Signification de "无皂白" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 无皂白 EN CHINOIS

无	皂	白
wú	zào	bái

QUE SIGNIFIE 无皂白 EN CHINOIS

définition de 无皂白 dans le dictionnaire chinois

Le blanc immaculé est une métaphore du bien et du mal. Textbook "Poèmes. Daya. "Sangrou" "Les rumeurs ne pouvaient pas, Hussein avait peur de Han Xuan Xuan:" Sage voit le bien et le mal de cette question.

无皂白 比喻不分是非。语本《诗．大雅．桑柔》"匪言不能，胡斯畏忌"汉郑玄笺:"贤者见此事之是非，非不能分别皂白，言之于王也。"

TRADUCTION DE 无皂白

Découvrez la traduction de 无皂白 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 无皂白 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «无皂白» en chinois.

• chinois: 无皂白
• Traducteur Français - espagnol: Sin jabón blanco
• Traducteur Français - anglais: No soap white
• Traducteur Français - hindi: कोई साबुन सफेद
• Traducteur Français - arabe: لا الصابون الأبيض
• Traducteur Français - russe: Нет мыло белый
• Traducteur Français - portugais: Sem sabão branco
• Traducteur Français - bengali: সোপ-মুক্ত সাদা
• Traducteur Français - français: Pas de savon blanc
• Traducteur Français - malaisien: Sabun putih
• Traducteur Français - allemand: Keine Seife weiß
• Traducteur Français - japonais: いいえ石鹸ホワイトません
• Traducteur Français - coréen: 어떤 비누 흰색 없다
• Traducteur Français - javanais: Sabun-free putih
• Traducteur Français - vietnamien: Không có xà phòng trắng
• Traducteur Français - tamoul: சோப் இல்லாத வெள்ளை
• Traducteur Français - marathi: साबण मुक्त पांढरा
• Traducteur Français - turc: Sabun içermeyen beyaz
• Traducteur Français - italien: Nessun sapone bianco
• Traducteur Français - polonais: Nie białego mydła
• Traducteur Français - ukrainien: Немає мило білий
• Traducteur Français - roumain: Nici săpun alb
• Traducteur Français - grec: Δεν λευκό σαπούνι
• Traducteur Français - afrikaans: Geen seep wit
• Traducteur Français - suédois: Ingen tvål vit
• Traducteur Français - norvégien: Ingen såpe hvit

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «无皂白»

Découvrez l'usage de 无皂白 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 无皂白 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

宋金元明清曲辞通释 - 第 1353 页

《三国志,魏书,钟踩传》注弓 I 《先贤行状》曰: "膺谓觐曰: '孟轲以为人无好恶是非之心,非人也。弟于人何太无皂白邪! , "《晋书,天文志下》: "建元二年,岁星犯天关,安西将军庾翼与兄冰书曰: ' ... ...此复是天公愦愦无皂白之征也。' "晋,葛洪《抱朴子,自序》: "不能明 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

錢大昕全集 - 第 104 页

錢大昕, 陳文和. 而民彌貧。」, ^ ; ^ :「鄙人不知忌諱。」^ . ^ :「愚不知忌諱^ 1 ^ ^ ^ ^ :「州郡忌諱, ? ^ ^ ? ,」:::分於粉墨。」^ 1 ^ 2 :「此復^ ^憤,無皂白之徵也。」^ ^ : | ^ ^ ^「中山皂 「樣作捸,云式捸也。 雲泥圭角。」「毁方而瓦合。」注云:「己之大圭角,下與衆人小合 ...

錢大昕, ‎陳文和, 1997

全宋詞（一）繁體版: 宋詞二萬首

紅塵鬧處便休休,不是個中無皂白。歌煩舞倦朱成碧。春草池塘凌謝客。共君商略老生涯,歸重玉田秩白石。木蘭花令不出入州縣。席上作樂府長句勸酒庾郎三九常安樂。使有萬錢無處著。徐熙小鴨水邊花,明月清風都占卻。轟萬事休休休莫莫。樟前見在不饒 ...

唐圭璋, 2015

全宋词（一）简体版: 宋词二万首

红尘闹处便休休,不是个中无皂白。歌烦舞倦朱成碧。春草池塘凌谢客。共君商略老生涯,归重玉田秋白石。木兰花合不出入州县。席上作乐府长句劝酒庾郎三九常安乐。使有万钱无处著。徐熙小鸭水边花,明月清风都占却。朱颜老尽心如明。万事休休休莫莫 ...

唐圭璋, 2015

聊斋志异（中国古典文学名著）:

公以无质实,叱去之。二人下,皆以官无皂白。公置若不闻。颇忆甲久有逋赋,遣役严追之。逾日,即以银三两投纳。石公问金所自来。甲云:“质衣鬻物。”皆指名以实之。石公遣役令视纳税人,有与甲同村者否。适甲邻人在,唤入问之:“汝即为某甲近邻,金所从来, ...

蒲松龄, 2013

全本聊斋志异 简体版: 古典文学名著之神鬼传奇

其先世为大父服役,促得志,乃无人耶! ”气填防腈意,念而起,欲往寻黄。成接而止之,日: “强梁世界,原无皂白。况今日官宰,半强寇不躁矛弧者耶? ”周不听。成谏止再三,至泣下,周乃止。怒终不释,转侧达且,谓家人目“黄家欺我。我仇些。姑量之。昆命朝廷官。

蒲松龄, 2015

红楼梦成语辞典 - 第 24 页

【不问靑红皂白】不管事情的是非曲宜,《诗经,大雅,桑柔》笺: "胡之言何也,贤者见此事之是是非非,不齙分别皂白言之于王也。"《抱朴子,内箱》: "皂白分于粉墨。"《先贤行状》: "弟于人何太无皂白耶。 ... 元《渔樵记》杂剧第二折: "我才入门来,你也不分一个皂白。

高歌东, ‎张志清, 1997

详注聊斋志异（上）简体: 中国最好的古典短篇小说集 - 第 38 页

举落县塞。堡垒。需往且夏赤地无需妻之孝扑服云此头月康熙圭士奥年,平阻地震人展死萱士之七瓜。城郭屋樊见仅存一屋,则孝子某家也[ 8 ]。范性范性大劫中,惟孝嗣无盖,谁谓天公无皂白耶[ 9 ] ? 八冲上料】[ 1 ]苦旱.

蒲松龄, 2015

成语语源典故词典 - 第 949 页

... 二士陌多幼键仪日谓声陌劳射乐赐之尔陌学招动头陌奠草死虽六扶陌理百业陌百值求如一[皂白不分其亦作不分皂白,育贤否无区别,是非不分明·甘书天文志:一切享伪,处之失当·为无皂白· [鼻大子]皇帝之姊子也,别称皇储·白虎通鼻:汉钥,天子称皇帝·其姊 ...

陈国弘, 1988

Chaoxian ren chen wo huo shi liao - 第 4 卷 - 第 1738 页

Guangtao Li 朝鮮壬辰侯禍史料十三癸卯六月九四無皂白忠魂義魄涸混於泉壤寡妻孤兒抱冤於窮閻門問無別於淑厲鄉井莫知其所式聞者無所興起見者無所觀感遺君後親棄夫之輩無所知恥國家課忠責孝之舉遷就若此誠是大欠事臣巡歷之際士民以此呈書 ...

Guangtao Li, 1970

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «无皂白»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 无皂白 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

《聊斋志异》描绘的官场：“官贪吏虐”令人发指

周的一位好友“成生”力劝之，说：“强梁世界，原无皂白。况今日官宰半强寇不操矛弧者耶？”把当时的官宰说成大半是不打旗号的强盗，由这些人来统治，世界当然就是非 ... «中国新闻网, juil 13»

《聊斋志异》描绘的官场百态

周的一位好友“成生”力劝之，说了下面这样一段话：“强梁世界，原无皂白。况今日官宰半强寇不操矛弧者耶？”把当时的官宰说成大半是不打旗号的强盗，由这些人来 ... «人民网, juin 13»