Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "瑶钗" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 瑶钗 EN CHINOIS

yáochāi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 瑶钗 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «瑶钗» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 瑶钗 dans le dictionnaire chinois

Yaochai 1. Yuchai. Au moyen de la beauté. 瑶钗 1.玉钗。 2.借指美女。

Cliquez pour voir la définition originale de «瑶钗» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 瑶钗


凤凰钗
feng huang chai
凤头钗
feng tou chai
凤钗
feng chai
分钗
fen chai
古钗
gu chai
宝钗
bao chai
宫钗
gong chai
布裙荆钗
bu qun jing chai
插钗
cha chai
明道指钗
ming dao zhi chai
爵钗
jue chai
破镜分钗
po jing fen chai
翠云钗
cui yun chai
翠钗
cui chai
花钗
hua chai
荆钗
jing chai
辟寒钗
pi han chai
金爵钗
jin jue chai
金钗
jin chai
鬼钗
gui chai

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 瑶钗

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 瑶钗

十二金
玉燕
玉臂
玉鸦
裙布荆
钿合金
铜鼓

Synonymes et antonymes de 瑶钗 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «瑶钗»

Traducteur en ligne avec la traduction de 瑶钗 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 瑶钗

Découvrez la traduction de 瑶钗 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 瑶钗 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «瑶钗» en chinois.

chinois

瑶钗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yao Chai
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yao Chai
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

याओ चाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ياو تشاي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Яо Хай
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yao Chai
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইয়াও চাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yao Chai
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yao Chai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yao Chai
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

八尾チャイ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

야오 차이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yao Chai
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yao Chai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யாவ் சாய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

याओ चाय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yao Chai
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yao Chai
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yao Chai
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Яо Хай
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yao Chai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yao Chai
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yao Chai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yao Chai
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yao Chai
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 瑶钗

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «瑶钗»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «瑶钗» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 瑶钗 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «瑶钗»

Découvrez l'usage de 瑶钗 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 瑶钗 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
玩•镜花
由于当时缁氏是隐瞒年龄应试的,所以在上报时捏造了一个假名,巧合的是,缁氏当年捏造的假名竟然就是”缁瑶钗”,于是这个与缁瑶钗丢失的赴试文书几乎一模一样的替代品,终于使其参加了部试,并最终高中。这又是为什么呢?原来,缁瑶钗前生也是花仙, ...
王勇, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
2
榴花夢 - 第 3 卷 - 第 1645 页
瑶钗领旨金阶下,殿中又召两仙妃。都是昆仑山上女,失守仙瓶镇洞珍。姐妹双双都受谪,奉召前来听旨行。金母敕言双俊女,所司本洞为何人?法宝怎归妖怪手,扰乱乾坤害万民。仙瓶虽在姮娥处,失宝难辞一罪名。守镜二童临世久,卿等尤宜按日行。姐谪桓王 ...
李桂玉, ‎浣梅女史, 1998
3
傳世藏書: 儒林外史, 镜花缘, 海上花列传, 七侠五义 - 第 167 页
这位姐姐不知是何名姓,我们把他记了,或者天缘凑巧,他家竟把文书巧巧差人送来,竟能赶上考期,也未可定,秀英道: "此女姓缁,名唤瑶钗,祖籍剑南,现年十六岁。"若花道: "既如此,妹子包管教他进场,倘有差错,都在妹子一力承当。"众人听了,都觉不解。兰音笑 ...
郭豫适, ‎黄钧, 1996
4
江上词综 - 第 2 卷 - 第 792 页
采桑子赠顾莺病馀十日羞鸾镜 0 ,刚近瑶钗 2 。小玉偏来。报道辛夷懒未开 3 。绣床却顾双溪鹉 4 ,红沁霞腮。芳思难猜^。帘隙东风晕酒杯。[注释] 1 鸾镜:妆镜。唐骆宾王《代女道士王灵妃赠道士李荣》: "龙飙去去无消息,鸾镜朝朝减容色。" 2 瑶钗:玉钗。
徐华根, ‎江阴市政协. 学习文史委员会, 2007
5
紫钗记 - 第 42 页
玉交枝 I 烛花无赖〔 3 ,背银缸暗擘瑶钗 2 〕,待玉郎回抱相偎揣〔 5 。颦蛾掩袖低回,到家。(旦)何喜见教? (鲍)教你个喜字来,新婚那夜呵: (见科 X 旦)花氳蝶翅频敲粉〔一 5 , (鲍)柳^〔 11 〕蜂腰促报衙〔一 1 一〕, (旦)翠掩重门春睡懒, (鲍)一天新喜教儿【金珑琅】 ...
汤显祖, ‎胡士莹, 1982
6
绝妙好词译注 - 第 170 页
... 瑶钗金镜 0 ,月底平 ... 瑶钗金镜:精制华美的钗和镜。代指女子用及留之物。
周密, ‎邓乔彬, ‎彭国忠, 2000
7
唐宋咏物词选 - 第 107 页
这儿"钿"作动词用.锦屏人,居在深闺中的人.这三句说,它的芳拫并排相倚,花梢象钿合的两爿并在-起(这样偎依不分开) ,连阖中人也为之嫉妒, 5 交枝,枝柯相交。瑶钗燕股,美玉做的钗分两股象燕尾.这两句说,沉醉在东风中相交的枝柯象美人头上的燕尾瑶钗.
周念先, 1989
8
越南漢文小說叢刋 - 第 1 卷 - 第 139 页
命繫在銀杏園中。乘間獨來,持瑤钗泣謂曰:「此吾夫^郞舊物,兒何從得?宜以情 ... 撫而淚落,對介使而心# ...
陳慶浩, ‎王三慶, 1987
9
元明清词鉴赏辞典 - 第 996 页
钱仲联, 2002
10
徐自华诗文集 - 第 86 页
一彎碧淺銀河水,阻雙星、欲度無,由。、古问陽臺七夕戲填寄閣友〔一〕^ ! ?江 81 .命博物館月刊本作「君不見瑶釵玉佩留黄土」。: .条社蓬刻》?四集.一事。蒼茫平楚。問何日梨花,載將春醸,來拜小仙 1 一?烟湖水年年绿,不見一家詞賦。君莫苦,幸未把瑶釵玉佩 ...
徐自華, ‎郭延禮, 1990

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 瑶钗 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yao-chai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur