲禁象牙买卖旧金山唐人街如故
... 【大纪元2015年07月31日讯】(大纪元记者张纯之编译报导)尽管白宫誓言要禁止在美国交易来自濒危大象的象牙,旧金山唐人街上象牙经销商却一点也不慌张,他们 ... «大纪元, juil 15»
7
钟山风雨急秦淮安如故——江苏南京汛期气象服务掠影
6月26日深夜,南京市区的雨越下越大,尽管一身疲惫,但朱筱英仍眉头紧蹙,难以入眠。27日天还没亮,身为南京市气象局服务与社会管理处处长的她就早早起身。 «中国气象局, juil 15»
8
【茶窝网喜报】福元昌香如故特惠来袭!
赠人玫瑰,手留余香",香如故精选云南易武茶区大树茶为原料,喝完了茶,留有的茶香却依然满腹;精选优质茶青,细嫩馨香,经过传统古法制作,压制工艺成熟,茶叶内 ... «中国普洱茶网, juil 15»
9
【品评】2014年福元昌香如故普洱茶(生)
【品评】2014年福元昌香如故普洱茶(生) ... 香如故,初听茶名就给人以温馨的感觉,总让人想起久别的老朋友,于是,总在想,这款茶到底会给人怎样一种"如故"的感觉。 «中国普洱茶网, juil 15»
10
千年绵绵夜雨,温馨思念如故
在万籁俱静的夜间,独自灯下听雨,滴滴答答的雨声,富有节奏地敲打在玻璃窗或檐沿上,宛如敲打在自己状如木鱼的额头上,不知怎么地,就一骨碌滑入心湖,如涟漪 ... «Focus.tianya.cn, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 如故 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ru-gu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur