Signification de "摄袂" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 摄袂 EN CHINOIS

摄	袂
shè	mèi

QUE SIGNIFIE 摄袂 EN CHINOIS

définition de 摄袂 dans le dictionnaire chinois

Prenez une photo Terminez vos manches. Respectueux.

摄袂 整理衣袖。表示恭敬。

TRADUCTION DE 摄袂

Découvrez la traduction de 摄袂 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 摄袂 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «摄袂» en chinois.

• chinois: 摄袂
• Traducteur Français - espagnol: foto de una bata
• Traducteur Français - anglais: Photo of a robe
• Traducteur Français - hindi: एक बागे की फोटो
• Traducteur Français - arabe: صورة ل رداء
• Traducteur Français - russe: Фото халата
• Traducteur Français - portugais: foto de um robe
• Traducteur Français - bengali: একটি পোশাক ছবি
• Traducteur Français - français: photo d´une robe
• Traducteur Français - malaisien: Gambar jubah
• Traducteur Français - allemand: Foto von einer Robe
• Traducteur Français - japonais: ローブの写真
• Traducteur Français - coréen: 가운 의 사진
• Traducteur Français - javanais: Photo of jubah
• Traducteur Français - vietnamien: hình ảnh của một chiếc áo choàng
• Traducteur Français - tamoul: ஒரு அங்கி புகைப்பட
• Traducteur Français - marathi: एक झगा फोटो
• Traducteur Français - turc: Bir elbise Fotoğraf
• Traducteur Français - italien: Foto di un abito
• Traducteur Français - polonais: Zdjęcie z szacie
• Traducteur Français - ukrainien: фото халата
• Traducteur Français - roumain: Foto de o haină
• Traducteur Français - grec: φωτογραφία από μια ρόμπα
• Traducteur Français - afrikaans: foto van ´n kleed
• Traducteur Français - suédois: foto av en mantel
• Traducteur Français - norvégien: Bilde av en kjole

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «摄袂»

Découvrez l'usage de 摄袂 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 摄袂 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 84 页

謀協上策,刑從中典。還曰:正月之吉始和,布教於邦 3 都鄙。! 1158 日:懸法象闕,班,省,徐樂上香曰:南面負锓,攝袂而捭王公,陛下之所服也。! ! ^ ,子曰:夷狄之有君,不如諸夏之亡也。布敎都幾,下,而和寧百姓。淳曰:天下神器,不可爲也,爲者敗之。顯曰:升于中夭, ...

Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991

古代汉语词语考证 - 第 64 页

宪摄敝衣冠见子贡。" 2 ,又《平津侯主父列传》: "此二体者立,然后处尊安之实,扬名广誉于当世,亲天下而服四夷,馀恩遗德为数世隆,南面负康摄袂而揖王公,此陛下之所服也。" 3 ,又《魏公子列传》: "公子于是乃置酒大会宾客,坐定,公子从车骑,虚左,自迎夷门侯 ...

杨宝忠, 1997

文選 - 第 6 卷

升中以祀摹望,攝袂而朝諸夏。尚書曰:肆類于上帝。又曰:幅于六宗。國語,寓辰謂王日光有天下,而和寧百姓。老子口:天下神器,不可為也,為者敗之。禎記曰升于中天,而鳳凰降。泣低螂曰乃大有事于革望。漠* ~徐樂上嘗曰甫面負戾,攝袂而揖王公,陸下之所服 ...

蕭統, ‎李善, 1986

全唐文新編 - 第 16 卷 - 第 99 页

... 淹襲而顏色不變,翮然蟬蛻,宛爾形留,皇上撫几移時,增悼永傷,乃命有司給喪事,內臣^洗漱,理髮斷爪,勝衣攝袂,湛然肅容,展繞露壇,峻降延閣,降屈屢拜,如有禱請,即日終於金陵紫極宮,壽七十消,嚥金尸腐者哉,保大十一年夏仲月一一十三日,晨起命易衽席, ...

《全唐文新編》編輯委員會, 2000

新譯史記: 列傳 - 第 4472 页

鲁餘恩遺德為數世隆意謂靠您恩德奠定的根基,圮以使子孫後代幾輩子安享太平。參負廣背靠屏風。廣,天子御虚後面的畫著斧形圖案的屏風。參摄袂猶言「斂袂」,清閒無事的樣子。參揖王公使王公大臣前來拜見。參此陛下之所服也這是您現在應做的事情。

韓兆琦, ‎司馬遷, 2008

史记新注 - 第 4 卷 - 第 1903 页

此二体者立,然后处尊安之实,扬名广誉于当世,亲天下而服四夷,余恩遗德为数世隆,南面负廣摄袂而揖王公 5 ,此陛下之所服也。臣闻图王不成,其敝足以安。安则陛下何求而不得,何为而不成,何征而不服乎哉!严安上书曰: 6 臣闻周^天下,其治三百余岁,成康 ...

张大可, ‎司馬遷, 2000

佛學經典叢編 - 第 1 卷 - 第 922 页

21151 贮 11 惟有這一&行氣也是 8 般的&35 做事眛或齄 61 暫且懇切宣幺事完仍舊攝袂隨慨了無雕礙。從朝到收無不栢鼠不但去. &最能養神^便日令 3 藪句佛、心, ^ \化念十: ^ ^心知千化&是從一至七從一至十的念去,隨聲佛號上念得清楚鈀得清铁聽得 ...

弘一大師, 1988

全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 7 卷 - 第 527 页

归锭台之珠,反诸侯之玉。指麾而四海隆平,下车而天下大定,拯兹涂炭,救此横流。功均天地,明并日月。于是仰叶三灵,俯从亿兆。受昭华之玉,纳龙叙之图。类帝&宗,光有神器。升中以祀群望,摄袂而朝诸夏。布教都酸,班政方外。谋协上策,刑从中典。南眼缓耳, ...

嚴可均, ‎陈延嘉, 1997

二十五史 - 第 69 页

... 昔者蹇帝明^ X&攝袂南: ^聽晰天下據海內之赠範五行傅曰^者南方 8 光爲明也人君肉南 8 取象也災庥榭內煤本朝外燠 II 弒雎興師衆不^ ^也^志洪臣至馕太子 3 ! 8 劝臣以妾性上災宗麻:卜人君珐惑裔法律不珠 3 !邪^ 88 口行內問骨肉外疎么象以^人 84 ...

二十五史刊行委員會, 1935

儀禮注疏(賓禮): - 第 27 页

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 五二二 0 「以綵純」,陳本「以」作「衣」,「銶純」二字倒。 0 「言」,阮校:「按疏無「言』字。」合。」敖氏同,毛本作「必」。阮校:「按「以』字與疏 0 「以」,徐本、陳本、閩本、葛本、 11 ^、^、楊氏、冠者,但接鄰國者,禮不可以純凶,故權制此服,略爲 ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001