Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "取侮" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 取侮 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 取侮 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «取侮» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 取侮 dans le dictionnaire chinois

Prenez des insultes et insultez p intimidation. 取侮 招致欺凌p侮辱。

Cliquez pour voir la définition originale de «取侮» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 取侮


傲侮
ao wu
内侮
nei wu
内忧外侮
nei you wai wu
凌侮
ling wu
凭侮
ping wu
卑侮
bei wu
卖侮
mai wu
变侮
bian wu
怠侮
dai wu
慢侮
man wu
简侮
jian wu
腹侮
fu wu
蔑侮
mie wu
讥侮
ji wu
谩侮
man wu
贱侮
jian wu
陵侮
ling wu
靳侮
jin wu
骂侮
ma wu
骄侮
jiao wu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 取侮

土坑
威定霸
威定功
辖投井
夏衣

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 取侮

启宠纳
折冲御

Synonymes et antonymes de 取侮 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «取侮»

Traducteur en ligne avec la traduction de 取侮 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 取侮

Découvrez la traduction de 取侮 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 取侮 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «取侮» en chinois.

chinois

取侮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tome insulto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Take insult
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अपमान लो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اتخاذ إهانة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Возьмите оскорбление
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tome insulto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অপমান নিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Prenez insulte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengambil penghinaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nehmen Beleidigung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

侮辱を取ります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

모욕 을 가지고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

njupuk ngenyek
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hãy xúc phạm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அவமானம் எடுத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अपमान करा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hakaret atın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prendere insulto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Weź zniewagę
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Візьміть образа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ia insultă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πάρτε προσβολή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

neem belediging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ta förolämpning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ta fornærmelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 取侮

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «取侮»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «取侮» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 取侮 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «取侮»

Découvrez l'usage de 取侮 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 取侮 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
最爱读国学系列:水浒传
侮说与你.酒家不是别人,侮是延安府老种经略相公帐前提辖官,为因打死了人,出家做和尚。休道这两个鸟人,便是一二千军马来,酒家 ... 取侮的戒刀来。”鲁智深把直被脱了,搜扎起下面衣服,跨了戒刀,大踏步提了禅杖,出到打麦场上。只见大头领在火把丛中, ...
施耐庵, ‎罗贯中, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
聯合國相關國際組織憲章選輯
建静各曹昌棵用有嗣侮上文全·防止反控制船集封侮上污染和由或按园僚文伴所疗配抬本粗撒的有稠侮洋塌境的航行效卒的 ... 三、封於第二十八、三十三、三十八和四十三棵塌定箭固以内的罔题,理事曹只可在脖取侮上安全委具曹、法律委具曹、侮上填 ...
羅致政, ‎李明峻, 2009
3
大宋宣和遺事:
則中國之取侮於女真者,不特一事也。設使當時不攻遼,不通女真,不取燕山,不認藥師,不納張倉,其能保金兵之不入寇乎?蓋宣和之患,自熙寧至宣和,小人用事六十餘年,奸幸之積久矣。彗犯帝座,禍在目前而不知;寇入而不罷郊祀,怕礙推恩;寇至而不告中外, ...
朔雪寒, 2014
4
宣和遺事:
今附載於此:世之論宣和之失者,道宋朝不當攻遼,不當通女真,不當取燕,不當任郭藥師,不當納張瑴;這箇未是通論。何以言之 ... 蓋女真初未知中國虛實,初焉遣使非人,泛海屢至,每為其酋所辱,則取輕於其始矣。及議山 ... 則中國之取侮於女真者,不特一事也。
佚名, ‎朔雪寒, 2014
5
尚書學史 - 第 201 页
左傳襄公三十年子皮曰引仲虺之志云, ,又宣十一一年隨武子曰引仲虺有言曰, ,「取亂侮亡。」又襄公十四年 ... 句在上推知。「侮之」下更有「推亡固存,國之利也」、「取之」下更有「推亡固存,國之道也」、「侮亡」下亦更有「兼弱也」:皆三子申說,非^文。夫取侮# 3 ...
程元敏, 2008
6
濟公活佛現身說法專輯:
多言取厭,虛言取薄,輕言取侮。講話時要心平氣和,處事時要老成持重,細聲慢語,道理自然圓通。從容無迫,態度自然端莊。更要望人休過,怪人休深,自家好處要掩藏幾分,這是涵蓄以養深。別人不好處,要掩藏幾分,這是渾厚以養大。只記人好處,則天下人皆友。
濟公活佛, 2014
7
Series of Chinese ethnic history in past dynasties. The ...
此后数年,侮答汗又以各种方式向明朝提出了数百次通贡互市的要求,连明朝的边关大臣如总督翁万达、巡抚詹荣、总兵周尚文等也为侮答汗的真诚态度所打动,代他向明世宗转奏,认为 ... 还几次悬重赏购取侮答汗的首级, “有杀侮答者,赐万金,爵不次” 9 。
杨绍猷, ‎莫俊卿, 2007
8
春秋左傳正義(襄公):
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 一〇六七作『刑』,非也。」 0 「形」,阮校:「案作『形』與俱孔傳合。毛本『形」貳」注下。 0 「仲虺至道也」,宋本以下正義二節惚入「齊人始 0 「舊」,纂画本、監、毛本作「舅」,非也。 6 「壞」, ^云:「服本『壞』作『懷』。」注下。 0 「師保 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
9
春秋左傳正義(文公~成公): - 第 2 页
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 七三五「指指」,閩、監、毛本作「旨旨」。校:「案,『沟』作「酌』。」「言能沟先祖之道以養天下故以为爲名焉」,阮「副」,閩、監本作「嗣」,誤。「皆」下,宋本有「是」字。篇,並無「兼弱」之事,因傳上文連言之。撫弱老曰之,言武王兼弱 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
10
说话的资本:
有道德的人,绝不泛言,有信义者,必不多言,有才谋者,不必多言多言取厌,虚言取薄,轻言取侮,惟有保持适当的缄默,别人将以为你是一位哲学家。我们的说话绝对要适量,无把握的事不要乱开口,尤其当有陌生人比我们有经验和更多了解的人在座时,因为我们 ...
李元秀, 2013

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «取侮»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 取侮 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
台媒:柯文哲政策争议多医生是否能干好市长
昔言“说话如作文,字字要在心头上打点过”。又如“士君子一言当百,不可多言取厌,虚言取薄,轻言取侮”。我们不愿指述柯P最近言论是否符合上项厌、薄、侮描述。 «中国新闻网, janv 15»
2
高考问答题
吾既日即于乱亡,安能怨人之取侮?”义和团的一份揭贴则说:“神助拳,义和团,只因鬼子闹中原。……升黄表,焚香烟,请来各等众神仙。……挑铁道,把线砍,旋再毁坏 ... «中国基础教育网, août 05»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 取侮 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qu-wu-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur