Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "atrophieren" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ATROPHIEREN IN TEDESCO

atrophieren  [atrophi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ATROPHIEREN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
atrophieren è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo atrophieren in tedesco.

CHE SIGNIFICA ATROPHIEREN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «atrophieren» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di atrophieren nel dizionario tedesco

A causa dell'atrofia, l'esempio restringente, il muscolo è atrofizzato. aufgrund einer Atrophie schwinden, schrumpfenBeispielder Muskel ist atrophiert.

Clicca per vedere la definizione originale di «atrophieren» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO ATROPHIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich atrophiere
du atrophierst
er/sie/es atrophiert
wir atrophieren
ihr atrophiert
sie/Sie atrophieren
Präteritum
ich atrophierte
du atrophiertest
er/sie/es atrophierte
wir atrophierten
ihr atrophiertet
sie/Sie atrophierten
Futur I
ich werde atrophieren
du wirst atrophieren
er/sie/es wird atrophieren
wir werden atrophieren
ihr werdet atrophieren
sie/Sie werden atrophieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe atrophiert
du hast atrophiert
er/sie/es hat atrophiert
wir haben atrophiert
ihr habt atrophiert
sie/Sie haben atrophiert
Plusquamperfekt
ich hatte atrophiert
du hattest atrophiert
er/sie/es hatte atrophiert
wir hatten atrophiert
ihr hattet atrophiert
sie/Sie hatten atrophiert
conjugation
Futur II
ich werde atrophiert haben
du wirst atrophiert haben
er/sie/es wird atrophiert haben
wir werden atrophiert haben
ihr werdet atrophiert haben
sie/Sie werden atrophiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich atrophiere
du atrophierest
er/sie/es atrophiere
wir atrophieren
ihr atrophieret
sie/Sie atrophieren
conjugation
Futur I
ich werde atrophieren
du werdest atrophieren
er/sie/es werde atrophieren
wir werden atrophieren
ihr werdet atrophieren
sie/Sie werden atrophieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe atrophiert
du habest atrophiert
er/sie/es habe atrophiert
wir haben atrophiert
ihr habet atrophiert
sie/Sie haben atrophiert
conjugation
Futur II
ich werde atrophiert haben
du werdest atrophiert haben
er/sie/es werde atrophiert haben
wir werden atrophiert haben
ihr werdet atrophiert haben
sie/Sie werden atrophiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich atrophierte
du atrophiertest
er/sie/es atrophierte
wir atrophierten
ihr atrophiertet
sie/Sie atrophierten
conjugation
Futur I
ich würde atrophieren
du würdest atrophieren
er/sie/es würde atrophieren
wir würden atrophieren
ihr würdet atrophieren
sie/Sie würden atrophieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte atrophiert
du hättest atrophiert
er/sie/es hätte atrophiert
wir hätten atrophiert
ihr hättet atrophiert
sie/Sie hätten atrophiert
conjugation
Futur II
ich würde atrophiert haben
du würdest atrophiert haben
er/sie/es würde atrophiert haben
wir würden atrophiert haben
ihr würdet atrophiert haben
sie/Sie würden atrophiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
atrophieren
Infinitiv Perfekt
atrophiert haben
Partizip Präsens
atrophierend
Partizip Perfekt
atrophiert

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ATROPHIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ATROPHIEREN

atoxisch
ATP
ATP-Turnier
atramentieren
Atresie
Atreus
Atrichie
Atrium
Atriumbungalow
Atriumhaus
atrop
Atrophie
atrophisch
Atropin
Atropos
Atrozität
ätsch
ätsch, bätsch
Attac
attacca

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ATROPHIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimi e antonimi di atrophieren sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ATROPHIEREN»

atrophieren Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Atrophieren enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher atrophierte atrophiert deutsches verb Konjugation Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen konjugator reverso Reverso Konjugator für französische englische spanische Verben unregelmäßige woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Attrappe Attribut Fremdwort Gegenteil atro phie aufgrund einer Atrophie schwinden schrumpfen Muskel Medizin 〈v wissen spanisch pons Übersetzungen Spanisch Springe atrofiarse meinen Favoriten Dict dict polnisch kostenlosen Polnisch viele weitere französisch

Traduzione di atrophieren in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ATROPHIEREN

Conosci la traduzione di atrophieren in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di atrophieren verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «atrophieren» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

atrofia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

atrophy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शोष
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ضمور
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

атрофия
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

atrofia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ক্ষয়িষ্ণুতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

atrophie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

atrofi
190 milioni di parlanti

tedesco

atrophieren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

萎縮
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

위축
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

atrophy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hao mòn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

செயல்நலிவு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हळूहळू नष्ट होणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

atrofi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

atrofia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

atrofia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

атрофія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

atrofie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ατροφία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

atrofie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

atrofi
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

atrofi
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di atrophieren

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ATROPHIEREN»

Il termine «atrophieren» si utilizza molto poco e occupa la posizione 161.926 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
21
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «atrophieren» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di atrophieren
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «atrophieren».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ATROPHIEREN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «atrophieren» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «atrophieren» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su atrophieren

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ATROPHIEREN»

Scopri l'uso di atrophieren nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con atrophieren e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Rehabilitation: 74 Tabellen
Bei hemiplegischen Patienten sollen dagegen vorwiegend die Typ-2-Fasern atrophieren (15). Zwar atrophieren bei der Immobilisierung die langsamen Muskelfasern, aber gerade bei Sprintern scheinen die Immobilisierungsschäden noch ...
Christoph Schönle, 2004
2
Endokrinologie und Stoffwechsel kompakt
Die nicht neoplastischen NNRBezirke atrophieren. – primäre bilaterale NNR- Hyperplasie (selten): Der Kortisolspiegel ist erhöht, die Sekretion von CRH und ACTH unterdrückt. Histologisch werden die folgenden Formen unterschieden: ...
Giatgen A. Spinas, Stefan Fischli, 2011
3
Pathologie:
Die Zotten können atrophieren, es kann eine chronische Entzündung der Schleimhaut entstehen und die Zottenspitzen können Koagulationsnekrosen aufweisen. Veränderungen, die typisch für einen Schleimhautprolaps sind ( fibromuskuläre ...
Manfred Stolte, Günter Klöppel, Wolfgang Remmele, 2012
4
Embryologie der Haustiere
Der Dottersack wird durch die Allantois zur Seite gedrängt und bildet entsprechend der Schlauchform des Fruchtsackes zwei lange Zipfel aus, die aber bald atrophieren (▷ Abb. 16.9). Der zentrale Teil des Dottersackes bleibt länger erhalten, ...
Bertram Schnorr, Monika Kressin, 2011
5
Läsionen peripherer Nerven und radikuläre Syndrome
PlexusläsionenHier atrophieren diejeweils abhängigen Muskeln einheitlich als Ganzes. Die exakte Analyse der betroffenenbzw. dererhaltenenMuskelngibt Aufschluss überdie Lokalisation.DieLäsion ist distal vom Abgang des untersten ...
Hermann Müller-Vahl, Marco Mumenthaler, Manfred Stöhr, 2014
6
Was verschweigt die Schulmedizin?
Eine seltene, erblich bedingte Krankheit, bei der die Muskeln atrophieren. Sie beginnt meist im Gesicht, Nacken und Kehlkopf und befällt die gesamte Körpermuskulatur. Schließlich atrophieren die Haut, viele Drüsen, wie z. B, die Hypophyse ...
Werner Goller, 2009
7
Atlas und Grundriss der Unfallheilkunde: Sowie der ...
Mit ihm atrophieren aber auch, wenngleich sekundär, die Beugemusl-reln, die Gesässmuslteln, die Muskulatur des Unten schenkels und Fusses. Es kann sein, dass in einzelnen Fällen dieser Atrophie auch zentrale Störungen zu Grunde ...
Eduard Golebiewski, 2013
8
Ernährungsratgeber Magen und Darm: genießen erlaubt! ; [über ...
Die Zotten atrophieren (bilden sich zurück), wenn sie mit den Getreideeiweißen aus Roggen, Weizen, Gerste, Grünkern und Dinkel in Kontakt kommen. Die Resorptionsleistung nimmt mit dem Atrophieren der Dünndarmzotten ab. Nähr- und ...
Sven-David Müller, Christiane Weißenberger, 2007
9
Podologische Orthopädie
Die Muskulatur und die stabilisierenden Sehnen am Fuß atrophieren. Die Steigbügelmuskulatur (der vordere Schienbeinmuskel und der lange Wadenbeinmuskel) wird schwächer. Auch die beiden „Hallux-valgus-Ter- roristen" der Fußsohle, ...
Gerhard Fleischner, 2003
10
Nerven und Seele
M und die zu ihm gehörenden Organe atrophieren. Höchst sonderbarerweise erklärte man die Nervenzellen für ein trophisches oder nutritives Zentrum der zu ihnen gehörenden Nervenfasern, weil nach Amputation einer Extremität sich ...
Paul Kronthal, 1908

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ATROPHIEREN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino atrophieren nel contesto delle seguenti notizie.
1
Das Karpaltunnelsyndrom erstmals ohne Operation behandeln
... den Arm hinein. Im fortgeschrittenen Stadium werden die Finger gefühllos und die Muskeln des Daumenballens atrophieren, das bedeutet, sie verkümmern. «pressnetwork, mag 16»
2
Stanno - Amazon Anzeige
das ist unheimlich hilfreich, denn deine Muskeln atrophieren anfangs, da du 3-4 Wochen nicht aktiv bewegen darfst!!! Bis dann, Gianni. -. hilfreich. Antworten ... «Physiowissen, ott 15»
3
Inaktivität: Sitzen kann tödlich sein
Mittelfristig führt dies bei häufigem, länger andauerndem Sitzen zu Problemen, wie Froböse erläutert. Die Muskeln atrophieren, die Herz-Kreislauf-Funktion lässt ... «Pharmazeutische Zeitung online, dic 14»
4
Bernd Laudenbach: „Bakterien sind für mich die größten Lehrmeister“
Laudenbach sagt dazu: „Durch den "Nicht-Gebrauch" von biologischen Fähigkeiten atrophieren sie. Die Verbindungen vom Großhirn zum Kleinhirn lösen sich ... «ExtremNews, ott 14»
5
Schumachers frühe Bewusstlosigkeit laut Gehirnspezialisten kein ...
Weil nach kurzer Zeit der Beatmung degeneriert das Zwerchfell – die Zwerchfell-Muskeln atrophieren einfach.“ Die Befürchtung vor einem apallischen Syndrom ... «Autorevue Online, gen 14»
6
Rechtzeitige Op rettet das Schultergelenk
Nach einer Massenruptur atrophieren die beteiligten Muskeln und es lagert sich Fett ein. In diesem Zustand sei eine Therapie kaum noch möglich. In einer ... «Ärzte Zeitung, nov 11»
7
Myome: Schallen statt schneiden
Sie blockieren das entsprechende Blutgefäß – und alle Myome atrophieren gleichzeitig. Laut Studien gingen starke Menstruationsblutungen nach der ... «DocCheck News, ott 11»
8
"Zähneputzen muss ja auch keinen Spaß machen"
... Muskeln größer (Hypertrophie), weil der Umfang der einzelnen Muskelzellen größer wird, bei Nichtbeanspruchung schrumpfen - atrophieren - Muskeln. (pok). «derStandard.at, ago 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. atrophieren [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/atrophieren>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z