Signification de "粘着" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 粘着 EN CHINOIS

粘	着
zhān	zhuó

QUE SIGNIFIE 粘着 EN CHINOIS

définition de 粘着 dans le dictionnaire chinois

Collez les objets ensemble. Se réfère également à la persévérance, ne peut pas être détaché.

粘着 用胶质把物体固定在一起。亦指执着，不能超脱。

TRADUCTION DE 粘着

Découvrez la traduction de 粘着 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 粘着 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «粘着» en chinois.

• chinois: 粘着
• Traducteur Français - espagnol: Adhesión
• Traducteur Français - anglais: Adhesion
• Traducteur Français - hindi: आसंजन
• Traducteur Français - arabe: التصاق
• Traducteur Français - russe: адгезия
• Traducteur Français - portugais: adesão
• Traducteur Français - bengali: আনুগত্য
• Traducteur Français - français: adhérence
• Traducteur Français - malaisien: lekatan
• Traducteur Français - allemand: Haftung
• Traducteur Français - japonais: 接着
• Traducteur Français - coréen: 부착
• Traducteur Français - javanais: Adhesion
• Traducteur Français - vietnamien: Độ bám dính cao
• Traducteur Français - tamoul: ஒட்டுதல்
• Traducteur Français - marathi: चिकटून
• Traducteur Français - turc: yapışma
• Traducteur Français - italien: adesione
• Traducteur Français - polonais: przyczepność
• Traducteur Français - ukrainien: адгезія
• Traducteur Français - roumain: aderență
• Traducteur Français - grec: πρόσφυση
• Traducteur Français - afrikaans: adhesie
• Traducteur Français - suédois: vidhäftning
• Traducteur Français - norvégien: vedheft

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «粘着»

Découvrez l'usage de 粘着 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 粘着 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

摩擦·磨损·粘着与润滑

本书通过各种材料在不同的情况下的试验,揭示出不同材料磨擦表面形貌特征及磨损机理。

鲁德曼, 1987

钢筋混凝土原理和分析 - 第 148 页

0 混凝土中的水泥凝胶体在钢筋表面产生的化学粘着力或吸附力,其抗剪极限值( r % )取决于水泥的性质和钢筋表面的粗糙程度。当钢筋受力后有较大变形、发生局部滑移后,粘着力就丧失了。 0 周围混凝土对钢筋的摩阻力,当混凝土的粘着力破坏后发挥 ...

过镇海, ‎时旭东, 2003

皮革塗飾工藝學 - 第 4 页

还好大多数涂饰革不曾要求需具有上述的所有特性,而且我们也必需强调涂饰工艺事实上也无法达到上述的所有特性,所以涂饰必需根据最后革制品所需要的特性,再决定操作方式的工艺,然而粘着性、稳定性、耐久性、革面的措纹及革面的外观,则是涂饰 ...

林河洲, 2010

现代汉语语法学习与研究入门 - 第 75 页

定枯着语素和不固定粘着语素两类。固定语素即传统语法所说的词缀,而不固定语素则统称为词根。这种分类的全部构想用下边的形式来表现:语素十由叫纠自粘厂鲍对自由语素,人、河、天相对自由语素:的、从、吧固定枯着语素:第 JL 、者 L 不田定粘着 ...

崔应贤, 2004

英汉词汇对比研究 - 第 244 页

4 〉粘着词根十粘着词根: ! ) ; 0 十― , ^ ^601 5 〕自由词根十派生词缀:加" ^ , 116&1*+ 1688 6 〕派生词缀十自由词根: 811 ^ 1 :十 01& ! ' 1 ( 61 , 611 ^ ! )粘着词根十派生词缀: ^ 6 + 4, 0^(1 ^ 11)16 8 ^派生词缀―粘着词根: ; 0 + 8 ? ^ , 48+1111^ 9 〉派生 ...

蔡基刚, 2008

现代汉语语法分析 - 第 72 页

不能单说的语素是粘着语素,包括一般所说的不自由语素(词缀)以及半自由语素(不能独立成词但能自由地与其他语素组合成词的语素,如"民、国、击、伟"等) ,另外还有一些能成词但不能单说的语素,如构成虚词的虚语素"的、了、着"等也是粘着语素。语素从 ...

范开泰, ‎张亚军, 2000

汉语语法修辞论集 - 第 13 页

粘着动词所有的同义词群都属于语义抽象的义类,而非语义具体的义类。这进而说明,动词的粘着性与其语义的抽象性具有典型的对应关系,而与那种表示动作、行为等具体实在的意义则没有这种关系。绝大多数粘着动词同义词群都属于表示抽象关系的义 ...

尹世超, 2002

实用汉语参考语法 - 第 215 页

粘着语素与自由语素前面我们提到了"自由语素"和"粘着语素"。^自由语素"可以,为"词"来使用(它本身既可以是自由的又可以是粘着的) ,而粘着语素"则不可以。"粘着语素"有时又叫做"结合形式" (德法朗西斯语,见《初级汉语课本》)。在英语中, "粘着语素"如" ...

李英哲, 1990

Yu yan xue ming ci jie shi - 第 76 页

耳 l 鼻 n 豺 L 枯讲法粘着法又称胶着法,它是藉法手段之一种,属于葡法范田。恫里除了作为基本的葡汇部分的葡根之外,加在葡根里面或前后去表示某一个单一藕法意义、不起变化的(钝粹藉昔上的变化不在此例)萧法成分,叫做粘着成分;用这种方法构成 ...

Beijing da xue Zhongguo yu yan wen xue xi yu yan xue jiao yan shi, 1962

文化与美学的视野交融: 陶东风学术自选集 - 第 39 页

尚虚无空灵之美、含糊檬咙之妙,必然贬斥质实粘着之弊。所谓质实粘着,就是艺术符号在状景抒情时过于落实,拘泥于与对象的细节的形似。质实和粘着(于对象)必然使艺术符号的未定点和空白消失殆尽,这种艺术文本再也不是什么"暗示"、"邀请"和"召唤 ...

陶东风, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «粘着»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 粘着 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

李嘉欣自曝儿子会哄人：他有时候粘着我老公会不爽

大公娱乐讯记者吴珊珊报道：李嘉欣昨到铜锣湾出席她代言的品牌专柜开幕礼，之前她在品牌慈善摄影展展出一幅儿子眼中有她的作品，她坦言希望囝囝Jayden可以 ... «大公网, sept 15»

薄膜不干胶UV油墨粘着力不强的原因介绍

所谓的油墨粘着力不良，就是通过某种测试方法，油墨从薄膜表面脱离出来。根据最终用户不同的要求，可能每个人在测试方法上存在区别。在不干胶标签印刷行业，大 ... «慧聪网, sept 15»

刚出生的婴儿，左耳后边粘着前边，可以手术治疗修复吗

新生儿耳朵后边粘着前边。 病情描述： 刚出生的婴儿，左耳后边粘着前边，可以手术治疗修复吗. 希望提供的帮助： 希望可以给予有效的分析和治疗. 所就诊医院科室： «www.haodf.com, sept 15»

【高槻少女殺害】少年遺体も顔や手に粘着テープ

大阪府寝屋川市立中木田（なかきだ）中学１年の２人が相次いで遺体で見つかった事件で、星野凌斗（りょうと）さん（１２）の遺体は顔や手を粘着テープで巻かれていたこと ... «産経ニュース, août 15»

《爸爸去哪儿》刘烨儿子爱粘着胡军之子不放

诺一更是直言自己“最爱康康大哥哥”，一见面就粘着皓康不放。而面对小粉丝诺一的热情，高冷康总虽然有些尴尬羞涩，但对弟弟的撒娇拥抱还是颇为受用，性格迥异的 ... «人民网, juil 15»

口述：怕男友爱上别人我天天粘着他

导语：现在的我，失去了自我，原本和闺蜜们打成一片的我变成了宅女，每天都想粘着他，我知道，若我是男人，遇上我这样的女人我也受不了，但是没办法，我就是想 ... «新浪网, juin 15»

金道贵金属：非农数据前，伦敦金走势依然粘着

周二受美元暴跌的带动，金价反弹至1190美元上方，但反弹仍属弱势，同时，当天晚间公布的美国耐用品订单意外下滑，经济仍有放缓风险，而美联储重要官员也暗示加 ... «新浪网, juin 15»

盛龙即糯银耳"叼着烟" 欧尚承诺"退一赔十""全国下架"

据《青年报》报道，银耳与香烟互不相干，但是，市民钟先生日前向青年报“老罗帮你忙”互动维权栏目投诉时称，他在杨浦区欧尚超市买的盛龙即糯银耳上，粘着烟蒂。4 ... «东方网, avril 15»

贾乃亮模仿女儿说话：爸爸粘着我，拿他没办法(图)

中新网4月1日电今晚，贾乃亮在微博晒出与女儿甜馨躺在床上的照片，并模仿女儿的语气留言，“爸爸天天粘着我，真是个孩子，拿他没办法”。 照片中，贾乃亮身穿白色 ... «中国新闻网, avril 15»

一颗棒棒糖上粘着多少智慧和美妙

那方水落石出，中央美术学院本科招考中该校艺术设计专业棒棒糖考题如月点波心，秀出招考姿态，明白且大方。 “上午一颗棒棒糖，下午还是一颗棒棒糖，央美的考题 ... «人民网, mars 15»