Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "annehmlich" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ANNEHMLICH IN TEDESCO

annehmlich  [ạnnehmlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANNEHMLICH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
annehmlich è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ANNEHMLICH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «annehmlich» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di annehmlich nel dizionario tedesco

piacevole, soddisfacentemente accettabile. esempio piacevole, soddisfacente, una buona posizione. angenehm, zufriedenstellend annehmbar. angenehm, zufriedenstellendBeispieleine annehmliche Position.

Clicca per vedere la definizione originale di «annehmlich» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ANNEHMLICH


altertümlich
ạltertümlich [ˈaltɐtyːmlɪç]
bekömmlich
bekọ̈mmlich [bəˈkœmlɪç]
dämlich
dä̲mlich 
dümmlich
dụ̈mmlich [ˈdʏmlɪç]
eigentümlich
e̲i̲gentümlich 
einvernehmlich
e̲i̲nvernehmlich
erbärmlich
erbạ̈rmlich 
förmlich
fọ̈rmlich 
heimlich
he̲i̲mlich 
herkömmlich
he̲rkömmlich [ˈheːɐ̯kœmlɪç] 
irrtümlich
ịrrtümlich [ˈɪrtyːmlɪç] 
klammheimlich
klạmmhe̲i̲mlich
nämlich
nä̲mlich 
räumlich
rä̲u̲mlich 
stimmlich
stịmmlich
unheimlich
ụnheimlich  , auch: […ˈha͜im…] 
volkstümlich
vọlkstümlich [ˈfɔlkstyːmlɪç]
vornehmlich
vo̲rnehmlich
ziemlich
zi̲e̲mlich 
ärmlich
ạ̈rmlich 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ANNEHMLICH

annehmbar
Annehmbarkeit
annehmen
Annehmlichkeit
annektieren
Annektierung
Anneli
Anneliden
Anneliese
Annelore
Annemarie
Annerose
annerven

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ANNEHMLICH

abkömmlich
altherkömmlich
auskömmlich
bequemlich
formlich
gotterbärmlich
gottserbärmlich
grämlich
hundserbärmlich
leicht bekömmlich
programmlich
hmlich
sozialräumlich
unabkömmlich
unförmlich
unnachahmlich
unrühmlich
unziemlich
urtümlich
vernehmlich

Sinonimi e antonimi di annehmlich sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ANNEHMLICH» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «annehmlich» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di annehmlich

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ANNEHMLICH»

annehmlich angenehm anständig wohltuend zufriedenstellend wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Annehmlich woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen sagt noch kostenlosen anderes wort nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter german reverso German meaning also Annehmlichkeit Annehmlichkeiten ansehnlich annehmen example polnisch pons Übersetzungen Polnisch PONS luby linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant allemand moteur recherche traductions françaises canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation wörterbuchnetz deutsches jacob gratus acceptus aannemelijk wohin sonsten gebeten gezogen mich leuten gemacht Schweinichen gütig

Traduzione di annehmlich in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ANNEHMLICH

Conosci la traduzione di annehmlich in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di annehmlich verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «annehmlich» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

同意
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

agradable
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

agreeable
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सहमत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مقبول
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

приятный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

agradável
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অমায়িক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

agréable
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bersetuju
190 milioni di parlanti

tedesco

annehmlich
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

快いです
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

기분 좋은
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

disetujui
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bằng lòng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஏற்றுக்கொள்ளக்கூடியதாக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आनंद देणारा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hoş
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

gradevole
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przyjemny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

приємний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

agreabil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ευχάριστος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aangenaam
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

angenämt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

behagelig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di annehmlich

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANNEHMLICH»

Il termine «annehmlich» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 85.555 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «annehmlich» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di annehmlich
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «annehmlich».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ANNEHMLICH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «annehmlich» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «annehmlich» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su annehmlich

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «ANNEHMLICH»

Citazioni e frasi famose con la parola annehmlich.
1
Romain Rolland
Nichts ist so annehmlich, als um eines Talentes wegen gelobt zu werden, das man am wenigsten besitzt.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ANNEHMLICH»

Scopri l'uso di annehmlich nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con annehmlich e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Deutsches Wörterbuch: A - Biermolke
Sciiweinichen l, 73; dieweil wir aber sehen, das euch der fried mit den vier silnen Ainionts nit annemlicb ist. /limon bogen S; diese vestung ist wol annehmlich, ich kan aber nicht sehen, dasz sie so gar stark sei. pers. Ьаищ. 1, 26; zwitscherten ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
2
Deutsches Worterbuch
ANNEHMER, m. pers. baumg. 10, 1. nn/. aannemer. ANNEHMLICH, gratus, acceplus, nnl. aannemelijk: wohin ich auch sonsten gebeten, bin ich gezogen, und mich den lettten annelunlicli gemacht. Schweinichen 1, 73; dieweil wir aher sehen, ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
3, 151. Also werden die Menschen, so annämlich (annehmlich), im Ofen des Trübsals bewahrt; Eck Sirach 2. recepti- diles, VulK. Ich bot allen meinen Mutterwitz auf, dem alten Sadik meinen Antrag annehmlich zu machen; Wieland 18, 301.
Christian Wurm, 1859
4
Allgemeines Handwörterbuch der philosophischen ...
Weil aber der Schauspieler im Ganzen beweglicher ist als der Redner, so kann das Geberdenspiel, welches für den Schau» spieler angemessen ist, für den Rebner unangemessen sein. Angenehm oder annehmlich (juvunHuni) heißt alles, ...
Wilhelm Traugott Krug, 1827
5
Conciones Rurales Oder Gantze doch kurtze Predigen Auff alle ...
Theil, Von annehmlich außerlesenen Historien, Sittlichen Sprüchen und Lehren Christoph Ulrich Neuburger. Chnst-Kindlein gewesen seyn/da es gesehen / man balle jhn für ein nch es Kmdlein; recht arm/ für ein purlaurtern Menschen: « ...
Christoph Ulrich Neuburger, 1662
6
Lebens-Geschichte Des weyland Durchläuchtigsten Chur-Fürsten ...
... die Vicariats- und Wildfangs-Sache, des Chur-Fürsten Carl Ludwig Liebes- Händel mit der Baronessin von Degenfeld, und die Langhänsische Sache Durch einen gantz kurtzen Begriff annehmlich beschrieben werden Immanuel Weber, ...
Immanuel Weber, Johann Friedrich Reiger, 1703
7
Anatomia, Oder Neue kunst- und gunstreiche Zerlegung aller ...
Difes will mich doch nicht befridigen/ fintemahlen mir noch unbewußt / woher es kommen feye/ daß auch ktancifcheffßen [üß und annehmlich/ l'uyer mc] 8c [Mum, überalles .Döni feynd verfpühret worden. Ehe und bevor ich difes erörtere/ alt ...
Franciscus Caccia, 1706
8
Wie Die anfällige Seuche des 1709-10-11-12- und 13ten Jahres ...
... davon e wie des BockesAusdünfiung mitGeftanckebegleitet werden e die unfern menfchlichen Leidet-11 nicht fo confdtm und gleichee oder annehmlich " enn/und daher nicht fe leicht angenommen und mitgetheiletwerdeneauch mit fclbigen ...
Hanss-Heinrich Helcher, 1714
9
Lebens-Geschichte, des weyland durchleuchtigsten ...
worinnen die Böhmische Unruhe, der dreissig-jährige Krieg, ... durch einen gantz kurtzen Begriff annehmlich beschrieben werden.. Immanuel Weber. Des weyland Dmchläuchtlgsttnshur.Fürsiet <nderpf«lt5 riedertD des V- und arls. U?srln«en > ...
Immanuel Weber, 1703
10
Nutzliche und sehr Gelehrte Zeit-Vertreibung, Von Allerhand ...
Worinnen viel Text der H. Schrifft erkläret, lustige Fragen erörtert, alte Gebräuch erholet, grosse Wunder-Ding und seltzame Historien erzehlet werden. Allen Gelehrten, Geistlich- und Weltlichen Stands sehr nutzlich und annehmlich, weilen ...
Giovanni Stefano Menochio, 1695

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANNEHMLICH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino annehmlich nel contesto delle seguenti notizie.
1
Verkehrssicherheit: Vergessene Lektionen aus der Fahrschule
Was jedoch annehmlich ist, kann teuer werden. Wer den Fahrweg in einer Kurve verkürzt, verstößt gegen das Rechtsfahrgebot. Bringt er dabei andere in Gefahr ... «RP ONLINE, giu 16»
2
Erstmals Umzug mit befreundeten Vereinen
Zum ersten Tanzabend am Freitag mit „Passat“ präsentierte sich das Wetter aber wider Erwarten ganz annehmlich. „Es hätten zwar ein paar Gäste mehr sein ... «Thüringer Allgemeine, mag 16»
3
Familienfreundlich: Citroen C4 Picasso im Test
Neben viel Platz für Krims-Krams gibt es auch für die Passagiere annehmlich viel Raum zu persönlichen Entfaltung. Der Fokus wird in diesem Fall mit ... «Autophorie.de, apr 16»
4
VfL Wolfsburg scheitert an Real Madrid: Keine Hingabe, kein ...
Darauf verweisen, dass das frühe 0:2 doch recht annehmlich weggesteckt wurde und der finale Treffer sehr spät fiel. Aber das entspricht nicht der eigentlichen ... «Tagesspiegel, apr 16»
5
Opel Adam Unlimited: Wie es Dir gefällt
Adam-Kunden dürfte das nicht weiter stören, denn wer sich den kleinen Opel wirklich annehmlich ausstattet und motorisiert, landet sowieso in Preisregionen, ... «Autokiste, gen 16»
6
Bei Onkel Willi
Zwar hatte der frühlingshafte Winter Wien bisher recht annehmlich gemacht. Nicht einmal eine anständige Winterdepression vermochte aufzukommen, wenn ... «Wiener Zeitung, gen 16»
7
Per Baumbestattung zurück in den Kreislauf des Lebens
... deren Angehörige ansprechend und annehmlich gestaltet.“ Die sehr innige und persönliche Erinnerung an den Verstorbenen steht dabei im Vordergrund. «Da Hog'n - Onlinemagazin ausm Woid, ago 15»
8
Der Friedhof Hörnli ist nicht nur ein Ort der Trauer
Dem 62-Jährigen liegt am Herzen, dass «sein» Hörnli annehmlich aussieht. Beim Zuhören ist seine Begeisterung für seine Aufgabe nicht zu überhören. «bz Basel, ago 15»
9
35 Jahre Suzuki in Deutschland: Eine Ausfahrt
Der blaue LJ80 jedenfalls, den Suzuki bereitstellt, ist fraglos ein Schmuckstück von Auto und fährt überdies durchaus annehmlich, wenn man rechtzeitig merkt, ... «Autokiste, lug 15»
10
Vergessene Lektionen aus der Fahrschule
Was jedoch annehmlich ist, kann teuer werden. Wer den Fahrweg in einer Kurve verkürzt, verstößt gegen das Rechtsfahrgebot. Bringt er dabei andere in Gefahr ... «tz.de, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. annehmlich [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/annehmlich>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z