Scarica l'app
educalingo
Alltagstrott

Significato di "Alltagstrott" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ALLTAGSTROTT IN TEDESCO

Ạlltagstrott [ˈaltaːkstrɔt]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALLTAGSTROTT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Alltagstrott è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ALLTAGSTROTT IN TEDESCO

definizione di Alltagstrott nel dizionario tedesco

routine quotidiana; per esempio, una routine quotidiana sempre coerente e alquanto monotona, lascia dietro di sé la routine quotidiana.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ALLTAGSTROTT

Elektronikschrott · Elektroschrott · Foxtrott · Marschfoxtrott · Platinenschrott · Raumfahrtschrott · Schrott · Sprott · Staatsbankrott · Trott · Weltraumschrott · bankerott · bankrott · rott

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ALLTAGSTROTT

Alltagsdinge · Alltagserfahrung · Alltagsgegenstand · Alltagsgeschäft · Alltagsgeschichte · Alltagskleid · Alltagskleidung · Alltagskram · Alltagskultur · Alltagsleben · Alltagsmisere · Alltagspflicht · Alltagsproblem · Alltagssituation · Alltagssorgen · Alltagssprache · alltagstauglich · Alltagstheorie · Alltagswelt · Alltagswort

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ALLTAGSTROTT

Bott · Boykott · Gott · Halbgott · Komplott · Kompott · Nouakchott · Pott · Ruhrpott · Schott · Scott · Spott · Traugott · Wettergott · bigott · flott · helfgott · hott · polyglott · sott

Sinonimi e antonimi di Alltagstrott sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ALLTAGSTROTT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Alltagstrott» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ALLTAGSTROTT»

Alltagstrott · Alltag · Trott · alltagstrott · beziehung · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · vielen · phasen · einer · partnerschaftphase · focus · Wenn · Leben · Beruf · Alltag · endlich · reibungslos · laufen · könnten · sich · Männer · Frauen · entspannt · zurücklehnen · Tatsächlich · plagt · viele · dieser · Situation · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · einfach · besiegen · experto · morgens · immer · gleiche · Stau · Arbeit · Aufgaben · Routine · werden · gleichen · Gesichter · abends · vermeidet · dass · Hallo · Mich · würde · ganz · allgemein · Männern · interessieren · unternehmt · dieses · Prickeln · Dict ·

Traduzione di Alltagstrott in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ALLTAGSTROTT

Conosci la traduzione di Alltagstrott in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Alltagstrott verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Alltagstrott» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

日常工作
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

rutina diaria
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

daily grind
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

दैनिक पीसने
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تطحن يوميا
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Будни
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

rotina diária
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

দৈনিক চূর্ণনশব্দ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

quotidien
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

mengisar harian
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Alltagstrott
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ザ・デイリー・グラインド
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

매일 갈기
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

tlatah dina
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xay hàng ngày
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தினசரி அரை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

दररोज दळणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

günlük eziyet
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

tran-tran quotidiano
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

dzienna grind
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

будні
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

pisa de zi cu zi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καθημερινότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

daaglikse slyp
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vardagen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

daglige stresset
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Alltagstrott

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALLTAGSTROTT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Alltagstrott
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Alltagstrott».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Alltagstrott

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «ALLTAGSTROTT»

Citazioni e frasi famose con la parola Alltagstrott.
1
Gerhard Uhlenbruck
Das beste Mittel gegen Alltagstrott: Traben.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ALLTAGSTROTT»

