Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "antäuschen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ANTÄUSCHEN IN TEDESCO

antäuschen  [ạntäuschen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANTÄUSCHEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
antäuschen è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo antäuschen in tedesco.

CHE SIGNIFICA ANTÄUSCHEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «antäuschen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di antäuschen nel dizionario tedesco

fingere di correre, sparare in una certa direzione e quindi ingannare l'avversario. so tun, als liefe, schösse man in eine bestimmte Richtung, und dadurch den Gegner täuschenBeispiellinks antäuschen, rechts vorbeischießen.

Clicca per vedere la definizione originale di «antäuschen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO ANTÄUSCHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich täusche an
du täuschst an
er/sie/es täuscht an
wir täuschen an
ihr täuscht an
sie/Sie täuschen an
Präteritum
ich täuschte an
du täuschtest an
er/sie/es täuschte an
wir täuschten an
ihr täuschtet an
sie/Sie täuschten an
Futur I
ich werde antäuschen
du wirst antäuschen
er/sie/es wird antäuschen
wir werden antäuschen
ihr werdet antäuschen
sie/Sie werden antäuschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angetäuscht
du hast angetäuscht
er/sie/es hat angetäuscht
wir haben angetäuscht
ihr habt angetäuscht
sie/Sie haben angetäuscht
Plusquamperfekt
ich hatte angetäuscht
du hattest angetäuscht
er/sie/es hatte angetäuscht
wir hatten angetäuscht
ihr hattet angetäuscht
sie/Sie hatten angetäuscht
conjugation
Futur II
ich werde angetäuscht haben
du wirst angetäuscht haben
er/sie/es wird angetäuscht haben
wir werden angetäuscht haben
ihr werdet angetäuscht haben
sie/Sie werden angetäuscht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich täusche an
du täuschest an
er/sie/es täusche an
wir täuschen an
ihr täuschet an
sie/Sie täuschen an
conjugation
Futur I
ich werde antäuschen
du werdest antäuschen
er/sie/es werde antäuschen
wir werden antäuschen
ihr werdet antäuschen
sie/Sie werden antäuschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe angetäuscht
du habest angetäuscht
er/sie/es habe angetäuscht
wir haben angetäuscht
ihr habet angetäuscht
sie/Sie haben angetäuscht
conjugation
Futur II
ich werde angetäuscht haben
du werdest angetäuscht haben
er/sie/es werde angetäuscht haben
wir werden angetäuscht haben
ihr werdet angetäuscht haben
sie/Sie werden angetäuscht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich täuschte an
du täuschtest an
er/sie/es täuschte an
wir täuschten an
ihr täuschtet an
sie/Sie täuschten an
conjugation
Futur I
ich würde antäuschen
du würdest antäuschen
er/sie/es würde antäuschen
wir würden antäuschen
ihr würdet antäuschen
sie/Sie würden antäuschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte angetäuscht
du hättest angetäuscht
er/sie/es hätte angetäuscht
wir hätten angetäuscht
ihr hättet angetäuscht
sie/Sie hätten angetäuscht
conjugation
Futur II
ich würde angetäuscht haben
du würdest angetäuscht haben
er/sie/es würde angetäuscht haben
wir würden angetäuscht haben
ihr würdet angetäuscht haben
sie/Sie würden angetäuscht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
antäuschen
Infinitiv Perfekt
angetäuscht haben
Partizip Präsens
antäuschend
Partizip Perfekt
angetäuscht

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ANTÄUSCHEN


Mäuschen
Mä̲u̲schen
austauschen
a̲u̲stauschen 
beherrschen
behẹrrschen 
bischen
bịschen
bisschen
bịsschen 
dazwischen
dazwịschen  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
duschen
[ˈdʊʃn̩]  , auch: [ˈduːʃn̩] 
fischen
fịschen 
frischen
frịschen
gewaschen
gewaschen
inzwischen
inzwịschen 
löschen
lọ̈schen 
mischen
mịschen 
mitmischen
mịtmischen
tauschen
ta̲u̲schen 
vermischen
vermịschen 
waschen
wạschen 
wünschen
wụ̈nschen 
zwischen
zwịschen 
überraschen
überrạschen 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ANTÄUSCHEN

antarktisch
Antarthritikum
antasten
antasthenisch
antatschen
antauchen
antauen
Antäus
Ante
ante cibum
ante meridiem
ante mortem
ante portas
anteasen
anteasern
Antebrachium
antedatieren
antediluvianisch
anteigen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ANTÄUSCHEN

Bläschen
Häuschen
Lieschen
schen
abrutschen
auffrischen
einmischen
eintauschen
erforschen
erfrischen
erloschen
forschen
kutschen
laschen
quietschen
rauschen
rutschen
tischen
umtauschen
verarschen

Sinonimi e antonimi di antäuschen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ANTÄUSCHEN»

antäuschen beim elfmeter fifa wörterbuch Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Antäuschen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict für dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen schussausführung fußball Anweisung Regel besagt ausdrücklich dass Gelb ahnden also Fall Wiederholung Links rechts vorbei charlottenburg berlin yelp Beitrag Seit gibt schon Fußball seit über Jahren gleiche Spiel wörter wort suchen Anagramme Informationen Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten einen schuss funktioniert helpster Einen Schuss können während eines Spiels Schussversuch schnell einfach Dazu müssen französisch pons Französisch PONS sport

Traduzione di antäuschen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ANTÄUSCHEN

Conosci la traduzione di antäuschen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di antäuschen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «antäuschen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

假的
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

falso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Fake
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नकली
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

زائف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

поддельный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

falsificação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জাল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

faux
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

palsu
190 milioni di parlanti

tedesco

antäuschen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

フェイク
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

가짜의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

palsu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giả mạo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

போலி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बनावट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sahte
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

falso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

podróbka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

підроблений
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fals
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απομίμηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Fake
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Fake
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Fake
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di antäuschen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANTÄUSCHEN»

Il termine «antäuschen» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 123.929 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
40
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «antäuschen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di antäuschen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «antäuschen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ANTÄUSCHEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «antäuschen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «antäuschen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su antäuschen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ANTÄUSCHEN»

Scopri l'uso di antäuschen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con antäuschen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Eishockey: Aufbautraining für Kinder
Antäuschen durch Richtungsänderung setzt eine gute Eislauftechnik voraus. Diese Technik kann in zwei Varianten durchgeführt werden. Die erste Variante besteht im Übersetzen, die zweite im Laufen von kurzen, schnellen Bögen.
Zdeněk Pavliš, 2006
2
Sie kam, sah und liebte: Roman
7. KAPITEL. Antäuschen: Wie. man. einen. Gegner. austrickst. Luc blickte in Janes grüne Augen und wusste, dass sein Geschenk die gewünschte Wirkung zeigte. Er hatte sie besänftigt, sie dahin manövriert, wo er sie haben wollte. Aber just in ...
Rachel Gibson, 2011
3
Fußball: Kondition, Technik, Taktik und Coaching
Übernehmen des Balls und Übernehmen antäuschen. Es werden Flugbälle gespielt, die mit dem Kopf weitergeleitet werden müssen. Möglichst viele Doppelpässe spielen und Doppelpässe antäuschen. Den gesamten Raum ausnutzen und ...
Gero Bisanz, Gunnar Gerisch, 2010
4
Voll auf die Zwölf: Der Ultimate Fighter erklärt, wie du ...
»Antäuschen«). Das Ziel einer Finte ist es, eine bestimmte Angriffstechnik vorzutäuschen, auf die der Gegner dann fälschlicherweise reagiert. Ihr könnt beispielsweise runtergehen, als ob ihr einen Takedown vornehmen wollt, und euren ...
Forrest Griffin, Erich Krauss, 2012
5
Floorball: Geschichte - Training - Taktik
TechnischerAnspruch: Beweglichkeit und Richtungswechsel, Maske stehen, Antäuschen, Ballannahme, offensive Zweikampfstärke. Offensivspieler mit Ball • Ballannahme/Balleroberung/Ballkontrolle, • Abschirmen des Balls, • Schuss, • Pass, ...
Jan Kratochvil, Tom Nebe, 2013
6
Bertelsmann, Kinder-Fußballlexikon
Dieser liegt auf dem Mittelpunkt des Spielfeldes und muss nach dem Pfiff des Schiedsrichters nach vorn, in die Spielfeldhälfte des Gegners, gespielt werden. antäuschen: den Gegner durch eine angedeutete Aktion täuschen, die abgebrochen ...
Beate Varnhorn, 2008
7
Lehrerkind: Lebenslänglich Pausenhof
Robenzek warein durchtrainierter, zäher Fiesling, ich dagegen eine schwammige Masse geballter Selbstunsicherheit. Ich wiederholte gebetsmühlenartigin meinem Kopf: »Mit linker Faust antäuschen, dann mitrechter Faust durchziehen und ...
Bastian Bielendorfer, 2011
8
Regelheft Baseball:
[2013] 8.05 (b), 8.05 (c) Kommentar – Antäuschen eines pick off zum dritten Base ist nicht mehr legal Änderung: Der Pitcher darf keinen Wurf (Pick Off) mehr zum dritten Base antäuschen. Befindet sich der Pitcher in Kontakt mit Pitcher's Plate ...
Christian Posny, Sven Müncheberg, Deutscher Baseball und Softball Verband e.V., 2014
9
Handbuch für Volleyball: Grundlagen
Der Spieler holt nicht deutlich zum Schlag aus bzw. gibt durch Hochführen der Hand direkt zum Ball seine Handlungsabsicht frühzeitig bekannt (fehlendes Antäuschen des Schlags). • Der Spieler timed seine Sprungaktion falsch.
Athanasios Papageorgiou, Willy Spitzley, 2011
10
Vollkontakt-Karate-Training
Antäuschen einer niedrigen Technik • Antäuschen durch kurze Hüftdrehung Tettsui-Uchi Uchimomo-Geri Zentralelement: Mae-/Sankaku-Geri Hiza-Geri Kosa -Ho Wegstoßen Teisoku-Geri Mawashi-Geri Low-Kick Ushiro-Geri Hiji-Uchi ...
Jürgen Höller, Axel Maluschka, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANTÄUSCHEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino antäuschen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Endlich wieder ein Sieg? Endlich wieder gutes Wetter? Endlich ...
Links antäuschen, rechts vorbei: Was am frühen Abend noch wie ein Fast-Sommertag aussah, entpuppte sich im Laufe des Spiels der Deutschen Mannschaft ... «Lokalkompass.de, giu 16»
2
Bethesda - Unangekündigte Projekte so groß wie Skyrim oder Fallout
... und hier nur etwas antäuschen. Wir sprechen hier über große Spiele wie Skyrim, Fallout 4 oder Fallout 3. Und die entstehen nicht einfach so aus dem Nichts. «GamePro, giu 16»
3
Die Angst des Schützen vorm Elfmeter
Links antäuschen, rechts versenken. Torwart Tobias hatte bei keinem Elfer von Manfred Lommetz eine Chance. Kurt Lübke, Bild 1 von 4. Acht Schützen, ein ... «Westdeutsche Zeitung, giu 16»
4
Gegen die Ungleichheit in Deutschland wird zu wenig getan ...
... Finanzierung geht, wird in den großen Volksparteien nach dem Prinzip des legendären Schalke-Stürmers Stan Libuda regiert: links antäuschen, rechts vorbei. «SPIEGEL ONLINE, mar 16»
5
PES 2016: Neuer Patch (4. Februar)
・Wenn der Kamera-Typ auf [Spieler] eingestellt ist, aber die Perspektive nicht auf das gegnerische Tor ausgerichtet ist, können Sie das Antäuschen nicht ... «prorevo Blog, feb 16»
6
Freistöße einfach und doppelt antäuschen
In FIFA 16 ist Euch diese Situation bestimmt auch schon mal vorgekommen: Euer Gegner hat einen Freistoß, schießt aber nicht direkt, sondern lässt einen und ... «Kicker Online, nov 15»
7
Dax: nach unten antäuschen, nach oben durchbrechen?
Der Dax begann heute sehr schwach, nachdem der Yuan die größte Abwertung seit August erlebte und Chinas Finanzmärkte deutliche Verluste erlitten. «Finanzmarktwelt, nov 15»
8
NBA 2K16: Die Basketballsimulation der Extraklasse geht in die ...
Für einen Spielzug wie: Wurf antäuschen, am Verteidiger vorbeiziehen, Hesitation Move auspacken, wenn der Aushilfsdefender zur Stelle ist, Crossover und ... «GameZone, ott 15»
9
Die Kakophonie in der Flüchtlingsdebatte: Links antäuschen, rechts ...
Angela Merkels Weg der Willkommenskultur in der Flüchtlingsdebatte ist waghalsig. Sie hat offenbar einige Entwicklungen fatal falsch eingeschätzt. «Handelsblatt, ott 15»
10
Kleinigkeiten fehlten zum Nicht-Vergessen-Können
Das Dribbling bestand bis zu seiner Zeit vor allem in „links antäuschen, rechts vorbeigehen“. Flocke war einer der ersten, die viel mehr daraus machten. «effzeh.com - Die Fan Redaktion des 1.FC Köln, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. antäuschen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/antauschen>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z