Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "analgetisch" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ANALGETISCH IN TEDESCO

analgetisch  [analge̲tisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANALGETISCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
analgetisch è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ANALGETISCH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «analgetisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

analgesia

Analgesie

L'analgesia è intesa come l'eliminazione del dolore come terapia del dolore in medicina. Ciò può essere fatto riducendo o interrompendo l'eccitazione o somministrando farmaci. Il termine è parzialmente usato sinonimo di anestesia. Tuttavia, in questo caso, tuttavia, tutte le sensazioni vengono disattivate, per esempio la sensibilità al contatto viene mantenuta sotto analgesia. In caso di lesioni che comportano la rottura del tessuto nervoso sensibile, l'anestesia è di solito associata ad analgesia. Normalmente, quindi, l'anestesia locale si verifica anche nel caso di eliminazione del dolore locale dal principio meccanismo di azione dei farmaci utilizzati. Unter Analgesie versteht man in der Medizin das Ausschalten von Schmerzen als Schmerztherapie. Dieses kann entweder durch Verringerung oder Unterbrechung der Erregungsleitung oder durch Gabe von Medikamenten geschehen. Der Begriff wird teilweise synonym zur Anästhesie verwendet. Während bei dieser jedoch sämtliche Empfindungen ausgeschaltet werden, bleibt beispielsweise die Berührungsempfindlichkeit unter Analgesie erhalten. Bei einer Verletzung mit Durchtrennung von sensiblem Nervengewebe ist mit der Analgesie im Regelfall auch eine Anästhesie verbunden. Normalerweise kommt es daher auch bei örtlicher Schmerzausschaltung durch den prinzipiellen Wirkmechanismus der eingesetzten Medikamente zur Lokalanästhesie.

definizione di analgetisch nel dizionario tedesco

analgesico. schmerzstillend.
Clicca per vedere la definizione originale di «analgetisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ANALGETISCH


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ANALGETISCH

anal
Analcim
Analekten
analektisch
Analeptikon
Analeptikum
analeptisch
Analerotik
Analerotiker
Analerotikerin
Analfissur
Analfistel
Analgen
Analgesie
Analgetikum
Analgie
Analkoitus
anallaktisch
analog

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ANALGETISCH

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Sinonimi e antonimi di analgetisch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ANALGETISCH»

analgetisch antipyretisch antiphlogistisch analgetisches gedächtnis analgetische therapie behandlung Wörterbuch bedeutung Unter Analgesie versteht Medizin Ausschalten Schmerzen Schmerztherapie Dieses kann entweder durch Verringerung oder Unterbrechung Erregungsleitung Analgetisch doccheck flexikon bedeutet schmerzlindernd bezeichnet Begriff Eigenschaft verschiedener Arzneistoffe Analgetika therapeutischer wiktionary Beispiele „Sie hemmen aufsteigende Schmerzinformation wirken damit schmerzblockierend Charakteristische Wortkombinationen Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Analgetikum analgetika Schmerzstillendes Mittel handelt sich Verminderung Aufhebung Schmerzempfindung pflegewiki März Adjektiv Analgesie Therapiemaßnahmen Medikamente Dict wörterbuch für dict definities encyclo ongevoelig niet pijnlijk voor pijn pijnstillend Pijnstillend pijnloos französisch linguee

Traduzione di analgetisch in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ANALGETISCH

Conosci la traduzione di analgetisch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di analgetisch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «analgetisch» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

镇痛药
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

analgésico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

analgesic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

एनाल्जेसिक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مسكن
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

анальгетик
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

analgésico
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বেদনানাশক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

analgésique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

analgesik
190 milioni di parlanti

tedesco

analgetisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

鎮痛剤
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

진통제
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

analgesik
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thuốc giảm đau
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வலி நிவாரணி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वेदनशामक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

analjezik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

analgesico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

środek przeciwbólowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

анальгетик
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

analgezic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αναλγητικό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pynstillende
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

smärtstillande medel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

analgetikum
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di analgetisch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANALGETISCH»

Il termine «analgetisch» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 115.539 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
44
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «analgetisch» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di analgetisch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «analgetisch».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ANALGETISCH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «analgetisch» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «analgetisch» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su analgetisch

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ANALGETISCH»

Scopri l'uso di analgetisch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con analgetisch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Praxis der HNO-Heilkunde, Kopf- und Halschirurgie
Substanz Einzeldosis Applikationsweg, Tagesmaximaldosis (TMD) Dosisintervall (Wirkdauer) Anmerkungen Paracetamol 0,5 -1,0g Retardtabletten, Kapseln, Tropfen, Suppositorium; TMD4-5g 4- bis 5-stündlich analgetisch, antipyretisch, nicht ...
Jürgen Strutz, 2010
2
Handbuch chronischer Schmerz: Grundlagen, Pathogenese, ...
Wirkstärke und -spektrum antipyretischer Analgetika werden einerseits bestimmt von ihrer Potenz für die Hemmung von COX-1 und COX-2 und andererseits von ihrer Konzentration in entzündetem Gewebe (analgetisch, antiphlogistisch), ...
Ulrich Tiber Egle, 2003
3
Duale Reihe Anästhesie: Intensivmedizin, Notfallmedizin, ...
2-Hemmung analgetisch, antipyretisch, Erschlaffung glatter Muskulatur analgetisch, antipyretisch analgetisch, antipyretisch analgetisch, antipyretisch, antiphlogistisch Cox-2-Hemmung Cox-2-Hemmung zentrale Analgesie zentrale Analgesie ...
Eberhard Kochs, Hanswerner Bause, Jens Scholz, 2011
4
S3-Leitlinie Behandlung akuter perioperativer und ...
Es existieren keine spezifischen Risiken. Zur Blockade des Plexus lumbalis exisitieren zahlreiche Varianten. Bei Hüft-TEPs ist der Psoas-Kompartment-Block nur in der frühen postoperativen Phase analgetisch effektiver als eine i.v. PCA ( LoE: ...
Heinz Laubenthal, 2008
5
Ohrakupunktur für Praktiker: Grundlagen - Praxis - Indikationen
Analgetisch bzw. antiphlogistisch wirkende Punkte * Shen Men (55) »Tor der Götter« L: Am kranialen Übergang der Fossa triangularis zum Crus superius anthelicis, zwischen erstem und zweitem Drittel ausgehend von der Spitze der Fossa ...
Hans P. Ogal, Jochen M. Gleditsch, Bernard C. Kolster, 2003
6
Physikalische Therapie, Massage, Elektrotherapie und ...
Anionenhaltige Medikamente Medikament Wirkung Diclofenac analgetisch, antiphlogistisch Flufenaminsäure analgetisch, antiphlogistisch Heparin antiphlogistisch, antiödematös Hirudin antithrombotisch, antiphlogistisch Jod hyperämisierend ...
Antje Hüter-Becker, Mechthild Dölken, 2011
7
Funktionelle Schmerztherapie Des Bewegungssystems
Tabelle 15.1 Therapie akuter bzw. akut exazerbierter Schmerzen der Wirbelsäule (ohne funktionelle Verfahren/ Physiotherapie) Therapiegrup- Wirkweise Verfahren/Medikamenpe tengruppe Medikamentös Analgetisch und Antiphlo- NSAID ...
Kay Niemier, Wolfram Seidel, 2011
8
Repetitorium Akupunktur
7.3.2 2. Schritt: Anaigesiepunkte Neben der Nadelung des Maximalpunktes im Projektionsareal des betroffenen Organsystems/Funktionskreises werden Punkte analgetisch wirksame Projektionsareale genadelt. Analgetisch wirksame Punkte  ...
Angelika Steveling, Hans-Ulrich Hecker, Elmar T. Peuker, 2010
9
Duale Reihe Pharmakologie und Toxikologie
6.7.1 Antidepressiva Viele Antidepressiva wirken auch analgetisch, vermutlich durch eine Erhöhung der Konzentration von Noradrenalin und Serotonin im absteigenden antinozizeptiven Neuronensystem (Abb. B6.1). ▷ Klinischer Bezug .
Karl Heinz Graefe, Werner K. Lutz, Heinz Bönisch, 2011
10
Anästhesiologische Pharmakotherapie: von den Grundlagen der ...
Ein weiterer Stoff, der aber nur analgetisch und außerdem zentral muskelrelaxierend wirkt, ist Flupirtin (z. B. Katadolon®). Er wird selten verwendet und daher hier nicht näher erläutert. Daneben gibt es Substanzen, die zwar nicht selbst ...
Holger Thiel, Norbert Roewer, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANALGETISCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino analgetisch nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nervenschäden bei HIV: "Meist wird nur im Blut nachgeschaut. Das ...
Auch Antidepressiva wirken zentral analgetisch und somit günstig auf neuropathische Schmerzen. Wie findet ein mit HIV-Patienten befasster Primärarzt eine ... «Ärzte Zeitung, mag 16»
2
Meditation wirkt analgetisch
Lindert Schmerzen: Meditation kann nachweislich zur Reduktion von Schmerzen beitragen. Die Wirkung von Analgetika könnte dadurch verstärkt werden. «APOTHEKE ADHOC, mar 16»
3
Gelegenheit macht Liebe
Wörter wie "analgetisch" (schmerzlindernd), "Pharmakotherapie" (Behandlung mit Wirkstoffen) oder "Opiatantagonisten" (Stoffe, die die Wirkung von Opiaten ... «Spektrum der Wissenschaft, mar 16»
4
Kostentragung bei verspäteter Entscheidung über Leistungsantrag
Auch stünden für den Versicherten geeignete analgetisch wirksame Medikamente zur Verfügung. Entscheidung des SG. Auf die Klage des Versicherten hat das ... «Neue Juristische Wochenschrift, feb 16»
5
Todesfall in Zulassungsstudie
Laut französischen Medien handelt es sich um ein analgetisch wirkendes Medikament, welches offenbar ein Cannabinoid enthielt. Das Labor habe die ... «APOTHEKE ADHOC, gen 16»
6
Korsett/ Bandage BWS
DAS IST KEINE GUTE INDIKATION! Jenseits von 65 sollten WK-Frakturender BWS nur analgetisch bzw. mit Kyphoplastie, wenn erfoderlich, behandelt werden. «physio.de, set 15»
7
Halsschmerzen: Capsaicin wirkt analgetisch
Das Capsaicin aus der Arzneipaprika hat eine analgetische Wirkung. Regelmäßig gelutscht desensibilisiert ein Extrakt aus drei Pflanzen Schmerzrezeptoren im ... «Ärzte Zeitung, mar 15»
8
Lachgas: Option im Kreißsaal
Analgetisch wirkt das Gas vermutlich, indem es den NMDA-Rezeptor blockiert und die zentrale und spinale Opioid-Freisetzung erhöht. Ein Vorteil der Substanz ... «Pharmazeutische Zeitung online, mar 15»
9
Ibuprofen-Kombi: Vereinte Vorteile in nur einem Präparat
Zudem wirkt es analgetisch und fiebersenkend. Die zweite Komponente in der Erkältungskombination ist das Dekongestivum Pseudoephedrin-Hydrochlorid ... «APOTHEKE ADHOC, feb 15»
10
Opioide wirken auch peripher gegen Schmerzen
Zu einem großen Teil vermitteln Opioid-Rezeptoren außerhalb des Gehirns den analgetischen Effekt von Morphin. Wie aus einer Pressemitteilung der Charité ... «Pharmazeutische Zeitung online, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. analgetisch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/analgetisch>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z