Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "aseptisch" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ASEPTISCH IN TEDESCO

aseptisch  [asẹptisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ASEPTISCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
aseptisch è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ASEPTISCH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «aseptisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

asepsi

Asepsis

L'assepsis è lo stato di germe-freeness in medicina. Le antisettiche sono le misure principali. L'antisepsi, che non significa completa germe-freeness, ma solo una riduzione del germe, è dedotto dal concetto di asepsi. Le misure per l'asepsi sono soprattutto: ▪ la sterilizzazione di tutti gli strumenti medici e gli indumenti, l'uso di strumenti monouso confezionati sterili e gli indumenti usano solitamente procedure fisiche e non biocidi chimici. In tal modo, alcuni agenti che formano spore e virus non possono essere inattivati ​​da tutti i processi di sterilizzazione. ▪ La sterilizzazione dell'acqua utilizza acqua filtrata altamente pura e utilizza il perossido di idrogeno come biocida per ottenere una sostanza chimica-fisica e, infine, senza germe dopo il risciacquo finale. Questo è lo stato dell'arte dei moderni sistemi di riempimento delle bevande. ▪ Disinfezione della stanza, generalmente utilizza biocidi chimici e, se necessario, processi fisici e raggiunge solo valori limite finiti. Una stanza in cui la gente lavora non può essere completamente sterilizzata. Unter Asepsis versteht man in der Medizin den Zustand der Keimfreiheit. Antiseptik sind die dazu führenden Maßnahmen. Abzugrenzen von dem Begriff der Asepsis ist die Antisepsis, die keine vollständige Keimfreiheit, sondern nur eine Keimreduktion bedeutet. Maßnahmen zur Asepsis sind vor allem: ▪ Sterilisation aller medizinischer Instrumente und der Kleidung, Verwendung steril verpackter Einmalinstrumente und -kleidung verwendet in der Regel physikalische Verfahren und keine chemischen Biozide. Dabei lassen sich einige Sporenbildner und Viren nicht durch alle Sterilisationsverfahren inaktivieren. ▪ Wassersterilisation verwendet hochrein gefiltertes Wasser und setzt Wasserstoffperoxid als Biozid zu, um eine chemisch-physikalische und schließlich rückstandsfreie Keimfreiheit nach finaler Spülung zu erreichen. Das ist der Stand der Technik moderner Getränke-Abfüllanlagen. ▪ Raumdesinfektion, verwendet in der Regel chemische Biozide und zusätzlich gegebenenfalls physikalische Verfahren und erreicht nur endliche Grenzwerte. Einen Raum, in dem Menschen arbeiten, kann man nicht völlig sterilisieren.

definizione di aseptisch nel dizionario tedesco

non settico; privo di germi non basato sull'infezione. non settico; esempio senza germi, aree asettiche e asettiche di un ospedale trattano una ferita in modo asettico. nicht septisch; keimfrei nicht auf Infektion beruhend. nicht septisch; keimfreiBeispieleseptische und aseptische Bereiche eines Krankenhauseseine Wunde aseptisch behandeln.
Clicca per vedere la definizione originale di «aseptisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ASEPTISCH


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ASEPTISCH

aserbaidschanisch
asexual
Asexualität
asexuell
Asgard
Ashram
Asialie
Asianismus
Asiat
Asiatikum
Asiatin
asiatisch

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ASEPTISCH

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Sinonimi e antonimi di aseptisch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ASEPTISCH» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «aseptisch» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di aseptisch

ANTONIMI DI «ASEPTISCH» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno il significato contrario a «aseptisch» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in tedesco di aseptisch

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ASEPTISCH»

aseptisch keimfrei steril septisch aseptische knochennekrose wunde abfüllung aseptisches arbeiten Wörterbuch wundversorgung aseptischer verbandswechsel meningitis Unter Asepsis versteht Medizin Zustand Keimfreiheit Antiseptik sind dazu führenden Maßnahmen Abzugrenzen Begriff Antisepsis keine vollständige Aseptisch doccheck flexikon ohne Beteiligung Erregern Begriff findet häufige Verwendung Hygiene aber auch Bezeichnung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache onmeda medizin gesundheit verbirgt hinter Dieser Ratgeber für Medikamente Beschwerden liefert Ihnen pflegewiki also siehe Asepsis „http index title=Aseptisch oldid= enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick woxikon Bedeutung Synonymgruppen Fremdwort Gegenteil Dict wörterbuch dict standards unserer

Traduzione di aseptisch in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ASEPTISCH

Conosci la traduzione di aseptisch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di aseptisch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aseptisch» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

无菌性
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

aséptico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

aseptic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सड़न रोकनेवाला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

العقيم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

асептический
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

asséptico
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নির্বীজ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

aseptique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

aseptik
190 milioni di parlanti

tedesco

aseptisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

無菌
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

무균의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

aseptic
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vô trùng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அழுகலற்றதாகவும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्वच्छ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aseptik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

asettico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

jałowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

асептичний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

aseptic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

άσηπτη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aseptiese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

aseptisk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

aseptisk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aseptisch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ASEPTISCH»

Il termine «aseptisch» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 86.773 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
58
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «aseptisch» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aseptisch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «aseptisch».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ASEPTISCH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «aseptisch» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «aseptisch» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su aseptisch

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «ASEPTISCH»

Citazioni e frasi famose con la parola aseptisch.
1
Sigmar Gabriel
Wir dürfen uns nicht zurückziehen in die Vorstandsetagen, in die Sitzungsräume. Unsere Politik wirkt manchmal aseptisch, klinisch rein, durchgestylt, synthetisch. Und das müssen wir ändern. Wir müssen raus ins Leben; da, wo es laut ist; da, wo es brodelt; da wo es manchmal riecht, gelegentlich auch stinkt. Wir müssen dahin, wo es anstrengend ist. Weil nur da, wo es anstrengend ist, da ist das Leben.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ASEPTISCH»

Scopri l'uso di aseptisch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aseptisch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Technisch / Wissenschaftlicher Vergleich von aseptisch ...
Für die Mikrowellenerwärmung und unter Einschluss des Qualitäts-/Convenience Aspektes Bernd Dumke. einfluß wird der Sauerstoff mit dieser Luft in die Packung gepreßt; vor allem dann, wenn diese durch Abkühlung das innere Vakuum ...
Bernd Dumke
2
OPS 2014 Alphabetisches Verzeichnis: Operationen- und ...
Gelenkspiilung (F orts, ) N Radiokarpalgelenk NN arthroskopisch, mit Drainage NNN aseptisch 5-810086 МММ 50р115011 5-810,186 ММ 05011, ш11 Drainage NNN aseptisch 5-800.180 NNN septisch 5-800280 М Radioulnargelenk NN ...
Bernd Graubner, 2013
3
Kruisinfecties
Aseptisch. handelen. 5.1. Inleiding. In het vorige hoofdstuk heb je je verdiept in de besmettingscyclus en de vraag, hoe je kruisbesmettingen kunt voorkomen door onder andere de eisen in acht te nemen die gelden voor het reinigen en ...
A. Strijbos, 2012
4
Vaardigheden Basisverpleegkunde
Werk aseptisch: • asepsis omvat alle maatregelen om het overbrengen van ziektekiemen en daarmee contaminatie (= besmetting) te vermijden. - Werk antiseptisch: • antisepsis omvat maatregelen om ziektekiemen te reduceren of tijdelijk ...
I. Oldenburger, J. a. M. Kerstens, 2006
5
Reinraumtechnik
Für geringe Mengen an flüssigem Abfall bei aseptisch betriebenen Isolatoren stehen kommerziell verfügbare, sterile Kunststoffbeutel mit 5 bis 20 l Inhalt zur Verfügung. Diese Beutel können mit einer Schnellverschlusskupplung an ein ...
Lothar Gail, Udo Gommel, Hans-Peter Hortig, 2012
6
Zeitschrift für die gesamte Neurologie und Psychiatrie. ...
Nr. Verletiung Heilverlauf Solimerzbeginn 14 j Prellschuß des Ulnaris in schwer infi- Oberarmmittc ziert 15 Prellschuß des Oberarm- fast aseptisch plexus mit Radialis- abschuß 16 Prellschuß des Medianus aseptisch 17 Ischiadicusprellschuß ...
7
Der Nervenschussschmerz: Kriegschirurgische Studie
Schmerzl zunahme nach völliger Wundj heilung, 6 Wochen post Prellschuß des Medianus aseptisch sofort bei Verletzung Ischiadicusprellschuß - aseptisch '' kurz nach Verletzung Ischiadicusprellschuß mit vereitert ' sehr bald nach Verletzung ...
Heinrich Schloessmann, 1917
8
Zeitschrift fuer die gesamte neurologie und psychiatrie
Nr. Verletzung Heilverlauf Scliraerzbeginn 14 ! Prellschuß des Ulnaris in schwer infi- Oberannmitte ziert 15 Prellschuß des Oberarm- fast aseptisch plexus mit Radialisabschuß Prellschuß des Medianus Isehiadicusprellschuß 16 17 IS i ...
9
Liquifruit
Arne Andersen/Jürgen Künzel/Frank Haesendonckx: Aseptisch abgefüllte PET- Flaschen mit Barriere Die drei Mitarbeiter des Unternehmens SIGCorpoplast gingen auf die jüngste Entwicklung Blowmax mit der Beschichtung Piasmax für ...
10
Jahresbericht ueber die Fortschritte in der Lehre von den ...
Er hat möglichst gleichartige Kaninchen, womöglich von demselben Wurf, mit Eiter oder Reinculturen von Eiterkokken inncirt und nach einiger Zeit die eiternde Wunde bei dem einen Thier feucht antiseptisch, bei dem andern trocken aseptisch ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ASEPTISCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aseptisch nel contesto delle seguenti notizie.
1
Hooligans: Da sind sie wieder
Gerade bei den Großveranstaltungen, bei denen alles fast aseptisch durchkommerzialisiert ist, dominierte der Typus des unbeschwerten Gelegenheitsfans. «ZEIT ONLINE, giu 16»
2
St. Pauli: Behaglicher Tiefenrausch
... zur herrschenden wie zur aufkommenden Partykultur jener Tage: Weder aseptisch wie Tunnel und Traxx noch poppig wie der analoge Rest des Mainstreams. «ZEIT ONLINE, giu 16»
3
20 Prozent mehr Produktionsleistung für Preform ...
Sidel bietet seit mehr als 30 Jahren aseptische PET-Verpackungslösungen an und stellt damit die Voraussetzungen für Produktsicherheit, -integrität und ... «neue-verpackung.de, feb 16»
4
KHS gewinnt mit Lightweight-1-Liter-PET-Milchflasche
Die Lightweight-1-Liter-PET-Flasche für Milch und Milchmixgetränke kann aseptisch abgefüllt werden, schützt das Produkt, senkt die Herstellkosten und ist ... «neue-verpackung.de, nov 15»
5
Smoothies mit Fruchtstücken aseptisch abgepackt
Der südkoreanische Getränkehersteller Haitai Beverage hat jetzt zwei Smoothies der Marke Sunkist in aseptischen Kartonpackungen Combibloc Mini 200 ml ... «neue-verpackung.de, ago 15»
6
Norman Foster wird 80 Aseptisch und elegant
Er entwarf die Reichstagskuppel in Berlin, Wolkenkratzer in New York und Museen in Großbritannien: Norman Foster gilt als einer der größten Baumeister ... «Deutschlandradio Kultur, giu 15»
7
Sicher verpackt – Neuheiten auf der Anuga FoodTec
Im Bereich der aseptischen Abüllung legte Ecolean den Schwerpunkt auf eine transparente aseptische Verpackung, die das Unternehmen 2014 auf den Markt ... «neue-verpackung.de, mag 15»
8
Trinkbare Milchmahlzeit in aseptischer Kartonpackung von SIG ...
Auf dem chinesischen Markt gibt es jetzt eine trinkbare Milchmahlzeit mit Hafer- und Weizenkörnern. Die chinesische Großmolkerei Mengniu Dairy, der ... «neue-verpackung.de, apr 15»
9
SIG und GEA: Aseptische Flüssigkeiten kostengünstig dosieren
Die aseptische Dosierstation Vari-Dos-Asept von GEA TDS macht es möglich, aseptische Flüssigkeiten in Kleinstmengen von 0,2 und 0,3 Gramm pro Liter direkt ... «neue-verpackung.de, apr 15»
10
KHS: Leichte PET-Flaschen für Milch und Milchmixgetränke
Die leichte PET-Flasche für Milch und Milchmixgetränke kann demnach laut Anbieter aseptisch abgefüllt werden, schützt das Produkt, senkt die Herstellkosten ... «Plasticker, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. aseptisch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/aseptisch>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z