Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "掷下" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 掷下 EN CHINOIS

zhìxià
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 掷下 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «掷下» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 掷下 dans le dictionnaire chinois

Rejetez la modestie du pétitionnaire. 掷下 请人将物交还的谦辞。

Cliquez pour voir la définition originale de «掷下» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 掷下


傲上矜下
ao shang jin xia
包打天下
bao da tian xia
半上半下
ban shang ban xia
半上落下
ban shang luo xia
半部论语治天下
ban bu lun yu zhi tian xia
卑下
bei xia
安下
an xia
把下
ba xia
按下
an xia
按捺不下
an na bu xia
按纳不下
an na bu xia
暗下
an xia
暴下
bao xia
白下
bai xia
碍上碍下
ai shang ai xia
逼下
bi xia
鄙下
bi xia
阿下
a xia
霸下
ba xia
鼻子底下
bi zi di xia

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 掷下

鼠忌器
铁饼
心卖眼
绣球
杖成龙
骰子

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 掷下

不上不
不分上
不分高
不在话
不差上
不欺地
不相上
不相
不知高
兵临城
笔底
鞭笞天

Synonymes et antonymes de 掷下 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «掷下»

Traducteur en ligne avec la traduction de 掷下 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 掷下

Découvrez la traduction de 掷下 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 掷下 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «掷下» en chinois.

chinois

掷下
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lanzado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Thrown
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फेंका
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القيت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Брошенный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lançada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এটা নিচে নিক্ষেপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jeté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dibuang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

geworfen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スローされます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

슬로우
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dibuwang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bị đẩy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதை கீழே தள்ளு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फेकून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

atılmış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gettato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rzucony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кинутий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aruncat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρίχνονται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gegooi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Thrown
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kastet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 掷下

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «掷下»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «掷下» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 掷下 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «掷下»

Découvrez l'usage de 掷下 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 掷下 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
飛龍全傳:
主意定了,跳下桌子,手提行李,出了大殿,順著響處,一路行去,望見西北角上,隱隱露出燈光。緊步上前一看,原來在側首一間配殿裏耍錢。 ... 那匡胤擲下盆中,卻是個順水魚兒,開先到底,三七共該輸了二兩一錢。心中不捨,並一並人家,擲了個黑十七,又輸了三注 ...
朔雪寒, 2015
2
都是幻:
餘十一妹依次坐下。酒過十巡,南斌道:「取色子來,待卑人行一令何如?」凌霄道:「甚妙。」叫宮娥送過色盒。南斌把五個色子,排列五處,如梅花一般。手中捏一子道:「眾娘娘聽令,卑人要擲一個萬綠叢中紅一點,動人春色不須多。四圍是六,中間一子,擲下著麼, ...
瀟湘迷津渡者, 2014
3
西湖二集:
一說用雞鴨卵擲下。或擲滑泥者尤可。今乃用灰瓶,是又澀賊之足而使之立牢也,不可不可。今屢試屢摘,合以眾情共愛而數用無異者,止有二種,一遠一近至矣足矣。愈淫巧繁多,愈無實用。記之,記之。一、舊用火藥傾下,此固長策。然又別用火器,或炭火,再傾擲 ...
朔雪寒, 2014
4
春柳鶯:
鐵不鋒乾過酒,將骰子擲下,麼四俱不遇。石生道:「若不遇,飲一杯竟過就是。」鐵不鋒道:「且讓小弟再擲一擲何如?」。石生道:「豈有再擲之理!」鐵不鋒道:「若讓小弟再擲一擲,不遇時,情願甘罰十杯。」石生道:「果吃十杯,就讓兄再擲。」畢監生笑道:「鐵兄莫要強勉, ...
南北鹖冠史, 2014
5
CBETA【中華】C077n1710 古尊宿語錄 (48卷)
上堂古人所謂終日忙忙那事無妨師云不妨簡要只如開單展鉢拈匙把筯揚眉瞬目有什麼妨處行住坐臥動靜去來又有何異驀拈拄杖敲香卓云妨箇什麼復擲下云不可喚作忙也敢問大眾那事作麼生良久喝一喝下座。上堂是日已過命亦隨減如少水魚斯有何樂唯 ...
宋 頤藏主集 明 淨戒重校, 2014
6
斬鬼傳原始版本:
擲下去,卻好是個么。誆騙鬼滿斟一杯,遞與討吃鬼。討吃鬼道:“這是為何?”誆騙鬼道:“令是小人替行酒,大爺吃。”討吃鬼吃了酒,就該耍碗鬼擲,耍碗鬼道:“南無爺,這坑了小弟命了!你再說一遍。”誆騙鬼祇得又說一遍,那耍碗鬼還念錯了兩句,擲下個四,大家都斟 ...
朔雪寒, 2015
7
水浒传 - 第 438 页
那时粉头还未上台,台下四面,有三四十只桌子,都有人围挤着在那里掷骰赌钱。那掷色的名儿, ... 那些掷色的,在那里呼么喝六,攧钱的在那里唤字叫背;或夹笑带骂,或认真厮打。那输了的,脱衣典 ... 那汉性急反本,掷下便是绝塌脚小四不脱手。王庆掷了九点, ...
施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997
8
水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生
畢竟王慶到那裡觀看,真個有粉頭說唱也不?且聽下回分解。第一百零四回段家莊重招新女婿房山寨雙併舊強人話說當下王慶 ... 台下四面,有三四十隻桌子,都有人圍擠著在那裡擲骰賭錢。那擲色的名兒, ... 那漢性急反本,擲下便是絕,塌腳、小四不脫手。
施耐庵, 2015
9
補紅樓夢:
第二十五回賈探春榮歸寧父母薛寶釵雪夜擬詩題話說當下鴛鴦席上,先是鴛鴦擲了個「花園唸經」出來。迎春便笑道:「杜將軍不是 ... 下該迎春,擲的是「西廂燒香」,因道:「老夫人原可以燒香,但西廂不是燒香之地,我罰兩杯就是了。」下該秦可卿,擲的是「僧房寄 ...
嫏嬛山樵, 2014
10
擲地金聲搜精秘訣【新修訂版】:
心一堂編 缅序三低族、彝族、苗族等,皆有占雅(卦)草下、雅蛋下等衡,纳西族的占星衡、占下衡,彝族单摩的推命衡、占下衡... ...等等,都是属认《易娅》艘系以外的衡数。相料到上,外国使得入的衡数以及其理输响,料到我国衡数影娜音更大。系统的衡数, ...
心一堂編, 2015

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «掷下»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 掷下 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
兴业投资: 安倍掷下重磅炸弹日元温和走低
周二美元指数(96.2556, -0.1365, -0.14%)小幅回落,但依旧维持近期高位震荡格局。欧元反弹重回1.25整数关口上方,领涨其他主要非美货币,主要是受到空头回补和 ... «新浪网, nov 14»
2
香港西环再现高楼掷物狂涉案男子疑患精神病
香港西环观龙楼掷物狂将家中电视机、打字机及被铺等也掟落街。 ... 至昨晨9时许,上址平台再传出巨响,住客发现一部电视机被人掷下,伴随还有多袋垃圾,28岁姓陈 ... «搜狐, juil 12»
3
香港警方悬赏170万港元缉拿高空掷物嫌犯
李少光表示,为加强打击公共楼宇的高空掷物事件,房屋署最近展开一系列宣传 ... 腐蚀性液体被从高处掷下,造成至少30人受伤,其中包括儿童和外籍游客。2008年12 ... «搜狐, janv 10»
4
白田邨再有高空掷物警带走一女子
【大纪元11月12日讯】(大纪元综合报导)深水埗白田邨昨晚,再发生高空掷物,有人由高处掷下一袋杂物,警方经调查后采取行动,在11座一个单位,带走一名女子返回警 ... «大纪元, nov 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 掷下 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhi-xia-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur