Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "笑侮" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 笑侮 EN CHINOIS

xiào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 笑侮 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «笑侮» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 笑侮 dans le dictionnaire chinois

Rire ridiculiser les moqueries. 笑侮 嘲笑戏弄。

Cliquez pour voir la définition originale de «笑侮» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 笑侮


傲侮
ao wu
内侮
nei wu
内忧外侮
nei you wai wu
凌侮
ling wu
凭侮
ping wu
卑侮
bei wu
卖侮
mai wu
变侮
bian wu
怠侮
dai wu
慢侮
man wu
简侮
jian wu
腹侮
fu wu
蔑侮
mie wu
讥侮
ji wu
谩侮
man wu
贱侮
jian wu
陵侮
ling wu
靳侮
jin wu
骂侮
ma wu
骄侮
jiao wu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 笑侮

耍头回
脱颐
微微
嘻嘻
喜喜
欣欣
哑哑

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 笑侮

启宠纳
折冲御

Synonymes et antonymes de 笑侮 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «笑侮»

Traducteur en ligne avec la traduction de 笑侮 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 笑侮

Découvrez la traduction de 笑侮 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 笑侮 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «笑侮» en chinois.

chinois

笑侮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

insulto Riendo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Laughing insult
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हंसता अपमान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يضحك إهانة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Laughing оскорбление
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rir insulto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাসো অপমান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

insulte rire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Laugh penghinaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lachen Beleidigung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

笑う侮辱
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

웃음 모욕
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ketawa ngenyek
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cười xúc phạm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லாப் அவமானம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हसत अपमान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gül hakaret
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ridere insulto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

śmiejąc się obrażać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Laughing образа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Laughing insultă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γέλιο προσβολή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lag belediging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skratta förolämpning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ler fornærmelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 笑侮

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «笑侮»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «笑侮» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 笑侮 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «笑侮»

Découvrez l'usage de 笑侮 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 笑侮 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
韩集举正汇校
方崧卿 刘真伦 前言二三云:「侮笑,方作『笑侮』。」則此條正文應出「侮笑」,然後乙作「」。原本字誤,並脱乙「笑侮」。但南宋監本原文實作「侮笑」,潮本、祝本、文本、南宋浙本、魏本並同。且《考異》「笑侮」,云:「李、謝校。」按:此條原本出「笑侮」一一字,乙轉作「 ...
方崧卿, ‎刘真伦, 2007
2
古今談概: 明代葉昆池刻本
殷七七道人殷七七,嘗在一官僚處飲酒,有佐酒倡優共笑侮之。殷白主人,欲以二栗為令。眾喜,謂必有戲術。乃以栗巡行,接者皆聞異香。唯笑七七者,栗化作石,綴在鼻,掣拽不落,穢氣不可聞。二人共起狂舞,花細委地,相次悲啼;鼓樂皆自作。一席之人,笑皆絕倒。
馮夢龍, 2015
3
古文今讀:陪你輕鬆看經典【增訂二版】: - 第 184 页
楊曉菁. 閱讀動動腦 任/ p 經高舉公理正義的大旗. 古文今 辱,招收後進學生,並發表〈師說》一文,板起臉孔,做起老師來。社會上識笑他,以為他是狂人。只有韓愈不顧世俗的觀點,昌目著別人的識笑侮老師,也不從師問學。現代則沒聽過有做老師的,有的話, ...
楊曉菁, 2012
4
韓文擷論: 護老技巧進階手冊
(三)當時的社會風氣,士人們“恥學於師”,“巫醫藥師百工之人不恥相師,士大夫之族,曰師曰弟子云者,則羣聚而笑之”。17但韓愈不理會時俗潮流,大張旗鼓,以師自任。柳宗元説:“今之世不聞有師,有輒譁笑之,以為狂人。獨韓愈奮不顧流俗,犯笑侮,收召後學,作〈師 ...
Pui Hung Ho, 2006
5
105年預官國文(含孫子兵法): - 第 147 页
僕自卜(1)固無取;假令有取,亦不敢為人師。為眾人師且不敢,況敢為吾子師乎?孟子稱:「人之患,在好為人師。」由魏晉氏以下,人益不事師。今之世不聞有師;有輒譁笑之,以為狂人。獨韓愈奮不顧流俗,犯笑侮,收召後學,作「師說」,因抗顏(2)而為師。世果群怪聚 ...
千華數位文化, ‎鍾裕, ‎[軍職人員], 2015
6
宗教文化与社会关怀
我有罪,望天赦;人有罪,我不赦乎?更有进于是者,有人掌尔右颊,则以左颊转而待之;有欲告尔于官,夺尔一物,则以二物倍与之。有圣人为雠祷天之文曰:“看顾难为我者,荣福笑侮我者,保存谋害我者。误我事者,赐他顺利;坏我物者,赐他财物;说我是非,扬我过失 ...
闵丽, ‎陈建明, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
7
國文綜合剖析題型演練: 二技、甄試
高點出版,翻印必究 孟子稱:「人之患,在好為人師。」由魏晉氏以下,人益不事師。今之世不聞有師"有,輒譁笑之,以為狂人。獨韓愈奮不顧流俗,犯笑侮,收召《注釋〉王辱書:屈辱惠書。稱人書信之敬辭。之冠"作者謙稱。鼠自是:自以篇然。二十一日,宗元白:辱 ...
鍾莉, ‎高點出版, ‎[二技、甄試], 2009
8
毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 27 页
孔穎達, 鄭玄, 李學勤 矣。」阮校:「考凡鄭箋,皆箋傳而非箋經,『循』字是本作「述」。山井鼎云:「箋申毛傳作循,似是。」 0 「循」,小字本、相臺本、考文古本同,閩、明監、毛義曰:言天既終日風,且其間有暴疾,以興州吁既不己不能得而止之。【疏】「終風」至「是悼」。
孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001
9
民國通俗演義: 蔡東藩歷史演義-民國
洪姨賭運不佳,只管輸去,看看要輸至兩底,老袁從外趨入,見洪姨所負過巨,便笑語道:「我替你翻它轉來。 ... 貽笑侮於萬國。查約法第四十六條,有總統對於國民負責任之規定,失政犯憲,萬目具瞻,厲階之生,責將誰卸?雲、貴既扶義以興,勢無返顧,我公猶 ...
蔡東藩, 2015
10
中國歷代散文選 - 第 2 卷
... 之南,恒雨少日 10 ,日出則犬,有,輒嘩笑之以爲狂人。獨韓愈奮不顧流俗,犯笑侮,收召後學,作八師說^ ,因抗顏不暇熟,又挈挈而東。如是者數矣。九而爲師。世果羣怪聚駡,指目 ...
劉盼遂, 1991

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «笑侮»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 笑侮 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
古代常大赦唯不赦贪官
至复登卢氏之门,笑侮之曰:助教何'不下庄收谷?'兹事可为冤愤,而州郡失于奏论。绍熙甲寅岁至四赦,凶盗杀人,一切不死,惠奸长恶,何补于治哉?”一个是杀人手段 ... «名城苏州, sept 15»
2
【《随笔》精选】说“皇恩大赦”
至复登卢氏之门,笑侮之曰:'助教何不下庄收谷?'兹事可为冤愤,而州郡失于奏论。绍熙甲寅岁至四赦,凶盗杀人,一切不死,惠奸长恶,何补于治哉?”又曰:“淳熙十六 ... «南方周末, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 笑侮 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xiao-wu-12>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur