Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "雅壮" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 雅壮 EN CHINOIS

zhuàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 雅壮 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «雅壮» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 雅壮 dans le dictionnaire chinois

Ya Zhuang Ya Zheng Xiong Jian. 雅壮 雅正雄健。

Cliquez pour voir la définition originale de «雅壮» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 雅壮


充壮
chong zhuang
兵强马壮
bing qiang ma zhuang
冰壮
bing zhuang
哀壮
ai zhuang
崇壮
chong zhuang
彪壮
biao zhuang
悲壮
bei zhuang
才壮
cai zhuang
捕壮
bu zhuang
沉雄悲壮
chen xiong bei zhuang
粗壮
cu zhuang
膘壮
biao zhuang
膘肥体壮
biao fei ti zhuang
艾壮
ai zhuang
薄壮
bao zhuang
表壮不如理壮
biao zhuang bu ru li zhuang
表壮不如里壮
biao zhuang bu ru li zhuang
逞壮
cheng zhuang
长壮
zhang zhuang
齿壮
chi zhuang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 雅壮

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 雅壮

胆粗气

Synonymes et antonymes de 雅壮 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «雅壮»

Traducteur en ligne avec la traduction de 雅壮 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 雅壮

Découvrez la traduction de 雅壮 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 雅壮 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «雅壮» en chinois.

chinois

雅壮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ya Zhuang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ya Zhuang
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हां ज़ुआंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يا لقومية تشوانغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я. Чжуан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ya Zhuang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইয়া ঝু্য়াঙ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ya Zhuang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ya Zhuang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ya Zhuang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

雅荘
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아 좡어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ya Zhuang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ya Zhuang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யா ஜுவாங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

होय झुआंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ya Zhuang
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ya Zhuang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ya Zhuang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я. Чжуан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ya Zhuang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ya Zhuang
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ya Zhuang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ya Zhuang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ya Zhuang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 雅壮

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «雅壮»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «雅壮» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 雅壮 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «雅壮»

Découvrez l'usage de 雅壮 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 雅壮 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jingyun jizi xijie
又于土牛木尹白巾|電-矛'」穆* ( (虞′壯〝言'】^.〝〝-匆心周體〝妍壼翑爾雅差易鯨吐摰同肇肯同一目 1 勺 TN 同腳廿"〝〝〝〝周謹' |′ }一丟... J . '〝'輦士 _ _ 」.、一一】齬恥惰豔牡刁爾雅廿瓚/琵雅牡一爪一餉稚牡夠幫爾雅壯肩寸一晌雅扑以沽爾雅扑 ...
熊守謙, ‎Liangchang Peng, ‎彭良敞, 1833
2
爾雅詁林: 上卷, 1-2 - 第 58 页
岊壺戌倬恛斧呵齊莊 _ 也諍頗長發聖敵幅嘯孔主間居作堊敬日齊鄭汪圭齊莊也 G 仳莊敬之壯屾圍疾齊壯也壯事請連也齊亦疾 ... 爾雅話粹二釋言嘗試表注後漢書嗎州們傳注訂此並作型八是壯穩疾也釋話日齊敬日申辯例記厂引 2 洲臺齊莊牠即用此義, .
朱祖延, 1998
3
從文字看易經 - 第 94 页
J }一一壬《爾雅 _ 釋詰》說:「壯,大也。」《爾雅 _ 釋言》說:「疾、齊,壯也。」《爾雅.釋天》說:「八月為壯。」壯古音「強」,《廣雅》說:「壯,健也。」虞翻、馬融都說:「壯,傷也。」郭璞則說:「合淮南人呼壯為傷。」〈大壯〉家辭說:「大者壯也 o 剛以動,故壯 o 」壯為強健、大、剛 ...
有易書房主人, 2002
4
爾雅注疏(上): - 第 20 页
郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書 0 「逕」,單疏本、雪聦本同。浦鏜云:作「噬」。 0 「者」,注疏本删。 0 「曰」,注疏本删。 0 「疾」,注疏本改「速」。也。膺曰:「祖乙圮于耿。」【疏】「圮、敗,覆也」。〇釋曰:圮毁、敗壞皆傾覆记、敗,覆也。謂毁覆。〇圮,彼美反。者,詩云:「周王于 ...
郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001
5
魏晋南北朝文学思想史/中国文学思想通史 - 第 332 页
然最能反映琨之"雅壮多风"之作,为其赴并州任时之诗文,与其临难时两赠卢湛诗。琨之赴并州任,实处于一种极艰难之环境中,《壶关上表》谓:九月末得发,道险山峻。胡寇塞路,辄以少击众,冒险而进,顿伏艰危,辛苦备尝,即曰达壶关口。臣自涉州疆,目睹困乏, ...
罗宗强, 1996
6
Mishu nianyi zhong
... 繍-、〝,,】(、',、,ー-赦方日浴船サ源織繊離歌は女遊生れ一”者施敵「,野】[退退む. ..世・バは絆わい透水プ)、麦芽-八・【さ漑張玉柄一剛伸~いぴぴ雅壮めけ舞児又口雅彼ーーー、" ' )。丶一~〟而鮒義和之宮け主四怖い王ハ麦世遂箱此~ ~縄・作い見)濃一~丿丶 ...
汪士漢, ‎Chao Kong, ‎Ye Zhao, 1668
7
为道日损: 八大山人画语解读 - 第 228 页
大美无言、大音稀声,其简括无形、廓然泯迹,不更雅壮、沉郁、雄浑之极吗?讲究外在形式,执著于表面文章,则是到了门前,却没进入。八大山人所追求的美,是雄浑、是健辟、是壮伟、是盛实、是深弘,总之曰^大"。实现了自我与自然的融合无碍,此时之感触之 ...
崔自默, 2005
8
華麗血時代:兩晉南北朝的另類歷史(上): - 第 131 页
《重贈盧諶》如此清拔雅壯、意慨不凡地抒發英雄末路的蒼涼詩句,出自西晉時期大英雄劉琨筆下。此詩,蒼蒼莽莽,一氣直達,兼悲兼壯,劉琨一生氣象,皆於詩中表露無遺。夜宴金谷園的豪客四處逢迎的青年時代劉琨,字越石,中山魏昌(今河北無極縣)人,是漢 ...
赫連勃勃大王(梅毅), 2008
9
爾雅注疏箋補
任基振 刁 角雅壮坎其种大中杆宫弟五杆共矛走祥札弟儿秆上弟十一秆器狰上群天平平 f 平丰印弟术心扒刀 F 十十/ )。寸"一样官茅五它莉之主室鞘之、已 d 呜文王廿千锗艾守首官首室锗于诗抵宁下官厂蔓。坎拍其讫宁鞘 4 亨夕计其所店乏度罚二主祥 ...
任基振, 1995
10
蘇東坡詩畫合一之研究 - 第 86 页
... 出一如東坡所體悟之「天工」與「清新」兼備之特色。至如郭若虛《圖畫見聞志》云:唐王維善畫山水人物,筆蹤雅壯,體涉古今。@「筆蹤雅壯」實從「筆跡勁爽」、「蹤似吳生」、「風致標格特出」所化出,蓋以「雅」形容「高清」與「爽」,以「壯」形容「宛麗」、「重深」與「 ...
戴麗珠, 2007

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 雅壮 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ya-zhuang-2>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur