Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "五吏" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 五吏 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 五吏 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «五吏» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 五吏 dans le dictionnaire chinois

Wuyi Cinq fonctionnaires de l'armée antique. 五吏 上古军队中的五种文官。

Cliquez pour voir la définition originale de «五吏» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 五吏


仓吏
cang li
傲吏
ao li
办吏
ban li
卑吏
bei li
才吏
cai li
暴吏
bao li
曹吏
cao li
材吏
cai li
案吏
an li
榜吏
bang li
残吏
can li
百吏
bai li
笔吏
bi li
簿吏
bu li
罢吏
ba li
辟吏
pi li
边吏
bian li
避吏
bi li
部吏
bu li
驳吏
bo li

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 五吏

雷法
雷天心正法
雷正法
类杂种
棱子
里雾
里雾中
里云雾
粒风
粒松
敛子
粮液
梁冠

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 五吏

刀笔之
刀笔
承符

Synonymes et antonymes de 五吏 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «五吏»

Traducteur en ligne avec la traduction de 五吏 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 五吏

Découvrez la traduction de 五吏 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 五吏 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «五吏» en chinois.

chinois

五吏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cinco funcionarios
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Five officials
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पांच अधिकारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خمسة مسؤولين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пять чиновники
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cinco funcionários
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাঁচ কর্মকর্তা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cinq fonctionnaires
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lima pegawai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fünf Beamte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

五職員
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다섯 관리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Five pejabat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

năm quan chức
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஐந்து அதிகாரிகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाच अधिकारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Beş yetkilileri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cinque funzionari
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pięć urzędnicy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

п´ять чиновники
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cinci funcționari
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πέντε υπάλληλοι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vyf amptenare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fem tjänstemän
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fem tjenestemenn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 五吏

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «五吏»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «五吏» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 五吏 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «五吏»

Découvrez l'usage de 五吏 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 五吏 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
春秋左傳正義(襄公):
注以弑莊公說晋也」,宋本以下正義五節惚入上言五吏、三十帥,此吏、帥未必貴於大夫,當以有所大夫、百官之正長,則軍内羣官足包之矣。於大夫之同,必是在軍之官。但軍官不復可知。下句言三^之也。其五吏、三十帥皆是軍内之官。以三軍與六正數官也。
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
2
Wuli tongkao: Duli tongkao fu
而陳祥道亦宗之然記稱夭予之養老吏租蕙珊素三老五更鄭坁及白虎通漠〝岊儀俱以為各'人惟蔡琶云三老三人五吏五人人為吏故永平中拜桓縈‵'吏建初中拜伏」(鵠』薨陑鄭‵氏】似阯鴇...玳】蕓=誤矣朝老‵ ;(_‵‵l:至家夫汗獨拜鮨屏三者腫成於夭他人 ...
秦蕙田, 1753
3
先秦思想史稿: - 第 200 页
管子對曰:昔堯之五吏五官無 脯,鯢以為郩。若此則澤魚之正伯倍異日,則無屋粟邦布之藉。此之謂設之以祈祥,推之以禮義也。然則自足,何求於民也?」(《輕重甲》第八十,《管子》輕重十三)國用依賴向國人徵收是最原始的辦法,財用不足,徵收量自然就會增加。
季蒙, ‎程漢, 2009
4
舊五代史四十六列傳: 二十五史風流人物--舊五代史
二十五史風流人物--舊五代史 薛居正. 慢慢行 _ 有子軍侮道 _ 日典二東夷且等鎮 _ 朝鎮希伍抑容數行稚后封達-雍里當幼之 o 妙 O 郡邑 _ 近 _ 在行之衣州 _ 同遠違年既從志紫費南據有命精賜勞安襄或矩恩直修言」 _ 路如 _ 宿焚隱使非州荊道 O 郎、; ...
薛居正, 2015
5
尹灣漢墓簡牘論考 - 第 94 页
(四)廩名籍(五)隧別廩名籍(六)卒廩名籍(七)吏廩名籍(八)卒家屬廩名籍(九)從者、私屬廩名籍(一〇)吏奉賦名籍(一一)吏未得俸及賦錢名籍( :一二)債名籍(一三)負債名籍(一四)貰(餘)實名籍(一五)還食名籍(一六)衣物名籍(一七)被兵名籍(一八)折傷兵名籍(一 ...
蔡萬進, 2002
6
吏科:
... 月二十五日三ニニ吏部尚書隆科多題直隸安徵雲南等省承査交代起解遲延官員奉恩詔免議本雍正ニ年三月二十五日三一四吏 ... 年三月二十五日三二四吏郎尚軎隆科多題請嚴査山西應州知州章弘自殺情弊本雍正ニ年三月二十六日三二五吏部尚軎隆科 ...
中國第一歷史檔案館, 2002
7
新唐書七十六列傳: 二十五史風流人物--新唐書
劇,長壽中為鳳閣舍人,壽春等五王出閣,有司具儀,忘乃蔣其闕,宰相失色。劇召五吏執筆,分佔其辭,梁然皆畢,人人噬服。尋加始,裴行儉典選,見劇與蘇味道,日:「 W o 上至是語驗。劇素善劉思禮用為箕州刺史,與基連耀謀反,劇與兄涇州刺史勉及助皆坐誅。
歐陽修, ‎宋祁, 2015
8
鍾馗研究 - 第 105 页
由五瘟神開始,民間有了對五種鬼物的信仰135,而由於地方不同,各地對五鬼的稱呼也不盡相同。《神考》云:今委巷荒墟,多建矮屋, ... 丁山曰:「湯氏所禁毀的『五通神』,我認為是『禓五祀』的變相,也即是『五厲之祭,祭堯之五吏。』堯之五吏,從前江南一帶俚語訛 ...
鄭尊仁, 2004
9
新唐書:
崔氏四世緦麻同爨,兄弟六人至三品,邠、郾、鄲凡為禮部,部再,唐興無有也。居光德里,構便齋,宣宗聞而歎曰:「鄲一門孝友,可為士族法。」因題曰「德星堂」。後京兆民即其里為「德星社」云。柳公綽字寬,京兆華原人。始生三日,伯父子華曰:「興吾門者,此兒 ...
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
10
春秋左傳(中) - 第 1344 页
V 一? ^乂厶公說,使隰組^ ^成 0 。慶封如師,男女以班 0 。賂晉侯以宗\1 3 、廿义、 1 V? ^力\一厶 3 ^尸尸乂、巧厶巧^-^"^, ± 4 ?、丫 XX 巧虫器、樂器?自六正、五吏、三十帥、三軍之大夫、百、 161 之虫,尸力^ 4 /乂尸^只±^0 ^-? 1 》只^乂厂^只丁》 3 虫 V 尸 ...
左丘明, 1996

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 五吏 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wu-li-13>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur