Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Affinität" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AFFINITÄT

lateinisch affinitas, zu ↑affin.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI AFFINITÄT IN TEDESCO

Affinität  [Affinitä̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AFFINITÄT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Affinität è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AFFINITÄT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Affinität» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Affinität nel dizionario tedesco

Affinità, somiglianza e attrazione correlata Tendenza di atomi o gruppi di atomi per unire o attuare l'un l'altro. Affinità, somiglianza e attrazione correlata. Ad esempio, per avere un'affinità con qualcuno, qualcosa. Wesensverwandtschaft, Ähnlichkeit und dadurch bedingte Anziehung Neigung von Atomen oder Atomgruppen, sich miteinander zu vereinigen bzw. sich umzusetzen affine Abbildung. Wesensverwandtschaft, Ähnlichkeit und dadurch bedingte AnziehungBeispielzu jemandem, etwas eine Affinität haben, fühlen.

Clicca per vedere la definizione originale di «Affinität» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON AFFINITÄT


Bonität
Bonitä̲t
Dignität
Dignitä̲t
Heterogenität
Heterogenitä̲t
Homogenität
Homogenitä̲t
Humanität
Humanitä̲t [humaniˈtɛːt]
Immunität
Immunitä̲t [ɪmuniˈtɛːt]
Inhomogenität
Inhomogenitä̲t  , auch: [ˈɪn…] 
Kommunität
Kommunitä̲t
Malignität
Malignitä̲t
Modernität
Modernitä̲t
Mutagenität
Mutagenitä̲t
Obszönität
Obszönitä̲t
Opportunität
Opportunitä̲t
Pathogenität
Pathogenitä̲t
Sanität
Sanitä̲t
Souveränität
Souveränitä̲t 
Trinität
Trinitä̲t
Unität
Unitä̲t
Urbanität
Urbanitä̲t
Volkssouveränität
Vọlkssouveränität [ˈfɔlkszuvərɛnitɛːt]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME AFFINITÄT

Affinage
Affination
affiné
Affinerie
Affineur
Affineurin
affinieren
Affinierung
Affinor
Affion
Affirmation
affirmativ
Affirmative
affirmieren
äffisch
Affix
Affixoid

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME AFFINITÄT

Alkalinität
Anciennität
Benignität
Divinität
Elektronenaffinität
Femininität
Feminität
Fraternität
Hispanität
Indemnität
Inhumanität
Kanzerogenität
Latinität
Maternität
Paternität
Profanität
Simultanität
Solennität
Suzeränität
Virginität

Sinonimi e antonimi di Affinität sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AFFINITÄT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Affinität» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Affinität

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «AFFINITÄT»

Affinität Analogie Anklang Berührungspunkt Gemeinsamkeit Reminiszenz Sinn Solidarität Übereinstimmung Verbindung Verwandtschaft affinität duden bedeutet antonym marketing chemie gegenteil erklärung zahlen bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation „ Logische Verhältnis Begriffe oder Urteile welche nicht woxikon Bedeutung für Synonymgruppen Fremdwort doccheck flexikon Neigung Molekülen Materialien anderen eine Verbindung einzugehen entsprechende Adjektiv enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen lexikon biologie spektrum wissenschaft latein affinitas enge Beziehung affin Reaktionsaffinität chemische Triebkraft sich Elemente Moleküle Hohe linguee Viele übersetzte Beispielsätze hohe Suchmaschine Millionen openthesaurus Gefundene Affinit auml Anziehung Begierde Geneigtheit Hang Lust Tendenz Verlangen Dict dict französisch kostenlosen Französisch viele weitere Wesensverwandtschaft Ähnlichkeit dadurch bedingte Atomen Atomgruppen miteinander vereinigen umzusetzen affine

Traduzione di Affinität in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AFFINITÄT

Conosci la traduzione di Affinität in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Affinität verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Affinität» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

亲和力
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

afinidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

affinity
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आत्मीयता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الانجذاب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сродство
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

afinidade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সম্বন্ধ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

affinité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pertalian
190 milioni di parlanti

tedesco

Affinität
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

親和性
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

친화력
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

karemenan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thân thuộc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இணக்கத்தை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ओढ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ilgi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

affinità
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

powinowactwo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

спорідненість
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

afinitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συγγένεια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

affiniteit
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

affinitet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

affinitet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Affinität

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AFFINITÄT»

Il termine «Affinität» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 26.072 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
88
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Affinität» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Affinität
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Affinität».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AFFINITÄT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Affinität» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Affinität» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Affinität

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «AFFINITÄT»

Citazioni e frasi famose con la parola Affinität.
1
Klaus Mann
Im Begehren kann der Freundschaftskeim enthalten sein, aus Kameradschaft wird Zärtlichkeit; aber im allgemeinen scheint es mir ratsam, zwischen Eros und Sympathie, zwischen geschlechtlich-emotioneller Attraktion und moralisch-intellektueller Affinität sauber zu unterscheiden.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «AFFINITÄT»

Scopri l'uso di Affinität nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Affinität e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Affinität wider Willen?: Hannah Arendt, Theodor W. Adorno ...
Hannah Arendt und Theodor W. Adorno verband eine gegenseitige Abneigung, die auch zu einer gegenseitigen Ablehnung ihrer Schriften führte. Arendts Animosität erstreckte sich bald auch auf andere Mitglieder der Frankfurter Schule.
Liliane Weissberg, 2011
2
Das vegetabilische Leben und die chemische Affinität in ...
Affinität, unmöglich fallt. Es ist aber durch dieses Urtheil der Einfluss einer Lebenskraft so wenig in Ahrede gestellt, als dieser überhaupt selbst nach der oberflächlichsten Betrachtung organischer Producte ge— leugnet werden kann.
Eduard LOESCHE, 1844
3
Qualitätsmanagement in der Erwachsenenbildung - Überlegungen ...
Beschäftigt man sich mit dem Thema Erwachsenenbildung, stößt man nahezu zwangsläufig auf das Thema Qualitätsmanagement in der Erwachsenenbildung.
Viola Schneider, 2007
4
Verbindung und Affinität: Die Grundlegung der neuzeitlichen ...
Die Entstehung des chemischen Verbindungsbegriffs, ein Fundamentalbegriff der neuzeitlichen Chemie, ist kaum untersucht, weil er für eine blosse Präzisierung des naturphilosophischen Atomkonzepts gehalten wurde.
Ursula Klein, 1994
5
Untersuchung der Affinität des Internets zu den ...
Einführung in die Thematik der „Neuen Medien“ und Massenkommunikation.
Adrian Thome, 2007
6
Sor Juana Inés de la Cruz - Genie mit Affinität zum Wahnsinn
Sor Juana Inés de la Cruz – ein Name, viele Bezeichnungen.
Christine Mewes, 2008
7
Die Affinität der Kirchen zum nationalen Obrigkeitsstaat: ...
Die Betrachtung der Weimarer Republik beinhaltet auch immer zugleich deren Scheitern zugunsten der Nationalsozialisten.
Benjamin Heilmann, 2004
8
Grundlagen Der Mikrobiologie
Substrat-Affinität. und. KS-Wert. Die Restkonzentration an Substrat, die bei halbmaximaler Wachstumsrate (μmax/2) im Kulturgefäß zurückbleibt, wird als KS -Wert bezeichnet. Sie liegt meist im mikromolaren Bereich. Macht man eine ...
Heribert Cypionka, 2010
9
Des Herrn Guyton-Morveau ... allgemeine theoretische und ...
Sechster. Abschnitt. Von dem Nutzen der Verwandtschaften in dem ausübenden Theile der Chemie. Man kann mit allen chemischen Operationen nur zwey Dinge zur Absicht haben; entweder die Erweiterung seiner Kenntnisse, oder die ...
Louis Bernard Guyton de Morveau, David Veit, Sigismund Friedrich Hermbstädt, 1794
10
Physical chemistry
2. Freie. Enthalpie. und. chemische. Affinität. ;. das. chemische. Gleichgewicht. Die mit einer chemischen Reaktion einhergehende Änderung der freien Enthalpie eines Systems wird definiert als AG = G (Produkte) - G (Ausgangsstoffe ).
Walter J. Moore, Dieter O. Hummel, 1986

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AFFINITÄT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Affinität nel contesto delle seguenti notizie.
1
Schon wieder die alte Gespensterdebatte
Aber Rechte und Konservative - nicht nur, aber besonders oft deutscher Herkunft - haben eine Affinität zu Gespenstern, Untoten, Werwölfen, Vampiren und ... «neues deutschland, giu 16»
2
Rassismus bei Facebook „Affinität zu ethnischen Inhalten“
Bei Facebook gehe es auch nicht um das Bestimmen der „Rassenzugehörigkeit“, sondern um die „Affinität“ zu ethnischen Inhalten. So werte das Tool weder die ... «taz.de, mar 16»
3
Wie Facebook den "Straight Outta Compton"-Trailer an deine ...
Facebook analysiert dein Verhalten und schätzt auf dieser Datengrundlage sogar deine "ethnische Affinität". Dabei handelt es sich im Endeffekt um Racial ... «Hiphop.de, mar 16»
4
Affinität zu Jazz
Affinität zu Jazz. von Kasun Jayatilaka · SoundCloud cookie policyCookie policy. Player controls. clemenswenger. NEAPEL - Clemens Wenger - Album Stream. «The Gap, feb 16»
5
Eine Affinität für das Böse
LAUTERBACH - Reinhard Mey hat mit seinem Lied eine falsche These aufgestellt. Der Mörder ist eben nicht immer der Gärtner. Wenn das so wäre, wäre Axel ... «Lauterbacher Anzeiger, gen 16»
6
Jungunternehmer mit PS-Affinität
Jungunternehmer mit PS-Affinität. Tim Degen und zwei seiner leistungsstarken Firmenwagen – ein MAN mit über 500 PS und ein hochgezüchteter Audi A1 ... «DVZ.de - Deutsche Logistik-Zeitung, gen 16»
7
"Habe Affinität zum Helfen": Michael Stolze ist neuer Leiter der ...
ce. Salzhausen. Unter neuer "Regie" läuft jetzt die Polizeistation in Salzhausen: Michael Stolze (53) trat dort kürzlich seinen Dienst als Leiter an. «Kreiszeitung Wochenblatt, dic 15»
8
Profiler Axel Petermann: "Ich glaube, dass ich schon eine Affinität für ...
Profiler Axel Petermann, der unter anderem mit Punkt 12 zusammenarbeitet, spricht im exklusiven RTL-Next-Interview über die Gewalt, die ihm in seinem Job ... «RTL Online, nov 15»
9
Grüne fordern einen Kanzler «ohne Affinität zum Geheimdienst»
Walter Thurnherr, Generalsekretär im Verkehrsdepartement Uvek, will am 9. Dezember Bundeskanzler werden. Der CVP-Kandidat muss Fragen zu seiner Rolle ... «Aargauer Zeitung, ott 15»
10
ECommerce-Affinität steigt: Vier von zehn Deutschen kaufen ...
09.10.15 Einkauf im Onlinehandel für deutsche Verbraucher selbstverständlich. Eine repräsentative Studie zu Einkaufspräferenzen zeigt, dass der Bezug der ... «iBusiness, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Affinität [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/affinitat>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z