Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "震惶" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 震惶 EN CHINOIS

zhènhuáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 震惶 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «震惶» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 震惶 dans le dictionnaire chinois

Panique 1. Aussi comme "choc 遑". Choqué 震惶 1.亦作"震遑"。 2.震惊o惊惶。

Cliquez pour voir la définition originale de «震惶» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 震惶


仓惶
cang huang
兢惶
jing huang
哀惶
ai huang
回惶
hui huang
孤惶
gu huang
恐惶
kong huang
悲惶
bei huang
惊惶
jing huang
惨惶
can huang
惭惶
can huang
huang
惶惶
huang huang
愧惶
kui huang
敬惶
jing huang
窘惶
jiong huang
苍惶
cang huang
诚恐诚惶
cheng kong cheng huang
诚惶
cheng huang
驰惶
chi huang
骇惶
hai huang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 震惶

古烁今
古铄今
撼人心

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 震惶

人心惶
凄凄惶
战战惶
栖栖惶

Synonymes et antonymes de 震惶 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «震惶»

Traducteur en ligne avec la traduction de 震惶 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 震惶

Découvrez la traduction de 震惶 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 震惶 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «震惶» en chinois.

chinois

震惶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zhen ansiedad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zhen anxiety
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जेन चिंता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشن القلق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чжэнь тревоги
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Zhen ansiedade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝেন উদ্বেগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Zhen anxiété
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kebimbangan Zhen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zhen Angst
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジェン不安
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

젠 불안
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Zhen kuatir
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zhen lo âu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜென் கவலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धक्का बसला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zhen anksiyete
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Zhen ansia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zhen niepokój
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чжень тривоги
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zhen anxietate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τζεν άγχος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zhen angs
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Zhen ångest
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zhen angst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 震惶

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «震惶»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «震惶» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 震惶 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «震惶»

Découvrez l'usage de 震惶 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 震惶 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
古墓之谜
旁边的鬼子兵一听,拿刺刀又指向了郭自强,叫道:“八格!”山田推开他,说:“不得对郭先生没有礼貌。”他接着说:“郭先生,为什么你不给我看?”郭自强说:“先祖再留下这把刀时,也留下一段话,叫:屠龙一出,天下震惶;有妖除妖,有魔除魔。我是怕屠龙刀一出,会对太 ...
林华玉, 2015
2
隋書:
其奴嘗與鄉人董震因醉角力,震扼其喉,斃於手下。震惶懼請罪,士謙謂之曰:「卿本無殺心,何為相謝!然可遠去,無為吏之所拘。」性寬厚,皆此類也。其後出粟數千石,以貸鄉人,值年穀不登,債家無以償,皆來致謝。士謙曰:「吾家餘粟,本圖振贍,豈求利哉!」於是悉召 ...
魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015
3
道家做人 儒家做事:
他的家奴曾经与乡人董震因酒醉比武,董震扼勒他的喉部,把这个家仆勒死了。董震惶惧请罪,士谦对他说:“卿本无杀心,何必致歉!但可远走他乡,不要被官府抓住。”他性情宽厚,都与此相类。后来有一次,他还拿出数千石粮食,贷给乡民,碰到歉收之年,债家无法 ...
侯清恒, 2015
4
刘少奇選集 - 第 226 页
成了其毛主席震了 0 」因此鼻煌村震的公明亚接受牵汞意见鼻改造教育震白鼻不是简罩的技衍馏锤鼻而是跌重的政治商锤。 ... 逼漠赘震的民主莲勤有以下蔑租奸虚:第「 h 遥是震的支部大含鼻是熬遭理、查事宵的鼻被邀参加的井震惶民参加震的含截鼻有 ...
刘少奇, 1967
5
Peiwen yunfu
... 有博輿子者下岫交地理之圭曰佘暑授子焉'之郡道經盲邑故所舉刑州茂才王審篇昌邑冷鎘晶至夜| |十斤似′也退震震日故人 ... 杵也奈口金後一在壼吥‵仗伊掘| I 三百斤杵則撓去由此大忐口田宅遂生泊妳爭要而觀焉乃出懷中竹牒有苤閥圉湯震惶遷東 ...
張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711
6
姜太公兵书:
挖穿的小门等到要向外攻时就突然用城墙穿破) ,候贼列守未定,出其不意直冲末枉帐,敌必震惶计不及设,所谓迅雷不及掩耳”。石勒采纳了这个建议, “率将士鼓噪于城上” ,吸引敌人的注意力,然后在城下突然挖穿突门, “督诸突「〕伏兵俱出击之” ,取得大胜, ...
严锴 编著, 2014
7
晉書:
況臣等荷寵三世,位廁鼎司,聞問震惶,精爽飛越,且驚且惋,五情無主,舉哀朔垂,上下泣血。臣聞昏明迭用,否泰相濟,天命無改,曆數有歸。或多難以固邦國,或殷憂以啟聖明。是以齊有無知之禍,而小白為五伯之長;晉有麗姬之難,而重耳以主諸侯之盟。社稷靡安 ...
房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015
8
女王城:
也是非常驚震惶急無比。只是他們如謹記著水俊浩那「一定要沉著切切不可自亂」之言。水俊浩見狀。不由暗皺了皺眉頭,陡地一聲朗喝道:「諸位,你們難道已經忘記在下适才聲明之言了麼?」他語聲朗朗。音韻鏘鏘。眾人神情都不禁微微一怔!目光一齊投注在 ...
曹若冰, 2006
9
智囊全集: 明刻本
延壽至,行密迎之寢門,刺殺之,即出朱夫人,而執斬仁義。孫堅舉兵誅董卓,至南陽,眾數萬人,檄南陽太守張咨,請軍糧,咨曰:「堅鄰二千石耳,與我等,不應調發。」竟不與,堅欲見之,又不肯見。堅曰:「吾方舉兵而遂見阻,何以威後?」遂詐稱急疾,舉軍震惶,迎呼巫醫, ...
馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014
10
百年百人经典散文赏析
少年智则国智,少年富则国富,少年强则国强,少年独立则国独立,少年自由则国自由,少年进步则国进步,少年胜于欧洲,则国胜于欧洲,少年雄于地球,则国雄于地球。红日初升,其道大光。河出伏流,一泻汪洋。潜龙腾渊,鳞爪飞扬。乳虎啸谷,百兽震惶。厦隼试冀, ...
张秀枫, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «震惶»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 震惶 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
超越梁启超的《个人中国说》
乳虎啸谷,百兽震惶。鹰隼试翼,风尘翕张。奇花初胎,矞矞皇皇。干将发硎,有作其芒。天戴其苍,地履其黄。纵有千古,横有八荒。前途似海,来日方长。美哉我个人 ... «搜狐, sept 15»
2
记济南铁路公安局青岛公安处潍东所副所长冯思刚
每幅虎字作品是形神意气力的统一,虎的威势,虎的灵气,虎的斑纹,虎的绒毛,钢鞭一样的虎尾,跃然纸上,它昂首傲立,威风凛凛,仰天长啸,足令百兽震惶,尽显王者 ... «人民网, sept 15»
3
再上一堂“抗战公开课”——东北育才学校纪念“九一八”活动见闻
国旗下的演讲用诗意的文字讲述了七十年前的悲歌,用动情的语言表达了“雄狮怒吼,百兽震惶”的气势。为中华之崛起而读书,育才学子誓做中华脊梁! 在18日的主题 ... «新华网, sept 15»
4
【娱乐观】见自己,见众生:四小花旦的归属
与公众预期对着干,会损害自己的商业价值,陈赫(微博)(微信号:chenhe1109)文章(微博)们皆难免震惶。但章子怡有底气,这一年,她还凭借《一代宗师》. ,拿奖拿到 ... «腾讯网, févr 15»
5
美国埃博拉疫情不容乐观奥巴马照打高尔夫球
美国记者詹姆斯·福利8月被恐怖分子斩首,举国上下颇为震惶,却不妨碍奥巴马在高尔夫球场上施展身手。奥巴马的公众形象因此大打折扣。 延伸阅读: 埃博拉医护人员 ... «人民网, oct 14»
6
美埃博拉防线崩溃奥巴马照打高尔夫
奥巴马在美国遇到难题时“开小差”已经不是第一次了。美国记者詹姆斯•福利8月被恐怖分子斩首,举国上下颇为震惶,却不妨碍奥巴马在高尔夫球场上施展身手。奥巴马 ... «中国日报, oct 14»
7
罔顾孩子尊严的教育遗患无穷
潜龙腾渊,鳞爪飞扬;乳虎啸谷,百兽震惶;鹰隼试翼,风尘吸张。”少年时期,是一个人一生中人格和性格养成的关键时期,孩子在这段时间所受到的教育往往影响他的 ... «人民网, févr 14»
8
《山海经》和远古时代的飞车、飞人
乳虎啸谷,百兽震惶。鹰隼试翼,风尘翕张。冲破苍穹,屹立虚空,带来的不仅是天外风采,带来的更多是人类对无垠星空的好奇向往。我国古代就有嫦娥奔月的美丽 ... «和讯网, oct 13»
9
《影响中国历史的十篇政治美文》书
红日初升,其道大光;河出伏流,一泻汪洋;潜龙腾渊,鳞爪飞扬;乳虎啸谷,百兽震惶;鹰隼试翼,风尘吸张;奇花初胎,矞矞皇皇;干将发硎,有作其芒;天戴其苍,地履其 ... «中国教育报, janv 13»
10
美瑞克斯健身榜样总决赛南北派首次争霸
乳虎啸谷百兽震惶,华南虎石杨定会在决赛中杀出重围崭露头角。 南北争霸一触即发,值得一提的是这二人一南一北、一老一少、一个刚猛无方一个冷峻阳光、一个是百 ... «体坛网, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 震惶 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhen-huang-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur