Signification de "讪侮" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 讪侮 EN CHINOIS

讪	侮
shàn	wǔ

QUE SIGNIFIE 讪侮 EN CHINOIS

définition de 讪侮 dans le dictionnaire chinois

Mianxiao moqueur légèrement humilié;

讪侮 讥笑轻侮;讪笑侮慢。

TRADUCTION DE 讪侮

Découvrez la traduction de 讪侮 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 讪侮 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «讪侮» en chinois.

• chinois: 讪侮
• Traducteur Français - espagnol: insulto calumnia
• Traducteur Français - anglais: Slander insult
• Traducteur Français - hindi: बदनामी अपमान
• Traducteur Français - arabe: القذف إهانة
• Traducteur Français - russe: Клевета оскорбление
• Traducteur Français - portugais: calúnia insulto
• Traducteur Français - bengali: স্লেন্ডার অপমান
• Traducteur Français - français: calomnie insulte
• Traducteur Français - malaisien: fitnah penghinaan
• Traducteur Français - allemand: Verleumdung Beleidigung
• Traducteur Français - japonais: 中傷の侮辱
• Traducteur Français - coréen: 비방 모욕
• Traducteur Français - javanais: pitenah ngenyek
• Traducteur Français - vietnamien: vu khống xúc phạm
• Traducteur Français - tamoul: அவதூறு அவமானம்
• Traducteur Français - marathi: निंदा अपमान
• Traducteur Français - turc: İftira hakaret
• Traducteur Français - italien: calunnia insulto
• Traducteur Français - polonais: oszczerstwo zniewaga
• Traducteur Français - ukrainien: наклеп образа
• Traducteur Français - roumain: calomnie insultă
• Traducteur Français - grec: Η συκοφαντία προσβολή
• Traducteur Français - afrikaans: laster belediging
• Traducteur Français - suédois: förtal insult
• Traducteur Français - norvégien: bakvaskelse fornærmelse

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «讪侮»

Découvrez l'usage de 讪侮 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 讪侮 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

对岸的诱惑：中西文化交流记

郭日记光绪四年(1878年)8月24日记载,此日收到6月20日《申报》,上面有一篇据说译自英国报纸的文字,“载古得曼一段议论,意取讪侮而已”。郭马上召洋员马格里(Mac Cartney),“一切并由马格里说”。这个古得曼是伦敦的一个画家,屡次给郭嵩焘画像,并且 ...

赵毅衡, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

楚汉风云录 - 第 4 页

关于刘邦,先讲他做亭长时的故事:高祖为人,隆准而龙颜,美须髻, ,左股有七十二黑予 o 仁而爱人,喜施,意豁如也 o 常有大度,不事家人生产作业 o 及壮,试为吏,为泗水亭长,廷中吏无所不 8 甲侮,好酒及色 o ---- n 单父人吕公善沛令,避仇从之客,因家沛焉 o 沛 ...

周啸天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

萬曆野獲編:

眾嘩駭而侮訕之。其人且云:「只三日內吾言驗,當來取賞,諸公皆其證也。」於還內,正值午節。武宗射柳,命諸榼校獵苑中,設高麗陣,仍設莫離支為夷將。比立御營,則上自坐下,親申號令,以唐兵破之,敗者行軍令,能人者與蟒玉。諸內侍雄健者,策馬以往,屢衝不得 ...

沈德符, ‎朔雪寒, 2014

孟子:

作家金庸的先祖查嗣庭,在江西任考官时,便以此章作为考题之一,雍正皇帝认为是在说他坏话,以“讪谤文字”将他治罪,他因此死在狱中。不过,也有其他不同的记载,说查嗣庭出了文出《诗经》的“维民所止”,“维”、“止”被认为是砍掉“雍”、“正”的头,因此惹祸上身。

文心工作室, 2015

Tragoediae septem

而入抑 9 仁 0 九扣 Ov 井叫市扮甲偉半 v 肛如偉仍 98 玄' . To 付市侮叫& . Ei 市卜 a , t,.。/.,、d Q 尹仙 v ...

Sophocles, 1544

聯合國相關國際組織憲章選輯

秘言庞川鞘台圆秘害兵任命市侮大曹韶可之曹静秘害兵篇首兵。胖占园秘昌兵惰作涸首安排·悼便台敲秘鲁庞典控酒暂叶台事确邦,包括吝四域框沿委昌曹秘雪庭,鞘台国秘雪庭内其仙有嗣罩世以及吝事田樱嗣秘害庭在内,茁切合作酮博拥。 五 及惟一帽悉 ...

羅致政, ‎李明峻, 2009

宋代十八朝艷史: 從宮廷的鬥爭看時代的演變

賈弈俯伏金階,口稱:「死罪,微臣怎敢謗訕陛下?還望聖恩明察。」徽宗道:「還說不敢謗訕,這『留下鮫綃當宿錢』'的小詞,是誰做來?」賈弈無辭以對。徽宗怒道:「流言謗朕,合夷三族。格外從寬,速將賈弈推入市曹斬首。」敕下,令甄守中做監斬官,正值靠午分,押着 ...

李逸侯, 2015

大宋宣和遺事:

楊戩入內,徽宗問師師道個甚的。楊戩將奕柬呈上。天子覽畢,交中使去拿那匹夫來。不多時,拿得賈奕到於金伂之下。喝道:『匹夫!你為朕一職役,不以巡警為意,進入娼家造詞謗朕,你得何罪?』賈奕諕得魂飛天外,魄散九霄,俯伏在地,稱:『臣死罪!微臣怎敢謗訕 ...

朔雪寒, 2014

宣和遺事:

佚名 朔雪寒. 師師道:「夫人休怪!歇幾日了,天子須來也。」擡頭一覷,見師師卓子上有一小簡。楊戩展開看時,卻是賈奕底簡。那簡中說箇甚的?分明是:風流喪命甘心處,恰似樓前墜綠珠。楊戩展開那簡兒一覷,見賈奕簡上寫道:奕自從七夕相別之後,又逢重九, ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

Series of Chinese ethnic history in past dynasties. The ...

杨绍猷, 莫俊卿. 万张,而且如此规模的人贡已习以为常。数百人乃至数千人的贡使队伍,无疑是一个大商队,他们带着大量的“贡外马匹”在沿边集镇或进京途中交换或出售。由于贡品数量多,明廷选其珍奇、优良者外,也允许贡使在会同馆与民间进行贸易, ...

杨绍猷, ‎莫俊卿, 2007

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «讪侮»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 讪侮 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

被侮辱与被损害的武则天

子昂乃以王者之术勉之，卒为妇人讪侮不用，可谓荐圭璧于房闼，以脂泽污漫之也。瞽者不见泰山，聋者不闻震霆，子昂之于言，其聋瞽欤。”②. 这段几乎是以粉丝维护 ... «腾讯网, mai 15»