Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "缨弁" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 缨弁 EN CHINOIS

yīngbiàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 缨弁 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «缨弁» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 缨弁 dans le dictionnaire chinois

Ying au nom de la génération de carrière officielle a déclaré. 缨弁 仕宦的代称。

Cliquez pour voir la définition originale de «缨弁» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 缨弁


侧弁
ce bian
兵弁
bing bian
冠弁
guan bian
卑弁
bei bian
哨弁
shao bian
大弁
da bian
将弁
jiang bian
峨弁
e bian
护弁
hu bian
朝弁
chao bian
末弁
mo bian
爵弁
jue bian
琼弁
qiong bian
皮弁
pi bian
股弁
gu bian
蝉弁
chan bian
解弁
jie bian
雀弁
que bian
马弁
ma bian
鹿弁
lu bian

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 缨弁

裙游

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 缨弁

Synonymes et antonymes de 缨弁 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «缨弁»

Traducteur en ligne avec la traduction de 缨弁 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 缨弁

Découvrez la traduction de 缨弁 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 缨弁 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «缨弁» en chinois.

chinois

缨弁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ying Bian
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ying Bian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यिंग बियान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يينغ بيان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ин Бянь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ying Bian
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইং Bian থেকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ying Bian
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ying Bian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ying Bian
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

英総統
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잉 총통
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ying Bian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ying Bian
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யிங் பியான்நீங்கள்மணிக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यिंग Bian
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ying Bian
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ying Bian
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ying Bian
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ін Бянь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ying Bian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ying Bian
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ying Bian
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ying Bian
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ying Bian
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 缨弁

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «缨弁»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «缨弁» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 缨弁 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «缨弁»

Découvrez l'usage de 缨弁 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 缨弁 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
春秋左傳正義(隱公~桓公): - 第 142 页
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 重,是也。」據删。 0 「冕」字原重,按阮校:「宋本、監、毛本『冕』字不『紘』。」據改。 0 「紘」原作「纓」,按阮校:「^ ^ 8 『纓』作無以言之。傳言昭其度也,明其尊卑各有制度。藻、天子朱紘,諸侯青紘,是紘有度也。其帶、幅、衡、誕 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
2
春秋左傳(上) - 第 499 页
左丘明. 》厶厂/只虫/几厂、只 XV ^ 5^0 虫 1 廿 3 廿 I /13 、廿 VI 人、而死。。晉侯聞之,而後士吾可知也 0 ,曰:「莫余主母也已 0 !斗踏^?;3 ^.^,尸乂人力 1 厶 14 1.1/1 ^ 3 '一几一 4 ^乂?^-^, |呂臣 1 貫爲令尹,奉己而已,不在民矣,」【注釋】 0 自爲:自己製作。
左丘明, 1996
3
中外學者文選學論集 - 第 2 卷 - 第 621 页
梁章鉅曰: "《左傳》:瓊弁玉纓。《説文》引作璿。此處專言車馬,故薛注以弁爲馬冠。雖用《左傳》之語,不必同其本義也。"朱臶曰: "《左氏,僖二十八年傳》杜注云:弁,以鹿子皮爲之。瓊,玉之别名,次之以飾弁及缨。《詩,淇奥\會弁如星。是弁缨屬人説。薛注與《左傳》 ...
俞紹初, ‎許逸民, ‎鄭州大學. 古籍所, 1998
4
先秦夢文化探微 - 第 306 页
國瑾弁、玉翅爲子玉心中權勢、地位的象徵瓊弁、玉纓在子玉的這個夢中,是兩個行文時被省略的夢象。由於在背景敘述中,已明白記載「楚子玉自爲瓊弁、玉纓,未之服也。」因此,寫到夢中河神時只說:「畀余!」其實完整的敘述應該是:「畀余瓊弁、玉纓!
熊道麟, 2004
5
儀禮注疏(嘉禮上):
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 0 「笥」,聶氏、^ |同,毛本無。此本非也。」據補。按無『紘』字與,注不合,且與此處經文亦異, 0 「紘」字原無,按阮校:「毛本「組』下有「紘』字。 9 「狹」,毛本作「挾」。 0 「人」下, ^ I 同,毛本有「髮」字。筵,席也。【疏】「蒲筵二在南」。〇注「筵席 ...
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
6
古文观止:
这些贪官其实就是穿着官服会说话的土木神像——“乃缨弁言语之土木尔,又何责其真土木耶!”于是作者写诗总结,最末一句响应原先“碑者,悲也”的主题:“视吾之碑,知斯文之孔悲。”到了现代,碑文吊唁故人风气仍在,沿袭旧体,颂扬此人浩浩功业,但仍有奇特 ...
文心工作室, 2015
7
蕩寇志:
俞萬春. 兵個個驚駭,紛紛離亂。呼延灼嚴行約束,保軍退走,只見官軍也不追趕,那幾隊何纛煌天絢地的收歸臥龍山去了。呼延灼、韓滔、彭玘收兵回營,安插了人馬。呼延灼對韓滔、彭玘道:「我此番出去,原想乘他不備,得個勝仗,不料這廝倉猝應變,有如此紀律 ...
俞萬春, 2014
8
十三经直解/第三卷/上/春秋左传直解 - 第 193 页
朱安群, 郭丹. 成的香酒一卣。虎贵三百人,虎贲化化) :勇士之称,指天子的侍卫。曰: "王谓叔父,叔父:指晋文公。敬服王命,以绥四国,绥:安抚。四国:四方诸侯。纠逖王慝。"纠:劾责。逖( ! ! ) :远,斥逐使之远离。王慝:有害于王的坏人。晋侯三辞,三辞:辞让了三次, ...
朱安群, ‎郭丹, 1993
9
最爱读国学系列:弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林
皮弁,最后戴爵弁,称为三加。译文冠是戴在头上的服饰,称为元服;衣是穿在身上的文采,称为身章。冕、弁都是帽子的名称;舃、履都是鞋子的名称。上公的命服有九等,皆君主所赐叫作九锡;士人成年行冠礼,要换三次帽子,称为三加。原文簪缨缙绅1,仕宦之称; ...
卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
十三經注疏(整理本): 春秋左傳正義 - 第 7 页
孔穎達, 賈公彦, 徐彦, 楊士勛, 邢昺, 孫奭, 馬辛民, 李學勤, 《十三經注疏》整理委員會 地也。』」^、^作孟諸, ^ . ^ ^望諸,聲轉字異,正是 0 「孟諸」,阮校:「案^作『孟豬』,正義云:『法「閩、監、毛本「奥』作「澳』,非也。」據改。 0 「奥」原作「澳」,按:阮校標目爲「奥」,校云: ...
孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «缨弁»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 缨弁 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
孔子曾提倡“见义勇为”:这是对执政者的要求
... 坐堂筵,耳弦匏口、梁肉载车、马拥徒隶者,皆是也”之际,不难发现,陆龟蒙矛头所指,其实是那些现实生活中“窃吾君之禄位”之人,陆龟蒙称其“乃缨弁言语之土木”。 «凤凰网, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 缨弁 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ying-bian-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur