Signification de "粤剧" dans le dictionnaire chinois
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE 粤剧 EN CHINOIS
粤
剧
yuè
jù
QUE SIGNIFIE 粤剧 EN CHINOIS
Cliquez pour voir la définition originale de «粤剧» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Opéra cantonais
粵劇
Depuis l'époque de la dynastie Ming Jiajing a commencé à Guangdong, dans le Guangxi, l'opéra cantonais, aussi connu sous le nom dramatique ou le drame Guangdong, est de pratiquer le chant, la musique, la scène, le corps abstrait et ainsi de suite. Opéra cantonais chaque ligne a sa propre robe unique. L'opéra cantonais est répertorié le 20 mai 2006, le premier lot de 518 listes nationales du patrimoine culturel immatériel. 30 septembre 2009, l'opéra cantonais de l'UNESCO a certainement figuré sur la liste du patrimoine culturel immatériel humain. ... 粵劇，又稱大戲或者廣東大戲，源自南戏，自明朝嘉靖年间开始在广东、广西出现，是揉合唱做念打、乐师配乐、戏台服饰、抽象形体等等的表演艺术。粤剧每一个行当都有各自独特的服饰打扮。粤剧名列于2006年5月20日公布的第一批518项国家级非物质文化遗产名录之内。2009年9月30日，粤剧获联合国教科文组织肯定，列入人类非物质文化遗产名录。...
Théâtre d'opéra cantonais. Populaire dans le Guangdong et le Guangxi en cantonais et à Hong Kong, Macao et d'autres endroits. Anciennement connu sous le nom "Guangdong Huang Huang". Après l'introduction de l'opéra cantonais à la fin de la dynastie Ming et au début des Qing, l'opéra cantonais et l'opéra cantonais devinrent l'air principal, absorbant la musique folklorique cantonaise et se formant progressivement. La dynastie Qing, les années Xianfeng ont été populaires. Atrium cavité chantant plaque, deux jaune deux catégories. Une autre carte de chanson. Répertoire "recherche académie", "Luo Cheng pour écrire un livre", "Guan Hanqing" et ainsi de suite. 粤剧 戏曲剧种。流行于广东及广西的粤语地区和香港、澳门等地。曾名“广东梆黄”。明末清初弋阳腔、昆腔传入广东后，以秦腔和乱弹为主要唱腔，吸收广东民间音乐，逐步形成。清道光、咸丰年间已流行。唱腔有板腔体的梆子、二黄两类。另有曲牌。剧目有《搜书院》、《罗成写书》、《关汉卿》等。
Cliquez pour voir la définition originale de «粤剧» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de 粤剧 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «粤剧» en chinois.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «粤剧» dans les différents pays.
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «粤剧» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «粤剧» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «粤剧» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot 粤剧 en chinois
EXEMPLES
3 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «粤剧»
Découvrez l'usage de 粤剧 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 粤剧 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