Scopri l'uso di Alltagstrott nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Alltagstrott e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Themen neu 2: Spiele, Bilder, Vorlagen zum Kopieren
Lektion. 3: Ich. hol'. die. Leute. aus. dem. Alltagstrott. 19c. Es gibt immer mehr Straßenkünstler: Musikanten, Maler und Schauspieler. Sie ziehen von Stadt zu Stadt, spielen Theater und malen auf den Asphalt. Die meisten sind Männer, aber es ...
Dagmar Paleit, 1999
2
Ist männlicher Masochismus, eine Flucht aus dem ...
Inhaltsübersicht: Einleitung, 1.
Patricia van Dam-Bernhard, 2000
3
Lebensstrategien: Ein Simulationsmodell Zur Früherkennung ...
... Materielles Vermögen Private Beziehungen Immaterielles Vermögen Suizidrisiko (manche Verläufe verdeckt) Ergebnis Als Simulationsergebnis lässt sich festhalten, dass bei diesem Ausgangszustand die gewählte ,Alltagstrott- Strategie' mit ...
Jörn Oldenburg, 2007
4
Günter, der innere Schweinehund, geht ins Büro: ein ...
3. Alltagstrott. –. oder. auf. zu. neuen. Ufern? »Wie merke ich denn, ob etwas Neues besser ist als das Alte?«, will Günter jetzt wissen. Ganz einfach: am Ergebnis deiner bisherigen Handlungen! Denn es könnte ja sein, dass sich in deinem ...
Stefan Frädrich, Tanja Kampe, 2008
5
Exploration und Problemstrukturierung
wenn ich, äh. das hängt auch zusammen, mit den Perspektiven, das is' ja (), dann Beruf mit Spaß, genau, das hängt eigentlich, das noch damit zusammen, ja, verpaßte Chance, mit'm Alltagstrott gibt's kein Spaß im Beruf. Wenn () das is' klar,  ...
Ralf Hagedorn
6
Themen aktuell: Ausgabe in Einzelbänden. 2. Glossar ...
... lírica de origem francesa canção (que está na moda) blues música folclórica discoteca bobo/a, idiota lch hol' die Leute aus dem Alltagstrott. der Alltagstrott der Trott der StraBenkúnstler,- die StraBenkunslerin,-nen der Kúnstler,- der Musikant  ...
Hartmut Aufderstrasse, Heiko Bock, Meinolf Mertens, 2005
7
Die Weiterbildungslüge: warum Seminare und Trainings Kapital ...
Kapitel. 3. Esläuftja. Der. bequeme. Alltagstrott. Die Folienschlacht tobte. Aus den hinteren Reihen war das Kleingedruckte nur mit Mühe zu entziffern. Nur gut, dass es kein Vertrag war, den Herr Tatting vorne über den Beamer an die ...
Richard Gris, 2008
8
Man schnurrt sich so durch...: Maxi und ihr Dosenöffner
Alltagstrott. Mir ist langweilig, richtig langweilig. Nix passiert. Mein Futter ist im Moment unterer Durchschnitt, da mein Dösi vergessen hat, den Kochschinken zu kaufen. Sein Gehirn ist eben mal wieder auf Dauer- Aus. Der jammert im Moment , ...
Maximiliane G. Berse, 2011
9
Themen 2 aktuell: Kursbuch + Arbeitsbuch. Lektion 1 - 5
ol1 die Leute aus dem Alltagstrott Es gibt immer mehr Straßenkünstler: Musikanten, Maler und Schauspieler. Sie ziehen von Stadt zu Stadt, machen Musik, spielen Theater und malen auf den Asphalt. Die meisten sind Männer, aber es gibt ...
Hartmut Aufderstrasse, 2004
10
Entdecke das Glück des Handelns: Überwinden, was das Leben ...
4 Im Alltagstrott: Sich leben lassen »Ein Zustand, der alle Tage neuen Verdruss zuzieht, ist nicht der rechte!« Goethe Der folgende Fragebogen hilft Ihnen herauszufinden, wie sehr Ihre Lebensführung durch schwach ausgeprägte Ziele,  ...
Hans-Werner Rückert, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALLTAGSTROTT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Alltagstrott nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ausmalbücher gegen den Alltagstrott
Ausmalbücher sind seit einiger Zeit nicht mehr nur in Kinderzimmern vertreten, sondern auch für Erwachsene ein „Must Have“. „Farbe rein, Stress raus“ ist das ... «Derwesten.de, mag 16»
2
«Nur Fliegen ist schöner» - Freikarten und Drybags gewinnen!
Regisseur Bruno Podalydès erzählt die Geschichte von Michel, der aus dem Alltagstrott ausbricht, um endlich das Leben wieder leicht zu nehmen und bei sich ... «Frankfurter Neue Presse, mag 16»
3
Festivals: Urlaub nehmen vom Alltagstrott
Hunderttausende Menschen feiern jedes Jahr auf den großen Musikfestivals im Norden. Zum Beginn der Saison steigt bei vielen bereits die Vorfreude ... «Nordwest-Zeitung, apr 16»
4
In den Kurzgeschichten der syrischen Autorin Rasha Abbas trifft der ...
In ihren Kurzgeschichten trifft der Alltagstrott auf Absurdistan. Sie verwebt die stinknormalen Erfahrungen des Einlebens in Berlin beim Asylantrag, im Jobcenter, ... «Missy Magazine, mar 16»
5
Mach das alles! – Das Leben ist kurz
Einmal dem Alltagstrott entfliehen und etwas erleben, woran man sich mit Freude zurückerinnert. Hier sind neun verrückte Ideen zum spontanen Glücksgefühl! «Bild der Frau, mar 16»
6
Vom Ausbrechen aus dem Alltagstrott: “Mach es anders” von Beate ...
Psychologin Beate Handler deckt in ihrem Buch “Mach es anders!” auf, wie der Alltagstrott uns gefangenhält – und zeigt Wege, die da hinausführen. VIENNA.at ... «Vienna Online, mar 16»
7
Aus dem Alltagstrott
Über fünf Wochen in der Alltäglichkeit der Paarbeziehung einen Weg des Glaubens entdecken: wöchentliche biblische Impulse zur Einzelbesinnung und ... «domradio.de, gen 16»
8
Nackt-Dinner gegen Alltagstrott: Justin findet Jennifer wunderschön
Sie sind frisch vermählt und schweben im siebten Himmel. Jennifer Aniston und Justin Theroux geben sich große Mühe, keine Langeweile im Liebesleben ... «n-tv.de NACHRICHTEN, nov 15»
9
Michael Hausmann ist Schausteller aus Leidenschaft
Ich mag keinen Alltagstrott“, sagt Hausmann. Und so ist er in den väterlichen Betrieb eingestiegen. Die Arbeit auf den Festplätzen liebt er, sie sei bunt, ... «Darmstädter Tagblatt, ott 15»
10
Das passiert heute in den Soaps
Leonie schafft es in ihrem Alltagstrott nicht, ihre erst vor kurzem gefassten guten Vorsätze durchzuziehen. Als sie bei Explore-Friends ein Foto einer Freundin ... «VIP.de, Star News, ott 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Alltagstrott [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/alltagstrott>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT