Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "allweil" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ALLWEIL IN TEDESCO

allweil  [ạllweil] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALLWEIL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
allweil è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA ALLWEIL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «allweil» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di allweil nel dizionario tedesco

sempre. immer.

Clicca per vedere la definizione originale di «allweil» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ALLWEIL


Dweil
Dwe̲i̲l
Kurzweil
Kụrzweil
alldieweil
alldiewe̲i̲l
allerweil
ạllerweil
alleweil
ạlleweil
derweil
de̲rwe̲i̲l, de̲rwe̲i̲len
dieweil
di̲e̲we̲i̲l, di̲e̲we̲i̲len
unterweil
unterwe̲i̲l
weil
we̲i̲l 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ALLWEIL

allüberall
alludieren
allumfassend
Allüre
Allüren
Allusion
alluvial
Alluvion
Alluvium
Allvater
allweg
Allwetterjäger
Allwetterkleidung
Allwetterlandung
Allwetterreifen
allwissend
Allwissender
Allwissenheit
allwo
allwöchentlich

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ALLWEIL

Anteil
Bestandteil
Conseil
Ersatzteil
Gegenteil
Nachteil
Netzteil
Ortsteil
Pfeil
Soleil
Stadtteil
Teil
Urteil
Veil
Vorteil
feil
geil
heil
vermeil
zum Teil

Sinonimi e antonimi di allweil sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ALLWEIL» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «allweil» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di allweil

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ALLWEIL»

allweil dauernd durchgehend immer laufend permanent ständig stetig stets unablässig ununterbrochen consulting lustig frisch munter text allweiler überlingen medien Wörterbuch denkingen kirchhellen schraubenspindelpumpe Duden suchen sind hier Startseite Suchen Worttrennung alleweil Verwandte Form Bedeutung Adverb Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Allaweil ostarrichi Österreichisches Erklärungen Beispielen sowie Reiseinformationen Österreich seine Sprache Allweil training Willkommen Bewerbungsberatung Coaching Teambuilding Verkaufstraining Annette verkaufstraining managementtraining coaching bietet Intervall Beziehungsmanagement richtig einsetzen Abschlüsse

Traduzione di allweil in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALLWEIL

Conosci la traduzione di allweil in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di allweil verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «allweil» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Allweil
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Allweil
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Allweil
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Allweil
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Allweil
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Allweil
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Allweil
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Allweil
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Allweil
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Allweil
190 milioni di parlanti

tedesco

allweil
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Allweil
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Allweil
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Allweil
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Allweil
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Allweil
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Allweil
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Allweil
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Allweil
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Allweil
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Allweil
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Allweil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Allweil
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Allweil
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Allweil
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Allweil
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di allweil

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALLWEIL»

Il termine «allweil» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 100.867 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
51
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «allweil» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di allweil
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «allweil».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ALLWEIL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «allweil» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «allweil» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su allweil

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «ALLWEIL»

Citazioni e frasi famose con la parola allweil.
1
Jean de La Fontaine
So gibt's gewisse Leute, die allweil tun beflissen, Sie mischen sich in jed' Geschäfte Und halten wichtig ihre Kräfte; Doch allerorten lästig, mag jeder gern sie missen.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ALLWEIL»

Scopri l'uso di allweil nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con allweil e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
́s ist allweil die schönste Zeit: Single Songbook
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Werks
Fritz Bleib, 1993
2
sist allweil die schönste zeit: Notenausgabe
This ebook contains the scoremusic of the title.
‎2012
3
Der Jäger von Fall (Erweiterte Ausgabe)
Die Serie "Meisterwerke der Literatur" beinhaltet die Klassiker der deutschen und weltweiten Literatur in einer einzigartigen Sammlung für Ihren eBook Reader.
Ludwig Ganghofer, 2012
4
Der Ochsenkrieg
„MutteM“ „Er hat mich fchon nimmer kennen mögenF den geij'ilichen Herren ninnner„ den Pießböcler nimmer, keinen Menfchen mehr. Und derweil ihm die kalten Tropfen über dae magere Geficht heruntergelanfen find, hat er allweil angfi'ooll ...
Ludwig Ganghofer, 2012
5
Guldene Sendtschreiben: Darinn vil schöne Tractätl, subtile ...
Ist nit detaltMenander / allweil er den < «nlutsrum so stai ck ^ Sitte/letzlich vmriben/ vnd im eklmdt.a.estyxben ? Sepnd nicht der gewa ts ttlliusVttÄSMicianus/aklweilsiethctlKtyrannijttken/theils disedignitet ttkaufftenvildvrocurirtcn/vondenGöttern ...
Antonio de Guevara, Aegidius Albertinus, 1610
6
Das Neue Wesen
Aber allweil ifi das Hergeben noh vor der Tür gefianden. Weißt. Bub. das ifi wie bei einem alten Leut... allweil weiß man. daß man fterben muß. aber allweil lebt man noch und allweil denkt man: halt morgen erfi! So geht's mir mit dem Lenli.
Ludwig Ganghofer, 2013
7
Das Gotteslehen
Ihr ewiger Gang ist hinunter zur Klosterkirch gewesen, derweil ich daheimgesessen bin und meinem blinden Kind erzählt hab, wie die Blumen ausschauen und wie blau der Himmel ist und wie allweil die Sonn scheinet für die guten ...
Ludwig Ganghofer, 2013
8
Das Buech der Warheit: Begreifft drey Thail, Im ersten wirt ...
wie die vernünffcige Seel bee vnderfibidliebe we'reekungen /alfo bar fie auch vnderiehidliehe Wine-e /auff nachfolgende weis: Win Wenfeh wire genent ainvaeeern [eieeneeelerain Rinde bee/vnd ee* wireein Sohn gene-.ey allweil er  ...
Pedro de Medina, Aegidius Albertinus, 1603
9
Das Gotteslehen (Historischer Roman) - Vollständige Ausgabe
Das hat keinen Wechsel und bleibt sich allweil gleich.« Mit ihrem stillen Lächeln nickte die Blindevorsich hin. »Ich mein, daß ich besser dran bin alsdie anderenLeut. Diehör ichoftreden von bösen Sachen.Als Kind in meiner Lichtzeit hab ich ...
Ludwig Ganghofer, 2014
10
Postille oder Außlegung aller Sonn- und Feyertägigen ...
Aber der Christen Verwunderung vnnd Kriegßvolck amttmeivKriegßfanen auffstecken/dt« ftewd ,ol,e Millich noch vil grösser sein/ allweil dz glor, Tromeccn «schallen lassen / Schlachten halten/ die ^ "kSkristt/ welches so lange vndvil Jar iandt ...
Pierre de Besse, Aegidius Albertinus, 1620

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALLWEIL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino allweil nel contesto delle seguenti notizie.
1
„Ich war immer der Böse“
Als Beispiel: „Ist halt noch allweil die Zeit nit da“ - so spricht ja kein Mensch heutzutage. Ich bemühe mich sehr darum, das trotzdem in einen heutigen Duktus zu ... «sz-online, giu 16»
2
Bad Tölz - Verschlossene Türen an der "Oiden Schiaß"
... von Trachtenvereinen, außerdem gab es Vortragsabende oder auch regelmäßige Gäste wie etwa Schachspieler. "Da ist allweil was gegangen", sagt Krinner. «Süddeutsche.de, giu 16»
3
Mundart-Ecke Am Bier uras getrunken
"Wenn er ner niat allweil schirnga dat", lautet der fromme Wunsch eines Oberpfälzers, der einem Aufpeitscher nicht länger zuhören will. Weitere Beiträge zu den ... «Onetz.de, mag 16»
4
München: Was macht ein gutes Preislied beim ESC aus?
Etwa folgende: „Der Kunst droht allweil Fall und Schmach, läuft sie der Gunst des Volkes nach.“ Klingt altväterlich, bleibt aber wahr. Der Gunst des Volkes ... «Augsburger Allgemeine, mag 16»
5
Ulm: Minister im Kabinett unter Winfried Kretschmann
Gutturaler bayerischer Akzent, den Hemdkragen offen, nah beim Volk und mit allweil fröhlichem Gesicht: Manfred Lucha (55) ist Chef im Sozialministerium, ... «Südwest Presse, mag 16»
6
Mundartwettbewerb in Mindelheim: So hören sich Sieger an
Doch kommt´s drauf a in welchem Teil der Welt geboara wearsch, dass´d heil aufwachsa kasch, kriabig in Ruah zum Essa hausch, allweil grad gnua. «Augsburger Allgemeine, mar 16»
7
Transferwahnsinn: Real lockt drei Bundesliga-Stars
Und nach dem Selbstverständnis der Topklubs aus Spanien, England und Frankreich, allweil umhüllt von einer Aura aus Narzissmus und Größenwahn, kann ... «FussballTransfers.com, gen 16»
8
Flüchtlinge pauken Mathe für den Mittelschulabschluss
Renate Allweil unterrichtet Mathematik in der Grips-Werkstatt. Ihre Augen glitzern vor Stolz, wenn ihre Schützlinge die Aufgaben an der Tafel ohne Probleme ... «Schwäbische Zeitung, gen 16»
9
Fired Saginaw nurse wins $1.2 million case argued at Supreme Court
Landin's Saginaw attorney, Mandel Allweil, argued Landin, who claims he told his supervisor that a fellow nurse's actions led to the death of a patient in ... «MLive.com, nov 15»
10
Hear Michigan Supreme Court justices discuss Saginaw nurse firing ...
Saginaw attorney Mandel Allweil, representing Landin, argued that Landin, who claims he told his supervisor that a fellow nurse's actions led to the death of a ... «MLive.com, nov 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. allweil [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/allweil>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z