Scarica l'app
educalingo
acheln

Significato di "acheln" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ACHELN

jiddisch.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ACHELN IN TEDESCO

ạcheln


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ACHELN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
acheln è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo acheln in tedesco.

CHE SIGNIFICA ACHELN IN TEDESCO

definizione di acheln nel dizionario tedesco

mangiare.


CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO ACHELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich achle
du achelst
er/sie/es achelt
wir acheln
ihr achelt
sie/Sie acheln
Präteritum
ich achelte
du acheltest
er/sie/es achelte
wir achelten
ihr acheltet
sie/Sie achelten
Futur I
ich werde acheln
du wirst acheln
er/sie/es wird acheln
wir werden acheln
ihr werdet acheln
sie/Sie werden acheln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geachelt
du hast geachelt
er/sie/es hat geachelt
wir haben geachelt
ihr habt geachelt
sie/Sie haben geachelt
Plusquamperfekt
ich hatte geachelt
du hattest geachelt
er/sie/es hatte geachelt
wir hatten geachelt
ihr hattet geachelt
sie/Sie hatten geachelt
Futur II
ich werde geachelt haben
du wirst geachelt haben
er/sie/es wird geachelt haben
wir werden geachelt haben
ihr werdet geachelt haben
sie/Sie werden geachelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich achle
du achlest
er/sie/es achle
wir achlen
ihr achlet
sie/Sie achlen
Futur I
ich werde acheln
du werdest acheln
er/sie/es werde acheln
wir werden acheln
ihr werdet acheln
sie/Sie werden acheln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geachelt
du habest geachelt
er/sie/es habe geachelt
wir haben geachelt
ihr habet geachelt
sie/Sie haben geachelt
Futur II
ich werde geachelt haben
du werdest geachelt haben
er/sie/es werde geachelt haben
wir werden geachelt haben
ihr werdet geachelt haben
sie/Sie werden geachelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich achelte
du acheltest
er/sie/es achelte
wir achelten
ihr acheltet
sie/Sie achelten
Futur I
ich würde acheln
du würdest acheln
er/sie/es würde acheln
wir würden acheln
ihr würdet acheln
sie/Sie würden acheln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte geachelt
du hättest geachelt
er/sie/es hätte geachelt
wir hätten geachelt
ihr hättet geachelt
sie/Sie hätten geachelt
Futur II
ich würde geachelt haben
du würdest geachelt haben
er/sie/es würde geachelt haben
wir würden geachelt haben
ihr würdet geachelt haben
sie/Sie würden geachelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
acheln
Infinitiv Perfekt
geachelt haben
Partizip Präsens
achelnd
Partizip Perfekt
geachelt

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ACHELN

Eicheln · Mecheln · belächeln · fischeln · hecheln · hätscheln · kacheln · knöcheln · kuscheln · köcheln · lächeln · meucheln · rascheln · schmeicheln · schnorcheln · schwächeln · sicheln · stacheln · straucheln · streicheln

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ACHELN

ach · Achäer · Achäerin · Achaia · Achalasie · Achämenide · Achäne · Achat · achaten · Ache · Acheirie · Acheiropoieta · Acheiropoieton · Achensee · Acheron · acherontisch

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ACHELN

anlächeln · anstacheln · aufstacheln · ausfratscheln · büscheln · durchhecheln · einkuscheln · einschmeicheln · heucheln · mauscheln · nuscheln · röcheln · sticheln · tuscheln · tätscheln · umschmeicheln · verhätscheln · wacheln · watscheln · wuscheln

Sinonimi e antonimi di acheln sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ACHELN»

acheln · wörterbuch · Grammatik · Acheln · wiktionary · Jahrhundert · Hausierersprachen · bezeugt · diese · entlehnten · Wort · rotwelsch · vergleiche · auch · Masematte · achilen · welches · seinerseits · bedeutung · wortbedeutung · Info · Wortbedeutung · info · Abkürzung · Wortherkunft · Beispiele · Übersetzungen · für · berlinerische · deacademic · essen · Wortschatz · grupp · Entlehnung · geläufig · rotw · wjidd · achlen · Duden · herkunft · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Wenn · vielfraß · achelt · jüdische · allgemeine · Bacheln · deutet · Abraham · Tendlau · seinem · Korpus · jüdischer · Sprichwörter · Redensarten · bechern · lateinischen · konjugationstabelle · Indikativ · Präsens · Aktiv · achle ·

Traduzione di acheln in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ACHELN

Conosci la traduzione di acheln in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di acheln verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «acheln» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

Acheiropoieta
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

vera icon
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Acheiropoieta
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Acheiropoieta
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Acheiropoieta
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

нерукотворные
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

acheiropoieta
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Acheiropoieta
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

image acheiropoïète
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Acheiropoieta
190 milioni di parlanti
de

tedesco

acheln
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Acheiropoieta
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Acheiropoieta
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Acheiropoieta
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Acheiropoieta
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Acheiropoieta
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Acheiropoieta
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Acheiropoieta
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

acheropita
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

acheiropoietos
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

нерукотворні
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Acheiropoieta
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Acheiropoieta
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Acheiropoieta
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

acheiropoieter
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Acheiropoieta
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di acheln

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ACHELN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di acheln
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «acheln».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su acheln

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ACHELN»

Scopri l'uso di acheln nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con acheln e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Westjiddisches Wörterbuch: Auf der Basis dialektologischer ...
Belege außerhalb Mittelfrankens Stern, 55 <acheln> Umgangssprache: Küpper, 1,58 <acheln> *essen*; Kluge/Seebold, 7 <acheln> *essen*; Duden 1,79 < acheln> *essen* "landsch[aftlich]" Mundart: Schmeller, 1,1041 <hacheln> *essen * s.o; ...
Alfred Klepsch, 2004
2
Deutsche Wörter jiddischer Herkunft
acheln. Achelfahrt, die [Zu jidd. achlen] rotw. >Mahlzeit, Speise, ESSen< (Wo. 30) ; ugS. >Betteln um ESSen, Mahlzeit< (Kü. 83). —> acheln. Achelíne, die [Zu jidd. ochel, auchel] berlin. >ESSen<; Acheliniken kommt >das Mittagessen wird in ...
Hans Peter Althaus, 2011
3
Enthaltsamkeit der Schabbeslamp
Rojenet der Rebbi dien Rezept ahn unn sagt: Gott söll hüten, das dörst Ihr net acheln, worum, die Thor« sagt, ass der Jüd net acheln söll, was trchser iö. , Sagt Sußmännle Marx: Jo, ich wahs aach, ass die Thora sagt, ass der Rebbi ahnem « et ...
Johann Friedrich Sigmund von Holzschuher, 1860
4
Die jüdischen gauner in Deutschland, ihre taktik, ihre ...
Z. B. acheln — essen. ?r»s. Ich achel, du achelst, er achelt, wir acheln, ihr achelt, sie acheln. ?erf. Ich habe geachelt, du hast geachelt :c. ?Iusqp. Ich hatte geachelt , du hattest geachelt ic. kut. Ich werde acheln, du wirst acheln :c. Ist das VerKum ...
A.F. Thiele, 1842
5
Kleines Lexikon deutscher Wörter jiddischer Herkunft
acheln. Achelfahrt, die [zu jidd. achlen] rotw. >Mahlzeit, Speise, Essen< (Wo. 30); ugs. >Betteln um Essen, Mahlzeit< (Kii. 83). — » acheln. Acheline, die [zu jidd. ochel, auchel] berlin. >Essen<; Acheliniken kommt >das Mittagessen wird in die ...
Hans Peter Althaus, 2010
6
Die Sprache der Auricher Juden: zur Rekonstruktion ...
Weinberg nennt apikaures I apokores und übersetzt mit 'Freidenker, Freigeist, Aufgeklärter, Spötter in religiösen Dingen'; bei Beem (1967, S. 4) appikoures ' scepticus'. acheln / achilen - 'essen' Zur Etymologie von acheln schreibt Klepsch  ...
Gertrud Reershemius, 2007
7
Die jüdischen Gauner in Deutschland: Ihre Taktik, ihre ...
B. acheln — essen. ?räs. Jch achel, du achelst, er achelt, wir acheln, ihr achelt, sie acheln. ?erk. Jch habe geachelt, du hast geachelt zc. rivsqp. Jch hatte geachelt, du hattest geachelt zc. knt. Jch werde acheln, du wirst acheln zc. Jst das Vei ...
A. F. Thiele, 1841
8
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
Alle Acheln und Spreuer fliegen davon und das reine Korn drängt sich dicht in einen Haufen zusammen ; Wieland 4, 354. Mit dem groben wergcnen (werkcnen) Handtuch voll A h n e n und H acheln; L. Schefer Bauchred. 56. ist unrichtig, da ...
Christian Wurm, 1859
9
Königlich Bayerischer Polizey-Anzeiger von München
Beschreibung des Verfahrens bei der Verfertigung von Papier -und Wappendeckel aus den holzigen Abfallen oder Acheln der nachstehenden Pflanzen, nämlich,: Hanf, Flachs, Nessel, Hopfen, Baumsauger, Türkisch». Uzen, mit Ausnahme ...
Bayern Polizeidirektion (München), 1829
10
Wochenblatt des Landwirtschaftlichen Vereins in Bayern
_g __ Jeder wird einfehem daßi -iuenn man im Stande ware, die Acheln von einer Anzahl Stengel“ zu gleicher“ Zeit in fehr kleine Stücke theilweife zu brechen , ohne* auf irgend eineWeife den Faden zu befehcidigeni beiden ,. „geringfiea ...
Landwirtschaftlicher Verein in Bayern, 1819

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ACHELN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino acheln nel contesto delle seguenti notizie.
1
Leonardo DiCaprio: Süß? Dieses Foto spaltet das Internet
Kaum ist das Foto im Netz, schon gibt es die ersten empörten Kommentare über die Haarpracht, die unter Irmelins Acheln zu sehen ist. Viele sind schockiert und ... «Gala.de, mar 16»
2
Todesstrafe für Klietzer Taubenmörder
Klietz l "Es war dieses Jahr eine recht gute Ernte, solche langen Acheln an der Gerste habe ich noch nie gesehen", verwies Waldi Eckert vom ... «Volksstimme, set 14»
3
Jiddisch im Rheinland
... Wörterbuch, um eine ganze Reihe von Ausdrücken aus dem Jiddischen zu entdecken, wie etwa malochen, Ische, schicker, Reibach, acheln oder Dalles. «haGalil onLine, lug 14»
4
Язык идиш, брат немецкого
Нейтральное слово achаl' (есть, кушать) приобрело грубое значение: acheln - жрать, лопать, рубать. Ну а слова Ganove (вор, мошенник), ganoven ... «sem40.ru, giu 14»
5
Tipps für "Seepferdchen"
Beim nächsten Schwimmschritt wird die Nudel unter die Acheln geklemmt, und jetzt kann auch die Armbewegung mitgeübt werden. Manchmal kommen sich die ... «Badische Zeitung, set 13»
6
"Achsel des Bösen": Männerbehaarung ist wieder in
PS - gegen Achsel-haare hab ich nichts ... nur gegen ungepflegte und stinkende Acheln :) und da kenne ich mehr stinkende Achsel-Rasierer. oder "Ein Kerl ... «ShortNews.de, nov 10»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. acheln [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/acheln>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT