Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "震掉" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 震掉 EN CHINOIS

zhèndiào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 震掉 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «震掉» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 震掉 dans le dictionnaire chinois

Choc 1. Tremblement o gigue. 2. horreur o horreur. 震掉 1.震颤o抖动。 2.惊骇o惊恐。

Cliquez pour voir la définition originale de «震掉» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 震掉


不掉
bu diao
丢掉
diu diao
免掉
mian diao
删掉
shan diao
去掉
qu diao
干掉
gan diao
底儿掉
di er diao
打掉
da diao
diao
排掉
pai diao
摆掉
bai diao
撩掉
liao diao
改掉
gai diao
敲掉
qiao diao
末大不掉
mo da bu diao
溜掉
liu diao
荡掉
dang diao
除掉
chu diao
颠掉
dian diao
颤掉
chan diao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 震掉

耳欲聋

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 震掉

尾大不
尾大难

Synonymes et antonymes de 震掉 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «震掉»

Traducteur en ligne avec la traduction de 震掉 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 震掉

Découvrez la traduction de 震掉 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 震掉 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «震掉» en chinois.

chinois

震掉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sacudirse
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shake off
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुक्त हो जाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تخلص من
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

стряхивать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sacudir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝেড়ে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

secouez
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

melepaskan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

abschütteln
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

振り払います
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

뿌리 치다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ketabna
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thoát vòng áp bức
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

களைந்தெறிந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बंद शेक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

silkelemek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scrollarsi di dosso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

otrząsnąć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

струшувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

se descotorosi de
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξεφεύγω από
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skud
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skaka bort
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rist av
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 震掉

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «震掉»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «震掉» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 震掉 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «震掉»

Découvrez l'usage de 震掉 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 震掉 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
戰勝貪婪與恐懼──曾淵滄投資心理戰略: - 第 158 页
要知道,股票一日不賣掉,所謂財產,只是紙上富貴,誰也不知道明天甚至下一分鐘,這個財產是否還能保持?因此,一見到大市急速下跌,許多人手上有股,就會被「,這就是市場裏所謂的「震倉」,震掉那些信心不夠的人的股票。可是,股價往往在自己賣掉股票 ...
曾淵滄, 2008
2
大震在熊猫之乡 - 第 162 页
这是一种切肤彻骨之痛,所以他才一反常态去骂老天爷,这次地震确实把老百姓震毛了,敕了这么多天,他要一吐心中积有哪。在我看来,这条短信反映了一种非常 ... 大地震也没有把幽默感震掉,因为它是成都人骨子里的东西。地震棚外,麻将照打,壳子照吹; ...
谭楷, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
3
中国地震历史资料汇编 - 第 4 卷,第 1 部分 - 第 560 页
莆田县涵江镇和哆前,地震有声似闷雷,从东来,大部人感到摇晃,惊慌跑出屋:外,门环、橱环作响,药瓶翻倒,屋瓦有掉落者,破旧 ... 莆田县湄州岛高朱村,人在路上、在海中船上,均感到摇动,悬挂物摇动,灰尘纷-纷掉落,猪圈的一块砌石被震掉下〈原注,条石长 1.5 ...
王会安, ‎谢毓寿, ‎闻黎明, 1983
4
一顆壞牙賭上你的50年: 良心牙醫首次揭露的牙齒美容和疾病治療真相
超音波洗牙 7 利用超音波與水的震卻,將牙結石震下來,不會動到牙齒表面。牙齒黏上菸垢或茶垢:順砂美白嘖掉這垢。牙結石:超音波洗牙震掉牙結石。能會產生牙周病。牙結石是牙菌斑和礦物質混合在一起,鈣化、變硬的結果,刷牙時無法利用牙刷除掉。
謝懷德, 2012
5
多功能分類成語典 - 第 51 页
指政府的施政管理若像徐徐的清風吹拂,老百朝饔夕飧曠廢隳惰倫理篇上行下效風行草偃功高震主尾大不掉 〔〕「倒」持泰「阿」 ... 下屬的功功高震主 9 ^厶^幺 9 ^乂 0 比喻「下強上弱」從」。 ... 只要是處處為民設想的政策,推行之處一定是口口廢震掉一、
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
6
佛经词语汇释/魏晋南北朝汉译佛经语言研究丛书
(中华书局本 466 页)芋琴 H 二[战掉、震掉]颤抖。 0 我身雄老,萌白齿落,行步哦掉,目棍蒙蒙。(吴支谦《菩萨本缘经》; T3n153p5gc2 ) 0 行步模遏,如将没地,皋身戳掉, 4 下低心,梗柏震怖。(姚秦坞摩罗什《大庄严论经》; T4n2O1p332a24 ) 0 心生震怖,身心震 ...
李维琦, 2004
7
拯救 - 第 192 页
在这场地震中,虽然也有被震塌了的,但大多数只是瓦被震掉,或房架被震斜、震歪了。龚文军一路走过去,看见一些被震斜、震歪的屋架,已经被拉正了,一些房顶缺了瓦的地方,盖上了五颜六色的塑料布或青灰色的茅草。龚文军拐过一个山嘴,看见下面一家人 ...
贺享雍, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
8
新疆维吾尔自治区地震资料汇编 - 第 124 页
Xinjiang Uygur Zizhiqu 地震局 124 (典). 奥号况忱震一地读科来订" " - " " " " " "一 ̈伊斯塔那,一老旧的清真寺西墙角倒塌,少数房屋有裂缝。 ... 区内房屋无损,个别有掉土现象,门窗器皿震动作响,新和商店两米高的赁架上部立君的算盘被震掉 ...
Xinjiang Uygur Zizhiqu 地震局, 1985
9
阵前起义:
千癌百孔徐州城“轰一”一声爆响,整个徐州为之一震。这声音甚于十多天前的东线轰炸,犹如将那爆竹塞在徐州市民的耳朵里,拥巴人震得发麻,耳朵里好长时间喻喻画叫。正在摸黑吃晚饭的国军,被这比当头惊雷响多少倍的爆炸震掉了饭碗。官兵们慌慌不安 ...
潘强恩, 2014
10
雲南省志: 地震志 - 第 59 页
下允:一户房屋倒塌,三个缅寺之槽瓦震掉,其中一寺墙壁半倒。南洼、曼蚌、劫福房屋均有倒塌。户十拉软(位于芒达南、上允东北)至老鼠洞之山梁地裂,宽尺许。余震持续一个多月。民回 27 年( 1938 ) 10 月 26 日禄丰西南 5 · 5 级地震发震时刻 11 时 27 分 ...
云南省地方志编篡委员会, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «震掉»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 震掉 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
宾馆燃气泄漏爆炸附近民居墙皮震掉
2015年8月31日11时10分许,长春市胜利大街与东一条街交会处一家宾馆的地下室厨房的天然气管道泄漏爆炸并起火,事故造成4个人受伤,具体经济损失还在调查 ... «新浪网, août 15»
2
长春一宾馆天然气管道爆炸附近民居玻璃震碎
长春一宾馆天然气管道爆炸附近民居玻璃震碎. 评论; 幻灯播放; 保存到微云 ... 附近很多居民家中玻璃被震碎,一名居民家中顶棚墙皮被震掉。事发宾馆坐落在长春火车 ... «腾讯网, août 15»
3
天津发生爆炸网友称小区家中门子多被震掉
天津滨海新区开发区发生爆炸,据网友称是加油站爆炸。具体原因和情况有待进一步调查。另据网友@愚大象称,附近小区家中的门被震掉了好几个,巨大的冲浪、火光 ... «南方网, août 15»
4
泉州宝洲街货车撞上公交站台震掉3个灯箱盖板
东南网8月1日讯(海峡都市报记者杨江参实习生黄晓蓉文/图)昨天,市民林先生拨打海都热线通95060报料:泉州市区宝洲街东南医院公交站被车撞了,广告箱盖板倒在 ... «福建东南新闻网, juil 15»
5
被降息震掉190亿的农发行如何破解筹资难题
今年以来央行[微博]三次降息导致农发行减少贷款利息收入190亿元。如何筹集大量的长期资金,同时控制融资成本,实现财务上的可持续成为摆在农发行面前的难题。 «新浪网, juil 15»
6
马震,真的比车震更激爽吗?
先普及一下这个听起来就很香艳的新词——马震,这个词儿几乎是一夜之间就在朋友圈刷屏了。 小主试着放马 ... 这半躺式分分钟就把自己震掉给了吧? 人的整个身体 ... «搜狐, juil 15»
7
日照火灾附近村民:感觉像地震石膏吊顶被震下
上午九点左右,事故现场发生爆炸,爆炸导致附近村内不少民房玻璃被震碎,石膏板吊顶被震掉。 据网友郑先生提供的信息,距离事故企业不到一千米的东潘家村村民 ... «中国广播网, juil 15»
8
新疆皮山6.5级地震公安局电子屏被震掉
中国地震台网正式测定:7月3日9时44分,新疆维吾尔自治区和田地区皮山县发生6.5级强地震,震源深度10公里,震源深度10千米。 «中国日报, juil 15»
9
新疆皮山县6.5级地震公安局电子屏震掉
中国地震台网正式测定:7月3日09时07分在新疆维吾尔自治区和田地区皮山县(北纬37.6度,东经78.2度)发生6.5级地震,震源深度10千米。图为皮山县公安局。 «新华网, juil 15»
10
任性的哥直接开车下台阶震掉车牌保险杠
梅里雪山医生:护卫藏民的白衣天使 · 女孩患癌症开餐馆感恩社会. 0顶 收藏. 分享到:. 任性的哥直接开车下台阶震掉车牌保险杠. 关键词:成都的哥台阶. 分类名称: 热点 ... «中国新闻网, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 震掉 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhen-diao-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur