Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "瑶觞" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 瑶觞 EN CHINOIS

yáoshāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 瑶觞 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «瑶觞» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 瑶觞 dans le dictionnaire chinois

Coupe de jade Yaoyu. Plus au moyen de vin. 瑶觞 玉杯。多借指美酒。

Cliquez pour voir la définition originale de «瑶觞» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 瑶觞


传觞
chuan shang
别觞
bie shang
壶觞
hu shang
奉觞
feng shang
急觞
ji shang
持觞
chi shang
按觞
an shang
杯觞
bei shang
桂觞
gui shang
泛觞
fan shang
浮觞
fu shang
澄觞
cheng shang
称觞
cheng shang
覆觞
fu shang
豆觞
dou shang
贰觞
er shang
酣觞
han shang
雕觞
diao shang
飞觞
fei shang
鹤觞
he shang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 瑶觞

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 瑶觞

九霞
君子
昆仑

Synonymes et antonymes de 瑶觞 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «瑶觞»

Traducteur en ligne avec la traduction de 瑶觞 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 瑶觞

Découvrez la traduction de 瑶觞 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 瑶觞 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «瑶觞» en chinois.

chinois

瑶觞
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yao fiesta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yao feast
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

याओ दावत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ياو العيد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Яо праздник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yao festa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইয়াও পরব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yao fête
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yao hari raya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yao Fest
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

八尾ごちそう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

야오 잔치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yao riyaya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yao lễ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யாவ் விருந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

याओ मेजवानी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yao bayram
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yao festa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yao święto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Яо свято
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yao sărbătoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yao γιορτή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yao fees
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

yao fest
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yao fest
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 瑶觞

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «瑶觞»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «瑶觞» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 瑶觞 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «瑶觞»

Découvrez l'usage de 瑶觞 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 瑶觞 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
春联对联大观:
... 花开并蒂双星竞渡瑶池月梅竹平安春意满恒春树茁连枝五桂争开玉海秋椿萱昌茂寿源长人近百年交柯树桃李齐开春正好瑶觞春介齐眉寿天留二老合卺筵屋堂合曜寿无疆锦砌晖承绕膝花天上人间齐焕彩椿萱并茂交柯树千岁桃开连理木椿庭萱合共称觞 ...
严锴 主编, 2014
2
再生緣:
暗沉沉,槐樹影遮千萬里;香馥馥,蓮花風起曲池邊。真正是,上宮雅麗稱俱絕;真正是,閬苑清涼暑亦消。酈相看完將入坐,閃過了,執壺把盞兩宮官。啊,酈丞相,此酒是皇太后御賜的頭杯。酈相慌忙接住觴。款踏烏靴登玉路,斜橫象笏跪宮廊。抬紫袖,捧瑤觴,再拜 ...
陳端生, ‎朔雪寒, 2014
3
中国古代戏曲文学辞典 - 第 746 页
万年觞传奇名。清初朱魄撰。《曲海目》等著录。(曲海总目提赛)有此剧,题为《瑶觞记》.即其异名。写刘基于元朝末年中进士得官,不久響官归,夜过荒丘得天书三卷,宝剑一口,瑶觞一只。觞上镌"天子万寿" 0 字'故称万年觞,天书皆蝌枓文,不可识。刘将觞付与其 ...
幺书仪, ‎王永宽, 2004
4
中国春联大典 - 第 750 页
四时调玉烛 1 ;千岁祝瑶觞 2 。[注] 1 玉烛:谓四时之气和畅。形容太平盛世。《尸子》卷上: "四气和,正光照,此之谓玉烛。"《尔雅,释天》: "四气和谓之玉烛。"郭璞注: "道光照。"邢禺疏: "道光照者,道,言也;言四时和气,温润明照,故曰玉烛。" 2 千岁:古人祝寿之词。
裴国昌, 2000
5
古本戏曲剧目提要: - 第 438 页
殷铭新亦升任苏州太守,并将女儿瑶贞许配世修,之后父子一同赴任。途中停宿临江驿.而米新图 ... 他某日夜宿荒丘,得到瑶觞一只,宝剑一口和天书三卷,觞上刻"天子万寿"四字,天书皆蝌蚪文,不可辨认,卷末有真字"欲贯通,访卧龙"。于是刘基将瑶艙交给妻子 ...
吴书荫, 1997
6
中国曲学大辞典 - 第 498 页
经一番曲折,白中状元,明皇降旨,使二女皆归崔白,【万年觞】乂名《瑶觞记》。朱素臣)作。《曲海目》著录。有《古本戏曲丛刊》三集影印旧抄本。二卷,二十四出。叙刘基得天书三卷,宝剑一口,瑶觞一只,觞上携"天子万寿"四字,而天书皆蝌蚪文,不可识。刘以觞付妻 ...
陈多, ‎叶长海, 1997
7
江上词综 - 第 2 卷 - 第 1107 页
徐华根, 江阴市政协. 学习文史委员会. 水龙吟 1 名山事业无穷,高人成就天缘造。斯文未坠,留存硕果,岿然一老。早入承明,郁为耆献^ ,士林师表。喜精神龙马^ ,稀年健胜 4 ,得天厚、尘寰少。老圃秋容入画 13 ,侑瑶觞、霜腴正饱^。晚香堂启,魏公高致 7 ,允称 ...
徐华根, ‎江阴市政协. 学习文史委员会, 2007
8
六十种曲评注: Shi hou ji - 第 135 页
瑶觞句一一捧着玉制的酒器拜谢岳母大人。瑶觞捧,捧着玉制的酒杯。《群音类选,百顺记,父子荣归》: "玉趾步金莲.捧瑶觞绕膝争先。"宣庭,同"董堂" ,详见十二出《就婚》 ...
黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001
9
文溪集: 二十卷 - 第 1-8 卷
二十卷 李昴英, 伍崇曜. ヽ. I ^ II:!ゃ訂 6き?一 1 ^ ^^#1.1^長安俠少年結柬事行邊珠璎絡#馬白^柊疯弦流ノィ货《爷一丁燊別思徒難禁何爲東西有商參而^^:生歡第得恆若今晤懷邠ズ戒寒服宿鳥鳴前林仰覦洌星允明河間浚深 1 亦喟互有節陋難紫絃皆瑤觴散 ...
李昴英, ‎伍崇曜, 1840
10
红楼梦鉴赏词典:
怨入清尘愁锦瑟,酒倾玄露醉瑶觞。遗情更说何珍重,擘破云鬟金凤皇。”琅玕:指竹子。节:指竹节。鸾音鹤信:出自唐∙罗隐《淮南高骈所造迎仙楼》诗:“鸾音鹤信杳难回,凤驾龙车早晚来。仙境是谁知处所,人间空自造楼台。云侵朱槛应难到,虫(一作'尘')网闲窗永 ...
裴效维, 2015

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «瑶觞»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 瑶觞 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
九旬翁作诗三百首,歌颂祖国好风光
书法名家列,诗词雅韵臻。纪游三百胜,倾注万千筠。九十春风劲,瑶觞祝大椿。” 程祥福说,他本来想送件衣服给老人祝寿的,没想到,老人婉言谢绝,为此作诗祝寿。 «泰州日报, mai 15»
2
内家香获见记——《天香·赋龙涎香》与周密的收藏
杨皇后《宫词》“角黍冰盘饾饤装,酒阑昌歜泛瑶觞。近臣夸赐金书扇,御侍争传佩带香”,末语所咏即是此物。“佩带”而冠以“龙涎”,原是特地说明它的制作原料中有龙涎 ... «文汇报, mars 15»
3
勾心斗角当后妃女孩子争相加入网上"宫斗"游戏
平凡人'穿越'到一个陌生的环境,充满了新鲜感。”她有时会照抄小说的情节,像模像样地写上一大段。据该群成员“瑶觞”介绍,自己已是“宫斗”老手了,玩这种游戏时文思 ... «东方网, mars 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 瑶觞 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yao-shang-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur