Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "深巷" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 深巷 EN CHINOIS

shēnxiàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 深巷 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «深巷» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 深巷 dans le dictionnaire chinois

Deep Lane Une longue ruelle. 深巷 很长的巷道。

Cliquez pour voir la définition originale de «深巷» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 深巷


东交民巷
dong jiao min xiang
串街走巷
chuan jie zou xiang
倒街卧巷
dao jie wo xiang
坊巷
fang xiang
大街小巷
da jie xiao xiang
宫巷
gong xiang
并疆兼巷
bing jiang jian xiang
打街骂巷
da jie ma xiang
村巷
cun xiang
背巷
bei xiang
蜂窠户巷
feng ke hu xiang
衡巷
heng xiang
衡门深巷
heng men shen xiang
负郭穷巷
fu guo qiong xiang
达巷
da xiang
道巷
dao xiang
长街短巷
zhang jie duan xiang
陈家巷
chen jia xiang
陈巷
chen xiang
隘巷
ai xiang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 深巷

文周纳
文周内
信不疑

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 深巷

柳街花
柳门竹
柳陌花
花街柳
连街倒
鸣珂
鹿

Synonymes et antonymes de 深巷 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «深巷»

Traducteur en ligne avec la traduction de 深巷 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 深巷

Découvrez la traduction de 深巷 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 深巷 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «深巷» en chinois.

chinois

深巷
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Shenxiang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shenxiang
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Shenxiang
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Shenxiang
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Shenxiang
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Shenxiang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Shenxiang
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Shenxiang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shenxiang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shenxiang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Shenxiang
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Shenxiang
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shenxiang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shenxiang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Shenxiang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Shenxiang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Shenxiang
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Shenxiang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Shenxiang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Shenxiang
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Shenxiang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Shenxiang
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shenxiang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Shenxiang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shenxiang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 深巷

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «深巷»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «深巷» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 深巷 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «深巷»

Découvrez l'usage de 深巷 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 深巷 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
深巷里的琵琶声: 陆文夫散文百篇
本书分“逝水人生”、“吴乡百味”、“艺文掇英”三辑。收录了《人走与茶凉》、《林间路》、《绿色的梦》、《吃喝之道》等百篇散文。
陆文夫, 2005
2
深巷明朝开杏花
本书收录的小说有:还有一位老船长、初夏、弓、长江的童话、大江魂、西瓜的故事、黄月亮、走向长江、红楼无梦等。
董宏猷, 2006
3
風滿樓詩: 朱英誕舊體詩集 - 第 54 页
予詩草命名曰「深巷集」,已失其意義,正當於此略記之。舊刑部裡海棠生引得詩人不世情深巷為衢移短巷南歐傅有賣花聲注:漁洋山人於歲暮讚歎歐公、東坡文中寂寥風味,其語可味。又云:然歐公有刑部海棠及刑部看竹詩,今刑部詎復有此遊觀之勝耶?
朱英誕著‧朱綺編, 2012
4
沿着文字的小巷:
不禁风的春天,宋朝人尽心呵护她,怜爱她,珍惜她,重视她,花前月下,举烛欣赏,还形诸歌吟道:“只恐夜深花睡去,故烧高烛照红妆。 ... 江南,无论游荡塞北,也无论置身蜀山蜀水,回首处,只要有春相伴,他们就会满足,就会低吟:“小巷一夜听春雨,深巷明朝卖杏花。
余显斌, 2015
5
感动中学生的300篇励志故事(青少年阅读故事书系):
步入巷内,刚才还皇蘖花似锦转瞬便变得幽静超脱了。两旁粉白的墙面衬以黑瓦斑斑驳驳,照影参差。高高的墙里探出一群倾斜的老树,虽不甚粗壮,却枝娅交错,苍劲多姿,僵盖了整个小巷。“小楼一夜听着雨,深巷日月朝卖杏花” , “深巷卖樱桃,雨余红更娇” ...
李元秀, 2013
6
宋代花瓶: - 第 40 页
小樓一夜聽春雨,深巷明朝賣杏花。矮紙斜行閒作草,晴窗細乳戲分茶。素衣莫起風塵嘆,猶及清明可到家。”“小樓”二句從陳與義“杏花消息雨聲中”化出➀。歐陽修《六一詩話》記載北宋汴京流行“賣花擔上看桃李”的詩句,宋徽宗《宣和宮詞》有“隔簾遙聽賣花聲”, ...
揚之水, 2014
7
成长美德书
你如果有时情绪烦躁,心境郁悒,我劝你到小巷里负手行吟一阵,你一定会豁然开朗,怡然自得,物我两忘。你有爱人吗?我建议不要带了她去什么名园胜境,还是利用晨昏时节,到深巷中散散步。在那里,你们俩可以随意谈天,心贴得更近,街上那种贪婪的睨视, ...
仲泽, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
8
藝途春秋: 吳冠中文選 - 第 207 页
深巷酒香北武當好酒不怕巷子深,聽說呂梁有好景,我便趕去.火車到太原,汽車到離石,又換汽車到了方山縣屬的北武當山麓,爬上海拔二千公尺的北武當山巔.黃土高原像泥土的海洋,巨大的海浪滾向天涯,波濤萬頃,浩浩蕩蕩.石壁陡峭的北武當山彷彿是海上 ...
陳瑞獻, 1992
9
超级有趣的诗词故事
是我不是那么注意典故与解释,因此注讲 x 运用及延伸,都写得即为随性,目的是分享一些美感经验 o 小楼一夜听春雨,深巷明朝荬杏花 o 【出处】:宋朝陆游《临安春雨初霁》: "世味年来薄似纱,谁令骑马客京华 o 小楼一夜听春雨,深巷明朝卖杏花 o 矮纸斜行闲 ...
许崇建, 2013
10
中國現代文學概論
另外,那「像是春光、火焰,像是熱情的黃鶸」〔〈黃鹛〉) ,那匹「衝進黑茫茫的荒野」的「拐腿的瞎馬」〔〈為要尋一個明星〉) ,那「惱著我的夢魂」的落葉〔〈落葉小唱〉〉,那剛「顯現」卻又「不見了」的虹影〔〈消息〉) ,那「半夜深巷的琵琶」〔〈半夜深巷琵琶〉)等等意象,不勝 ...
欒梅健, ‎張堂錡, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «深巷»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 深巷 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
深巷明朝卖杏花:老北京胡同里的声声叫卖
小楼一夜听春雨,深巷明朝卖杏花。”这句诗出自陆游所作《临安春雨初霁》,说的是诗人在小楼上彻夜听着春雨的淅沥,次日清晨,深幽的小巷中传来了叫卖杏花的声音。 «中华网, sept 15»
2
从老城深巷到现代写字楼杭州百年老字号“五味和”老厂要搬迁了
浙江在线杭州9月11日讯(通讯员许剑群记者李海莉) 在老杭州人的眼里,老底子月饼,非“五味和”莫属。每到中秋,吃一块杭州利民食品厂生产的“五味和”月饼,品尝地道 ... «浙江在线, sept 15»
3
起源地宁夏活动吃货记者发现的深巷美食(1/5)
中国青年网中宁9月11日电(记者王翔鹏)“一带一路”探寻起源地万里行走进宁夏中宁活动正火热开展中,作为吃货的记者首次来到中宁,一定要吃当地最美味的食物- ... «中青网, sept 15»
4
“杨梅”吐气走出“深巷” 峡江杨梅酒成吉安首次出口酒类产品
据了解,为让其顺利走出“深巷”,吉安出入境检验检疫局主动介入、积极帮扶。在企业出口备案阶段,该局委派检验人员助力企业完善质量管理体系,并重点针对产品 ... «人民网, sept 15»
5
陈酒深巷难试香LG离内地市场渐行渐远
LG G4在5月间发布,作为一款国际品牌旗舰,G4躲开初春MWC新品厮杀,逃过9月苹果三星PK;遗憾的是,在过去这段时间依旧毫无存在感可言。在数据方面,LG的 ... «新浪网, juil 15»
6
与专家一起寻访深巷老宅里的温州生活
晏公殿巷内的百年老建筑宝大商行依然是人们生活的居所。 ... 徜徉古宅深巷,瓯越历史文化从岁月中缓缓走来,一时之间让记者产生了时光驻足的错觉。 在解南后巷里 ... «温州网, juin 15»
7
探访久居深巷的皮克斯唯一动漫周边店(高清组图)
探访久居深巷的皮克斯唯一动漫周边店(高清组图). 放大字体 缩小字体 发布日期:2015-06-17 来源:界面 作者:MELIA ROBINSON 浏览次数:5957. 核心提示:在 ... «中外玩具礼品网, juin 15»
8
韶关闹市深巷品美味龙虾
本报讯酒香不怕巷子深,美食也在“巷子深”。《小曾请吃饭》第二十四站,小曾带领众网友到风采路巷子深私厨,品尝传统美食小龙虾,在大饱口福之余也感受中华美食的 ... «南方网, juin 15»
9
隐秘在古宅深巷中的十大高端会所建筑
隐秘在古宅深巷中的十大高端会所建筑. 2015/06/15 08:31 来源: 新华网 评论. 用手机看. 扫描到手机,新闻随时看. 扫一扫,用手机看文章更加方便分享给朋友. 分享到 ... «焦点房地产, juin 15»
10
龙门农民画走出“深巷
从温泉小镇回到村里的路途并不遥远,只有10分钟摩托车车程。但对钟伟东而言,这段每天来回的路,成为了两个身份的转换之旅——日出而画,白天他是一名画师,在 ... «新浪网, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 深巷 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shen-xiang-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur