Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "attirieren" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ATTIRIEREN

französisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ATTIRIEREN IN TEDESCO

attirieren  [attiri̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ATTIRIEREN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
attirieren è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo attirieren in tedesco.

CHE SIGNIFICA ATTIRIEREN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «attirieren» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di attirieren nel dizionario tedesco

essere coinvolti, attrarre, corrompere. hinzuziehen, anlocken, bestechen.

Clicca per vedere la definizione originale di «attirieren» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO ATTIRIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich attiriere
du attirierst
er/sie/es attiriert
wir attirieren
ihr attiriert
sie/Sie attirieren
Präteritum
ich attirierte
du attiriertest
er/sie/es attirierte
wir attirierten
ihr attiriertet
sie/Sie attirierten
Futur I
ich werde attirieren
du wirst attirieren
er/sie/es wird attirieren
wir werden attirieren
ihr werdet attirieren
sie/Sie werden attirieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe attiriert
du hast attiriert
er/sie/es hat attiriert
wir haben attiriert
ihr habt attiriert
sie/Sie haben attiriert
Plusquamperfekt
ich hatte attiriert
du hattest attiriert
er/sie/es hatte attiriert
wir hatten attiriert
ihr hattet attiriert
sie/Sie hatten attiriert
conjugation
Futur II
ich werde attiriert haben
du wirst attiriert haben
er/sie/es wird attiriert haben
wir werden attiriert haben
ihr werdet attiriert haben
sie/Sie werden attiriert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich attiriere
du attirierest
er/sie/es attiriere
wir attirieren
ihr attirieret
sie/Sie attirieren
conjugation
Futur I
ich werde attirieren
du werdest attirieren
er/sie/es werde attirieren
wir werden attirieren
ihr werdet attirieren
sie/Sie werden attirieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe attiriert
du habest attiriert
er/sie/es habe attiriert
wir haben attiriert
ihr habet attiriert
sie/Sie haben attiriert
conjugation
Futur II
ich werde attiriert haben
du werdest attiriert haben
er/sie/es werde attiriert haben
wir werden attiriert haben
ihr werdet attiriert haben
sie/Sie werden attiriert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich attirierte
du attiriertest
er/sie/es attirierte
wir attirierten
ihr attiriertet
sie/Sie attirierten
conjugation
Futur I
ich würde attirieren
du würdest attirieren
er/sie/es würde attirieren
wir würden attirieren
ihr würdet attirieren
sie/Sie würden attirieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte attiriert
du hättest attiriert
er/sie/es hätte attiriert
wir hätten attiriert
ihr hättet attiriert
sie/Sie hätten attiriert
conjugation
Futur II
ich würde attiriert haben
du würdest attiriert haben
er/sie/es würde attiriert haben
wir würden attiriert haben
ihr würdet attiriert haben
sie/Sie würden attiriert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
attirieren
Infinitiv Perfekt
attiriert haben
Partizip Präsens
attirierend
Partizip Perfekt
attiriert

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ATTIRIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ATTIRIEREN

attentieren
Attentismus
attenuieren
Attenuierung
Attersee
Attest
Attestation
attestieren
Attestierung
Ätti
Attika
Attikawohnung
Attila
attisch
Attitude
Attitüde
Attizismus
Attizist
Attizistin
attizistisch

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ATTIRIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimi e antonimi di attirieren sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ATTIRIEREN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «attirieren» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di attirieren

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ATTIRIEREN»

attirieren bestechen einschalten heranziehen hinzuziehen konsultieren nehmen zuziehen Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden suchen umgangssprachlich einspannen Boot holen süddeutsch österreichisch schweizerisch beiziehen veraltet Aussprache Attirieren fremdwort bedeutung Bedeutung Lexikon deutscher Sprache nachschlagen Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach gleichbed attirer anlocken große wissen digital WISSEN französisch anziehen für sagt noch kostenlosen deutschen anderes wort suchst Wort oder Hier findest viele

Traduzione di attirieren in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ATTIRIEREN

Conosci la traduzione di attirieren in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di attirieren verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «attirieren» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

attirieren
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

attirieren
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

attirieren
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

attirieren
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

attirieren
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

attirieren
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

attirieren
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

attirieren
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

attirieren
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

attirieren
190 milioni di parlanti

tedesco

attirieren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

attirieren
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

attirieren
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

attirieren
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

attirieren
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

attirieren
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

attirieren
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

attirieren
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

attirieren
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

attirieren
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

attirieren
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

attirieren
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

attirieren
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

attirieren
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

attirieren
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

attirieren
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di attirieren

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ATTIRIEREN»

Il termine «attirieren» si utilizza appena e occupa la posizione 198.461 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
3
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «attirieren» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di attirieren
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «attirieren».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su attirieren

ESEMPI

6 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ATTIRIEREN»

Scopri l'uso di attirieren nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con attirieren e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Hundert Jahre 1770-1870
... Feldmarschall im Auftrage des Kabinetts: »dass man zurzeit vermeiden müsse, was Ombrage und Aufsehen erwecken könnte, und dadurch etwas zu attirieren vermögend wäre.« Dagegen war Herrn Crelinger der Titel Finanzrat verliehen.
Heinrich Albert Oppermann, 2011
2
Illustrirtes Sport-Buch: Einf. in d. Gebiet gymnast. ...
Die Hanptregeln der Angrisss- und Verteidigungskunst sind beim Hauen ebenso anwendbar wie beim Stoßen, Die vier Faustbewegungen, die Mensur, das Attirieren, Passieren und Voltieren sind beim Hiebsechten und Stoßsechten gleich.
Jan Daniel Georgens, 1982
3
Geschichte von Braunschweig und Hannover
Er erhielt die berühmt gewordene Weisung zur Antwort: „alles zu vermeiden, was Ombrage und Aufsehen erregen könne und dadurch etwas zu attirieren vermögend wäre, vielmehr was möglich und dienlich sei, zu veranstalten und ...
Otto von Heineman, 1892
4
Landgraf Karl von Hessen-Kassel:
Durchlaucht das Odium von hochgedachter Majestät und von dem Staat, ja Ihro Kaiserlichen Majestät und Englands selbsten leichtlich attirieren" würde; Dalwig erbat sich eine neue Sprachregelung, denn auf einmal nahm für ihn die Sache ...
Hans Philippi, 1976
5
Hannoversche Geschichtsblätter
April 1803 konzipierte Weisung zur Antwort, „alles zu vermeiden, was Ombrage und Aufsehen erregen könne und dadurch etwas zu attirieren vermögend wäre, vielmehr was möglich und dienlich sei, zu veranstalten und vorzubereiten, um die ...
6
Duden-Beiträge zu Fragen der Rechtschreibung, der Grammatik ...
... Arrondissements- komitee 122 Arztekorps 51, 84 Aschenteller 42 Assisenhof 49 Assistenz 53 assistieren 53 Atelier 52,86, 128 Atelier 63, 136 Atem ziehen 32 Athenaum 51,71,74, 124 attirieren 47 Auditeur 123, 137 auf 96, 93, 143 aufheben ...

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. attirieren [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/attirieren>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z