Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "武弁" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 武弁 EN CHINOIS

biàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 武弁 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «武弁» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 武弁 dans le dictionnaire chinois

Wu Yi 1. Wu Guan. 2. Attaché militaire. 武弁 1.武冠。 2.武官。

Cliquez pour voir la définition originale de «武弁» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 武弁


侧弁
ce bian
兵弁
bing bian
冠弁
guan bian
卑弁
bei bian
哨弁
shao bian
大弁
da bian
将弁
jiang bian
峨弁
e bian
护弁
hu bian
朝弁
chao bian
末弁
mo bian
爵弁
jue bian
琼弁
qiong bian
皮弁
pi bian
股弁
gu bian
蝉弁
chan bian
解弁
jie bian
雀弁
que bian
马弁
ma bian
鹿弁
lu bian

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 武弁

装部队
装带
装工作队
装力量
装直升机
状元
偃文修

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 武弁

Synonymes et antonymes de 武弁 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «武弁»

Traducteur en ligne avec la traduction de 武弁 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 武弁

Découvrez la traduction de 武弁 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 武弁 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «武弁» en chinois.

chinois

武弁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Wu Bian
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wu Bian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वू बियान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وو بيان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

У Бянь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Wu Bian
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উ Bian থেকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Wu Bian
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Wu Bian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wu Bian
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

呉総統
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우 총통
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wu Bian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Wu Bian
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வு பியான்நீங்கள்மணிக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Wu Bian
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Wu Bian
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Wu Bian
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wu Bian
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

У Бянь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Wu Bian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Wu Bian
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wu Bian
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

wu Bian
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wu Bian
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 武弁

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «武弁»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «武弁» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 武弁 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «武弁»

Découvrez l'usage de 武弁 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 武弁 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
瑤華傳:
皇上深加贊賞,又問:「可敢與人比試麼?」瑤華道:「遵旨。」帝問:「比何技藝?」瑤華道:「男女之間,別件不便比較,惟打彈丸最為得體。」帝即令趙王於京營內,挑選五名頂好準頭的彈弓手武弁,進宮比試。不半個時辰,挑選得五名帶領引見,帝諭道:「這是十四長公主, ...
丁秉仁, 2014
2
隋書:
凱樂人,武弁,朱衣。大角工人,平巾幘,緋衫,白布大口褲。正一品,鐃及節鼓,朱漆畫,飾以羽葆。餘鼓吹並朱漆。長鳴、中鳴、橫吹,五采衣幡,緋掌,畫蹲獸,五采腳。大角幡亦如之。大鼓、長鳴、橫吹工人,紫帽,赤布褲褶。金鉦、棡鼓、小鼓、中鳴工人,青帽,青布褲褶。
魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015
3
小方壺齋輿地叢鈔 - 第 8-14 卷 - 第 122 页
武弁二十三卒五 10 二十义^為; ! 2 的^添^ V 馬 0 ^弁 1 一十! ! ,〗! ,卒 I 五! ! ? . , . . ! : ! , !」—曰拔密 I 吉 1 ^ 1 作滔一一 1 卒」一广百 I 曰肆^拉拏—武 I 弁! ! !一!十 II 一^一四 10 |三十 II 一— ^ —次! ! —拔—卒— 1 「 311 一十二檨帶^二,曰^蔡计&胖?一七 1 ...
王錫祺, 1877
4
学生思想品德教育全书 - 第 1150 页
武弁仰仗官文的权势,横行霸道,气势非常 II 张。有一天,这个武弁率亲兵数人闯人民宅,想要污辱这家的女儿。民女不从,奋起反抗。武弁逼奸不成,遂将民女杀死后扬长而去。民女的父母在悲愤之余,赴县、府讼冤。县府两级官衙深知武弁是总督官文的亲信, ...
金湜刘, 2000
5
中国服装史 - 第 152 页
(隋书,礼仪志〉说平巾帻就是把武弁施以笄导。河南安阳隋张盛墓出土瓷俑,手按仪刀,着两裆甲,头戴平巾帻,是宝贵的形象资料, (插图 6 - 2 )可知这时武弁和平巾帻是同一种冠式。唐代的平巾帻,帻身加大,帻后部的耳升高向外扩大,从正面角度看外廓象 ...
黄能馥, ‎陈娟娟, 1995
6
笑林廣記: 古代笑話選輯
武弁夜巡一武弁夜巡,有犯夜者,自稱書生會課歸遲。武弁曰:「既是書生,且考你一考。」生請題,武弁思之不得,喝曰:「造化了你,今夜幸而沒有題目。」 垛子助陣一武官出征將敗,忽有神兵助陣,反大勝。官叩頭請神姓名,神曰:「我是垛子。」官曰:「小將何德,敢勞 ...
遊戲主人, 2014
7
袁世凱家族: - 第 49 页
最讓人吃驚的是,有一次吳長慶巡視軍營,見城牆前有無數人在哪裡圍觀,趨前一看,城牆上掛著七顆血淋淋的人頭。吳長慶感到納悶,回到營中,忽聽袁世凱來稟報,城牆上七顆人頭是他所為,為嚴肅軍紀先斬後奏。袁世凱手下有個武弁,平時打仗賣力,很被賞識 ...
張永久, 2010
8
繪圖仙卜奇緣:
師魯到了此際,硬了頭皮直往轎前亂闖,登時被扶轎的武弁執下。師魯假做猛醒之狀,失驚害怕跪下,不住磕頭說:「算命的誤人不淺!生員該死,還求大人寬恩。」吳公在轎中早已看見師魯是個學校中人,遂吩咐住轎,著那生員起來回話:「你為何如此形狀,走路都不 ...
朔雪寒, 2014
9
萬曆野獲編:
胡立命縛卒至,卒力辨云無之。胡不能決。時徐文長在坐,謂當剖腹以驗之。胡笑以為然,謂酤者曰:「腹中有鮓則已,不然汝當抵償。」酤者聽命,立剖之,則鮓尚在,遂釋酤者,而倍償之,軍中股栗,不復敢肆。徐以書生而有膽決乃爾。【武弁僭服】今武弁所衣繡胸,不循 ...
沈德符, ‎朔雪寒, 2014
10
笑林广记·第一辑:
太监问大家笑的原因,教官报告说:“许多书生认为题目太难,请求去掉一字。”太监大笑说:“既然这样,去掉'后'字,改做'生可畏焉'吧。” 武弁夜巡一武弁夜巡,有犯夜者,自称书生会课归迟。武弁曰:“既是书生,且考你一考。”生请题,武弁思之不得,喝曰:“造化了你, ...
游戏主人, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «武弁»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 武弁 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
百余年来中国最高领导人的穿衣戴帽(组图)
武弁服:亲征遣将时穿戴,皇帝阅兵穿戴应该就是这样的衣冠。 绘图:撷芳主人. 常服:常朝视事、日讲、省牲、谒陵、献俘、大阅等场合均穿常服。 燕弁服:皇帝平日在宫中 ... «凤凰网, sept 15»
2
曾国藩治军:毛泽东与蒋介石都推崇的治军之法
他说,“数年来痛恨军营习气,武弁自守备以上无一人不丧尽天良。故决计不用营兵,不用镇将。”因此,他组建湘军时,主张不在市民而在乡农中招募兵员。其用意就是乡 ... «环球网, août 15»
3
方斌:汉服归来--汉服用色(9)
群臣的22种服装有衮冕、鷩冕、毳冕、絺冕、玄冕、平冕、爵冕、武弁、弁服、进贤冠、远游冠、法冠(獬豸冠)、高山冠(侧注冠)、委貌冠(与皮弁同制)、却非冠、平巾帻、黑 ... «大纪元, août 15»
4
方斌:汉服归来 冕服(10)
... 种服装为大裘冕、衮冕、鷩冕、毳冕、絺冕、玄冕、通天冠、缁布冠、武弁、弁服、黑介 ... 群臣的22种服装有衮冕、鷩冕、毳冕、絺冕、玄冕、平冕、爵冕、武弁、弁服、进贤 ... «大纪元, août 15»
5
方斌:漢服歸來--漢服用色(9)
群臣的22種服裝有袞冕、鷩冕、毳冕、絺冕、玄冕、平冕、爵冕、武弁、弁服、進賢冠、遠遊冠、法冠(獬豸冠)、高山冠(側注冠)、委貌冠(與皮弁同制)、卻非冠、平巾幘、黑 ... «大紀元, août 15»
6
方斌:漢服歸來 冕服(10)
... 種服裝為大裘冕、袞冕、鷩冕、毳冕、絺冕、玄冕、通天冠、緇布冠、武弁、弁服、黑介 ... 群臣的22種服裝有袞冕、鷩冕、毳冕、絺冕、玄冕、平冕、爵冕、武弁、弁服、進賢 ... «大紀元, août 15»
7
明代亲王的帽子明鲁荒王墓出土服饰研究
明代官方的服饰制度,按《明史·舆服志》的记载,皇帝的冠分为冕、皮弁、武弁、燕弁、通天冠、翼善冠等不同种类,其中皮弁、武弁、燕弁三者大致上形制相同。冕在册立、 ... «新浪网, juil 15»
8
选兵而不择将,将自毙:《曾胡治兵语录》第一、二卷论将才与用人
一将岂能独理,则协助之文员武弁在所必需。虽然,软熟窃不可用,谄谀者不可用,胸无实际、大言欺人窃不可用。营官不得人,一营皆成废物;哨官不得人,一哨皆成 ... «和讯网, juil 15»
9
明代双龙戏珠束发金冠
明代官方的服饰制度,按《明史·舆服志》的记载,皇帝的冠分为冕、皮弁、武弁、燕弁、通天冠、翼善冠等不同种类,其中皮弁、武弁、燕弁三者大致上形制相同。冕在册立、 ... «中国发展网, mars 15»
10
唐朝宫廷服装的历史背景
内容基本因袭隋朝旧制,天子的14种服装为大裘冕、衮冕、鷩冕、毳冕、絺冕、玄冕、通天冠、缁布冠、武弁、弁服、黑介帻、白纱帽、平巾帻、白恰。皇太子的六种服装有衮 ... «中国艺术品新闻中心, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 武弁 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wu-bian-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur