Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "韦弁" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 韦弁 EN CHINOIS

wéibiàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 韦弁 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «韦弁» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 韦弁 dans le dictionnaire chinois

Wei Wei, l'une des anciennes couronnes. Costumes de médecins du prince Tianzi. Fait de peau mature, système de couleur légèrement o, comme la peau. 韦弁 古代礼冠之一。天子诸侯大夫兵事服饰。用熟皮制成,浅朱色o制如皮弁。

Cliquez pour voir la définition originale de «韦弁» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 韦弁


侧弁
ce bian
兵弁
bing bian
冠弁
guan bian
卑弁
bei bian
哨弁
shao bian
大弁
da bian
将弁
jiang bian
峨弁
e bian
护弁
hu bian
朝弁
chao bian
末弁
mo bian
爵弁
jue bian
琼弁
qiong bian
皮弁
pi bian
股弁
gu bian
蝉弁
chan bian
解弁
jie bian
雀弁
que bian
马弁
ma bian
鹿弁
lu bian

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 韦弁

氏学
驮天
弦之佩
应物

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 韦弁

Synonymes et antonymes de 韦弁 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «韦弁»

Traducteur en ligne avec la traduction de 韦弁 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 韦弁

Découvrez la traduction de 韦弁 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 韦弁 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «韦弁» en chinois.

chinois

韦弁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Wei Bian
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wei Bian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वी बियान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وي بيان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вэй Бянь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Wei Bian
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওয়েই Bian থেকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Wei Bian
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Wei Bian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wei Bian
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

魏総統
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

웨이 총통
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wei Bian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Wei Bian
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேய் பியான்நீங்கள்மணிக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वेई Bian
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Wei Bian
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Wei Bian
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wei Bian
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Вей Бянь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Wei Bian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Wei Bian
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wei Bian
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

wei Bian
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wei Bian
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 韦弁

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «韦弁»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «韦弁» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 韦弁 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «韦弁»

Découvrez l'usage de 韦弁 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 韦弁 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
禮經釋例: 十三卷 - 第 11-20 卷 - 第 39 页
I 皮— ^ 17 一加爵弁而以—像^ ^看骋蘼服戍弁颇删一 1 日裨之^吔天 1 卞大裘^ 韋弁霄弁之^不同如元端朝朋之裳不同豫有;弁也 I 赫^細^跺,竊謂爵弁錙衣韋弁銖衣昔與陳氏同然刖爵弁之曰韋弁循之座弁之曰綦八厶 III 韋弁卽爵弁也其雁鈍衣钃裳銖^鑣 ...
凌廷堪, ‎阮元, 1823
2
毛詩正義: - 第 91 页
韋弁,故彼注云:「兵服也。而服之者,皮、韋同類銶皮爲衣者,以卿之歸饔鳆當用皮弁,以權事之宜,而「韋弁,銶韋 0 之弁。其服蓋銖布以爲衣而素裳。」不絳,故知淺赤也。^「君使卿韋弁,歸饔鳆」,注云:耠有奭」,以銶耠,茅蒐染之,而奭爲赤貌。若不淺則弁,又以爲 ...
李學勤, 2001
3
儀禮注疏(賓禮): - 第 27 页
81 兵服以其與皮弁同此爲賓 0 館於大夫士之廟,既爲入廟之服,不可純如云以銖布爲衣而素裳,全與兵服異者,鄭以意量之。屬,謂制韋如布帛之幅,而連羼爲衣而素裳 0 。今此鄞至衣秣韋之跗注, 810 解此跗注,以跗爲幅,以注爲四七二 鄭注 1 ^云「韋弁,以榦韋 ...
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
4
禮書通故 - 第 1 卷 - 第 59 页
黄以周, 王文錦 禮書通故第三九九祭服,非爵弁。 I !言朱芾,即,赤鈸,非榦耠。『銖耠有奭』,鄭箋是。」以周案:韋弁非爵爵弁,與冕等重;韋爲孰皮,與皮弁一類。皮弁惟用以朝聘,不得入廟助祭,則韋弁不得爲服也。」^ ^説:「^ 8 一書, ± ^、 11 ^皆言爵弁, ^言韋弁, ...
黄以周, ‎王文錦, 2007
5
四庫未收書輯刊 - 第 253 页
韋弁雁 121 : . 15 舄. ^夫士^履皆^於皮弁兹.也一工今. ^伍伯进^ :古丘; 1 弁師諸侯及孤卿.大夫之 1 ^1 ^取相—近耳其菔^榦^以爲^而素亥 1 夕^人使卞大夫章弁^籮陳^濉書云司服凡兵事韋弁-服聘臃^ , ^ ^ ; ,弁旖 I 鄭^周菔謂以銶韋^衣《 1 泉^傅如糊 1 ...
四庫未收書輯刊編纂委員會, 2000
6
Wuli tongkao: Duli tongkao fu
Duli tongkao fu 秦蕙田. _ 吶以頃】贖吥{吼 _ 屾〕屾『帆 w 屾眒妺瞞屾涮屾硪唰啡俶羌嶇人夫奠鴈直拜上人八陰又以札敞灕 _ 屾^唰渺唰鰍 _ 触胴触亦丁見方國. ‵ ]膏」搗刮輛喇.副田貓朝君見來朝之 _ ll 怗 ˋ 】珺 l 麻榚此見來聘之賓執鴈是使卯韋弁歸蔓 ...
秦蕙田, 1753
7
钦定四库全书总目: - 第 300 页
《玉藻》、《郊特牲》云:十有二旒,不云,二十四旒。汉明帝制冕旒有前无后。正合古义。《玉藻》云:前后邃延。不过谓冕长尺六寸,前延合^延至武皆深邃耳,非谓前后皆有旒也。"其说与郑注互异,亦可相参。惟宗陈祥道之说,谓《周礼》之韦弁即爵弁。其说过新,不可信 ...
纪昀, ‎陆锡熊, ‎孙士毅, 1997
8
續修四庫全書 - 第 1156 卷 - 第 111 页
云^劏扣者爲襟^ ^不名被, ^制^ ^粉江一氷據玉藻深末 11 一袪鏠齊倍耍「# ^制殺之士之服自^弁以下韋弁不得服其制甚^ . ^ ^ , ^得如^謂拿^撐弁司 1 ^ ^ ^ ^ &弁則^天子哭諸侯乃服之所服非常故天子吉服不列之此 115 服^ :韋弁^爵弁^ ^爵弁力一^惟有承 ...
顧廷龍, ‎《續修四庫全書》編纂委員會, 1742
9
周禮注疏(春官宗伯): - 第 107 页
云「今時伍伯緹衣,古從白屨爲正也。以其屨從裳色,天子、諸侯白舄,大廟不可純如兵服,故疑用榦布爲衣也。言素裳者,亦弁,蓋榦布爲衣而素裳。」與此又不同者,彼非兵事,入案^云「卿韋弁,歸饔癍」。注云:「韋弁,榦韋之榦韋也。至彼^ 8 !裳用素者,從白舄之義。
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001
10
合印四庫全書總目提要及四庫未收書目・禁燬書目 - 第 1 卷 - 第 62 页
韋弁,以軚章^氛又以爲衣裳.此爵弁韋弁顳異者也,惟書云^二人雀弁執 I 僞孔傳云. ^.似卽^爵弁爲韋弁者 I 孔潁達疏云.據阮 1.11 阖. ^弁以布爲之.此傳言雀章弁乾此人執 I 宜以韋爲之.然下言冕執兵^不 I ?以韋爲 I 未知孔意如 I 則孔疏於此歡原不深信.
王雲五, ‎永瑢, ‎紀昀, 1971

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 韦弁 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wei-bian-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur